第87頁
當時發生過這些事嗎——這一切都讓伯朗無比震驚。那時他正為了當獸醫而享受著學生生活呢。
“然後，姨父，你是怎麼辯解的?”
憲三無力地搖搖頭。
“我沒法辯解，什麼都說不出來。禎子拿出手機，說她要打電話。”
“報警嗎?”
“不，”憲三說，“是打給順子。她說要通知順子。如果她要報警，或許我反而會更冷靜些。聽到順子的名字，我動搖了。我不想讓順子知道這件事。她一直很尊敬我。要是她知道我偷偷跑到妻子的娘家偷東西，一定會對我失望透頂，瞧不起我的。”
“可要是被捕了，小姨早晚也會知道的啊……”
“是啊。所以我開始混亂了。禎子說的話讓我更加慌張。她說，把我交給順子之後，她要把畫毀掉。燒成灰。她還說，相冊里的照片她已經燒掉了。我求她別那麼做，燒了照片就夠了，那幅畫可是人類的瑰寶。可她沒有一丁點兒改變主意的跡象，反而開始撥號。我想阻止她，於是去搶手機。我們倆扭打起來。”
講到這裡，憲三閉上眼睛，不再說下去了，似乎是在猶豫著要不要繼續。
“請繼續說吧，所有的一切。”伯朗說，“我做好思想準備了。”
憲三緩緩睜開眼，慢慢地說：
“其實，我並不是很清楚究竟發生了什麼。回過神來的時候，我正躺在走廊上，禎子在我身子底下。大概是在扭打的時候雙雙跌倒了吧。我站了起來，禎子卻一動不動。”
“難道這就死了……”
“不，她還有氣，很微弱。可能是碰的地方不對，引起了腦震盪。如果當時——”憲三雙手抱頭，“如果當時我馬上叫救護車的話，禎子是能得救的。可我沒想到這個，第一個念頭是就這樣丟下她，逃之夭夭。但轉念一想，這樣可不太妙。萬一她甦醒過來，我就完了。何況她還會把《寬恕之網》燒掉。那麼，我該怎麼辦才好呢?我得出了一個不可原諒的答案。儘管心裡明白這一點，卻還是行動起來……”憲三仍然抱著腦袋，深深地垂著頭，呻吟似地說，“我把禎子搬到浴室，脫掉她的衣服，讓她躺在浴缸里。在我的感覺中，熱水完全浸沒她身體之前的那段時間長得令人恐懼。一方面，我擔心她會不會中途醒來;另一方面又模模糊糊地想著，如果醒過來就中止吧，那樣就不用殺人了。但最後她並沒有醒過來。確認完畢後，我抹去了自己的痕跡，離開房子。報告就是我在這時帶走的。我希望，如果警方看穿這是他殺，這會讓矢神家的人蒙上嫌疑。”
痛苦地說完這番話後，憲三仍舊把這個姿勢保持了一陣子，才垂下雙手，抬起頭來，臉上卻毫無生氣，就像丟了魂兒似的。
“就是這些了。”憲三說，“這就是我背負了十六年的罪孽的詳細經過。我一直儘量避免去回想這件事，但一旦開始述說，記憶就逐漸復甦。我得以重新審視了我自己：真是豬狗不如啊。”
憲三的話有條有理，也很有說服力，但伯朗還是沒有任何現實感，因此也沒有湧出憤怒、遺憾、悲傷等情緒。占據他整個內心的是震驚，只有震驚。
“今晚你到這兒來，也是來找《寬恕之網》的嗎?”
“嚴謹地說，是先來確認一下。就像你剛才推理的那樣。聽了你和順子說的話，我想，小泉的房子說不定還在。儘管半信半疑，但還是忍不住要來確認。我開著舊車過來一看，嚇了一跳：房子果然在那裡，沒被拆掉。我不知道康治先生為什麼要說謊，但腦子裡立刻想到了那幅畫的下落。它肯定還藏在裡面。與此同時，我也很在意你們的行動。你那麼晚了還到我家來，或許是打算明天就開始搜尋。你問順子，屋裡有沒有藏東西的地方。還說不用太大，能藏文件之類的就行。我馬上發覺，你們的目標不是那幅畫，而是報告。所以，我把隱藏多年的報告帶了過來，藏進了天花板後面。我想，如果找到了報告，你們應該就不會再靠近這棟房子了。那麼後天，我就可以從從容容地找我的畫。不過我沒想到，你們會來得這麼快。要是再稍微遲上一點兒，我就會被你們撞見了。你們站在房門口的時候，其實我正藏在房子的陰影里呢。”
“你就那麼想得到那幅畫嗎?”
憲三露出一個空洞的微笑。
“你們大概不明白那幅畫的價值吧。它畫的是真理。如果對它加以分析，或許會揭開‘素數是什麼’這個數學界最大的謎團，甚至能解決歷史難題‘雷曼猜想’本身。”
“所以你想從明人君那兒把它搶走?”楓問，“把他關了起來?”
憲三卻驚訝地看著她。
“你的登場讓我有點吃驚。我沒聽說過明人君結婚的事，何況你還說他人在西雅圖。這是怎麼回事呢?為什麼要撒這個謊呢?真是不可思議啊。”
“你把明人監禁起來了嗎?”伯朗問。
“別擔心。我說過了，不要粗暴對待他。雖然說不上舒適，但絕不是有害健康的環境。而且很快就會把他放出來的。”
聽憲三的口氣，看來還有共犯。
“然後，姨父，你是怎麼辯解的?”
