第27頁
我搖頭。“不用了。我只是……日。我最近真跟沒腦子一樣。”
貝絲的一隻手伸過桌面，放在了我的手臂上。“傑克。沒關係的。你想說什麼就說吧。”
“有時我就是覺得，我永遠都不夠好。”我坦白道。
“這些你跟亞蒙說過了嗎？”康納問。
“沒有。我們最近都沒怎麼說話。”
貝絲同情地點頭。“維持感情不容易啊。”
康納翻了個白眼。“你那感情才剛談了……我想想，一個半星期吧？”
貝絲打了他肩膀一下。“我跟你可是有一年的室友感情了。史蒂芬妮說——”
“媽呀，求你了——”康納又要惹事。他對上我的視線。我給了他一個平時用於唬住傑克的眼神。“你能不能，就……少提提……她的名字？”他停頓了一下。“拜託？”
有那麼一秒，貝絲的表情就像是馬上要把他這張臉用手撕了。然後她哼了一聲說：“行吧。神秘人說——”
“停一下，她又不是伏地魔。就——每天你提到她名字的次數能不能有個上限？比如說一天六次？一天六次你看行不行？”
貝絲眯了眯眼。“七次。”
“就這麼定了。”
“史蒂芬妮說什麼了？”我問貝絲。
“她說神的纖維在我們每個人的身體裡運作，所以我們算是一體的，只要努力，我們就可以在各方面都互相理解、達成共識。”
康納露出厭惡的表情。“這真是又臭又長——”
“又做作又神棍的胡說八道。”貝絲替他說完。“我贊同。但其實有點道理。我覺得搞對象就像照鏡子。因為很多方面，你的伴侶就是你的鏡像。”
我想讓我那位鏡像知道什麼呢？我想讓他知道我們都很重要。我們可以分擔生活中的痛苦與壓力，就像我們分享了住處、收入和未來那樣。每次我們其中之一想要自私地把負擔都背到自己背上，另一個人就得準備好拽住他、讓他放手。不僅我要對傑克的經歷更有感觸，我還要幫他更好地理解我所經歷的事，這樣他就能作為我的伴侶，祝我一臂之力。
我在“我得保護他、幫他、解決他的問題”的想法中陷得太深，都忘記了他也可以成為幫助者、保護者、問題的解決者。
“我不是很懂，”康納低聲說。“我沒有交往超過一年的女朋友。”
“你會有的。”貝絲說。
“我還是喜歡當個片葉不沾身的單身人士。”
“你還十指不沾陽春水呢。”
康納張嘴想說話。
“我覺得你們需要妥協一下了，”我插嘴道。“如果貝絲提史蒂芬妮的次數要受限，那麼康納在水槽里堆髒碗的個數也要受限。”
提出解決方案。折中的最佳。
管你願不願意，我可是亞蒙·蒙特雷——堂堂的人事總監，攻，間歇性腦殘。最後這條屬性我正在努力接受中。
康納嘆了口氣。“是是，遵命長官。”
“一個都別堆怎麼樣？”貝絲問道。
“你討厭洗盤子的程度和我比起來半斤八兩，你清楚得很。”康納說。“你討厭瑜伽，你也清楚得很。”
“我不討厭。”
“扯淡。你之前還跟我說你在做頭碰膝扭轉前曲伸展坐式的時候拉了胯。”
“我現在好多了，這都多虧了斯蒂——”
“我數著數兒呢。”康納警告道。
“嘿，這種時候不是應該大家一起擁抱一下嗎？”我問道。
這也不是“深評換提法”里的步驟，但感覺用在這個時候很合適。我們抱在一起時，店裡還有幾個人在鼓掌。
“你要跟亞蒙談談嗎？”我們坐回原位，康納問。
“當然了。”
“我希望改天我們能一起跟亞蒙見個面。”貝絲說。
“對，就想看看他是個什麼樣的人，”康納同意道，“有沒有好好對你。”
“還有，結識一下。聽你說的感覺他似乎人很好啊。”貝絲說。
我咧著嘴笑。“只是，可能有點拘謹？”
“這可是你說的。”貝絲說。
“你們會跟他見面的。很快。”我承諾道。
我手機響了。