憲三無力地搖搖頭。
“我沒法辯解，什麼都說不出來。禎子拿出手機，說她要打電話。”
“報警嗎?”
“不，”憲三說，“是打給順子。她說要通知順子。如果她要報警，或許我反而會更冷靜些。聽到順子的名字，我動搖了。我不想讓順子知道這件事。她一直很尊敬我。要是她知道我偷偷跑到妻子的娘家偷東西，一定會對我失望透頂，瞧不起我的。”
“可要是被捕了，小姨早晚也會知道的啊……”
“是啊。所以我開始混亂了。禎子說的話讓我更加慌張。她說，把我交給順子之後，她要把畫毀掉。燒成灰。她還說，相冊里的照片她已經燒掉了。我求她別那麼做，燒了照片就夠了，那幅畫可是人類的瑰寶。可她沒有一丁點兒改變主意的跡象，反而開始撥號。我想阻止她，於是去搶手機。我們倆扭打起來。”
講到這裡，憲三閉上眼睛，不再說下去了，似乎是在猶豫著要不要繼續。
“請繼續說吧，所有的一切。”伯朗說，“我做好思想準備了。”
憲三緩緩睜開眼，慢慢地說：
“其實，我並不是很清楚究竟發生了什麼。回過神來的時候，我正躺在走廊上，禎子在我身子底下。大概是在扭打的時候雙雙跌倒了吧。我站了起來，禎子卻一動不動。”
“難道這就死了……”
“不，她還有氣，很微弱。可能是碰的地方不對，引起了腦震盪。如果當時——”憲三雙手抱頭，“如果當時我馬上叫救護車的話，禎子是能得救的。可我沒想到這個，第一個念頭是就這樣丟下她，逃之夭夭。但轉念一想，這樣可不太妙。萬一她甦醒過來，我就完了。何況她還會把《寬恕之網》燒掉。那麼，我該怎麼辦才好呢?我得出了一個不可原諒的答案。儘管心裡明白這一點，卻還是行動起來……”憲三仍然抱著腦袋，深深地垂著頭，呻吟似地說，“我把禎子搬到浴室，脫掉她的衣服，讓她躺在浴缸里。在我的感覺中，熱水完全浸沒她身體之前的那段時間長得令人恐懼。一方面，我擔心她會不會中途醒來;另一方面又模模糊糊地想著，如果醒過來就中止吧，那樣就不用殺人了。但最後她並沒有醒過來。確認完畢後，我抹去了自己的痕跡，離開房子。報告就是我在這時帶走的。我希望，如果警方看穿這是他殺，這會讓矢神家的人蒙上嫌疑。”
痛苦地說完這番話後，憲三仍舊把這個姿勢保持了一陣子，才垂下雙手，抬起頭來，臉上卻毫無生氣，就像丟了魂兒似的。
“就是這些了。”憲三說，“這就是我背負了十六年的罪孽的詳細經過。我一直儘量避免去回想這件事，但一旦開始述說，記憶就逐漸復甦。我得以重新審視了我自己：真是豬狗不如啊。”
憲三的話有條有理，也很有說服力，但伯朗還是沒有任何現實感，因此也沒有湧出憤怒、遺憾、悲傷等情緒。占據他整個內心的是震驚，只有震驚。
“今晚你到這兒來，也是來找《寬恕之網》的嗎?”
“嚴謹地說，是先來確認一下。就像你剛才推理的那樣。聽了你和順子說的話，我想，小泉的房子說不定還在。儘管半信半疑，但還是忍不住要來確認。我開著舊車過來一看，嚇了一跳：房子果然在那裡，沒被拆掉。我不知道康治先生為什麼要說謊，但腦子裡立刻想到了那幅畫的下落。它肯定還藏在裡面。與此同時，我也很在意你們的行動。你那麼晚了還到我家來，或許是打算明天就開始搜尋。你問順子，屋裡有沒有藏東西的地方。還說不用太大，能藏文件之類的就行。我馬上發覺，你們的目標不是那幅畫，而是報告。所以，我把隱藏多年的報告帶了過來，藏進了天花板後面。我想，如果找到了報告，你們應該就不會再靠近這棟房子了。那麼後天，我就可以從從容容地找我的畫。不過我沒想到，你們會來得這麼快。要是再稍微遲上一點兒，我就會被你們撞見了。你們站在房門口的時候，其實我正藏在房子的陰影里呢。”
“你就那麼想得到那幅畫嗎?”
憲三露出一個空洞的微笑。
“你們大概不明白那幅畫的價值吧。它畫的是真理。如果對它加以分析，或許會揭開‘素數是什麼’這個數學界最大的謎團，甚至能解決歷史難題‘雷曼猜想’本身。”
“所以你想從明人君那兒把它搶走?”楓問，“把他關了起來?”
憲三卻驚訝地看著她。
“你的登場讓我有點吃驚。我沒聽說過明人君結婚的事，何況你還說他人在西雅圖。這是怎麼回事呢?為什麼要撒這個謊呢?真是不可思議啊。”
“你把明人監禁起來了嗎?”伯朗問。
“別擔心。我說過了，不要粗暴對待他。雖然說不上舒適，但絕不是有害健康的環境。而且很快就會把他放出來的。”
聽憲三的口氣，看來還有共犯。