“哥們，”康納在桌子下面踢了踢我。“我告訴你一下，加拿大所發生的事情就是：我們喝得爛醉，逛了幾家商店，你試穿了一件緊身胸衣，還跟一個流浪漢說喜歡他的鬍子。你沒搞大脫衣舞女的肚子，也沒偷騎警的馬，啥事都沒犯，玩得很開心。”
“你們倆去加拿大了？”貝絲問。“怎麼都不跟我說？”
“我們去的時候，你還在你親戚的婚禮上呢。傑克和我都同意假裝在查塔姆-肯特①發生的一切是不存在的。”
注①：插tham-Kent，加拿大邊境城市，與美國俄亥俄州隔湖相望。
原來如此。傑克心血來潮，跟他的朋友一起來了一次跨國冒險。對此我竟毫不知情，真是是可忍孰不可忍。
我的手機一直在響。我把它從衣兜里掏出來。
貝絲扭頭看向康納。“你知不知道，史蒂芬妮有個蒙特婁來的朋友，她還是單身……”
電話是從A&L的主機打過來的。不知何故，我心下一沉，站了起來。
“抱歉，我去接個電話。”
插pter 11
··· 傑克 ···
到會議室時，我緊張得幾乎坐不下去。我環視四周。阿諾德和那個招聘部的留著劉海的女人都在。喬·費爾德曼也在——她注意到我沒系領帶，不過沒吱聲。來了個行政助理。還有個IT部的，負責在威特邁耶上任的那一刻，往A&L用的新軟體上錄入威特邁耶的簡介。
然而威特邁耶根本上不了任。
“沒事吧？”阿諾德問我。“你臉色不太好啊。”
我弱弱地笑了笑。“咖啡喝太多了。我要減少咖啡因攝入了。”
三點三十的時候，人已經來齊了。我手上有一張紙條，上面潦草地寫著威特邁耶的電話號碼。沒有準備筆記，也沒有檔案拿來參考。
我要臨場發揮了。
“那麼，”喬·費爾德曼說。“我們首先有請亞蒙發言。接下來，如果你們當中任何一個人對威特邁耶先生有疑問，或是他對你們中任何一個有疑問，都可以提出來。沒問題吧？”
大家都覺得這樣挺好。但我不覺得。我的緊張隨時間推移而加劇。韋斯把“白閃電”弄出來了嗎？那些雇員檔案跑哪去了？我把威特邁耶是個騙子的黑料抖出來之後，他會是個什麼反應？
貝絲的一隻手伸過桌面，放在了我的手臂上。“傑克。沒關係的。你想說什麼就說吧。”
“有時我就是覺得，我永遠都不夠好。”我坦白道。
“這些你跟亞蒙說過了嗎？”康納問。
“沒有。我們最近都沒怎麼說話。”
貝絲同情地點頭。“維持感情不容易啊。”
康納翻了個白眼。“你那感情才剛談了……我想想，一個半星期吧？”
貝絲打了他肩膀一下。“我跟你可是有一年的室友感情了。史蒂芬妮說——”
“媽呀，求你了——”康納又要惹事。他對上我的視線。我給了他一個平時用於唬住傑克的眼神。“你能不能，就……少提提……她的名字？”他停頓了一下。“拜託？”
有那麼一秒，貝絲的表情就像是馬上要把他這張臉用手撕了。然後她哼了一聲說：“行吧。神秘人說——”
“停一下，她又不是伏地魔。就——每天你提到她名字的次數能不能有個上限？比如說一天六次？一天六次你看行不行？”
貝絲眯了眯眼。“七次。”
“就這麼定了。”
“史蒂芬妮說什麼了？”我問貝絲。
“她說神的纖維在我們每個人的身體裡運作，所以我們算是一體的，只要努力，我們就可以在各方面都互相理解、達成共識。”
康納露出厭惡的表情。“這真是又臭又長——”
“又做作又神棍的胡說八道。”貝絲替他說完。“我贊同。但其實有點道理。我覺得搞對象就像照鏡子。因為很多方面，你的伴侶就是你的鏡像。”
我想讓我那位鏡像知道什麼呢？我想讓他知道我們都很重要。我們可以分擔生活中的痛苦與壓力，就像我們分享了住處、收入和未來那樣。每次我們其中之一想要自私地把負擔都背到自己背上，另一個人就得準備好拽住他、讓他放手。不僅我要對傑克的經歷更有感觸，我還要幫他更好地理解我所經歷的事，這樣他就能作為我的伴侶，祝我一臂之力。
我在“我得保護他、幫他、解決他的問題”的想法中陷得太深，都忘記了他也可以成為幫助者、保護者、問題的解決者。
“我不是很懂，”康納低聲說。“我沒有交往超過一年的女朋友。”
“你會有的。”貝絲說。
“我還是喜歡當個片葉不沾身的單身人士。”
“你還十指不沾陽春水呢。”
康納張嘴想說話。
“我覺得你們需要妥協一下了，”我插嘴道。“如果貝絲提史蒂芬妮的次數要受限，那麼康納在水槽里堆髒碗的個數也要受限。”
提出解決方案。折中的最佳。
管你願不願意，我可是亞蒙·蒙特雷——堂堂的人事總監，攻，間歇性腦殘。最後這條屬性我正在努力接受中。
康納嘆了口氣。“是是，遵命長官。”
“一個都別堆怎麼樣？”貝絲問道。
“你討厭洗盤子的程度和我比起來半斤八兩，你清楚得很。”康納說。“你討厭瑜伽，你也清楚得很。”
“我不討厭。”
“扯淡。你之前還跟我說你在做頭碰膝扭轉前曲伸展坐式的時候拉了胯。”
“我現在好多了，這都多虧了斯蒂——”
“我數著數兒呢。”康納警告道。
“嘿，這種時候不是應該大家一起擁抱一下嗎？”我問道。
這也不是“深評換提法”里的步驟，但感覺用在這個時候很合適。我們抱在一起時，店裡還有幾個人在鼓掌。
“你要跟亞蒙談談嗎？”我們坐回原位，康納問。
“當然了。”
“我希望改天我們能一起跟亞蒙見個面。”貝絲說。
“對，就想看看他是個什麼樣的人，”康納同意道，“有沒有好好對你。”
“還有，結識一下。聽你說的感覺他似乎人很好啊。”貝絲說。
我咧著嘴笑。“只是，可能有點拘謹？”
“這可是你說的。”貝絲說。
“你們會跟他見面的。很快。”我承諾道。
我手機響了。
“哥們，”康納在桌子下面踢了踢我。“我告訴你一下，加拿大所發生的事情就是：我們喝得爛醉，逛了幾家商店，你試穿了一件緊身胸衣，還跟一個流浪漢說喜歡他的鬍子。你沒搞大脫衣舞女的肚子，也沒偷騎警的馬，啥事都沒犯，玩得很開心。”
“你們倆去加拿大了？”貝絲問。“怎麼都不跟我說？”
“我們去的時候，你還在你親戚的婚禮上呢。傑克和我都同意假裝在查塔姆-肯特①發生的一切是不存在的。”
注①：插tham-Kent，加拿大邊境城市，與美國俄亥俄州隔湖相望。
原來如此。傑克心血來潮，跟他的朋友一起來了一次跨國冒險。對此我竟毫不知情，真是是可忍孰不可忍。
我的手機一直在響。我把它從衣兜里掏出來。
貝絲扭頭看向康納。“你知不知道，史蒂芬妮有個蒙特婁來的朋友，她還是單身……”
電話是從A&L的主機打過來的。不知何故，我心下一沉，站了起來。
“抱歉，我去接個電話。”
插pter 11
··· 傑克 ···
到會議室時，我緊張得幾乎坐不下去。我環視四周。阿諾德和那個招聘部的留著劉海的女人都在。喬·費爾德曼也在——她注意到我沒系領帶，不過沒吱聲。來了個行政助理。還有個IT部的，負責在威特邁耶上任的那一刻，往A&L用的新軟體上錄入威特邁耶的簡介。
然而威特邁耶根本上不了任。
“沒事吧？”阿諾德問我。“你臉色不太好啊。”
我弱弱地笑了笑。“咖啡喝太多了。我要減少咖啡因攝入了。”
三點三十的時候，人已經來齊了。我手上有一張紙條，上面潦草地寫著威特邁耶的電話號碼。沒有準備筆記，也沒有檔案拿來參考。
我要臨場發揮了。
“那麼，”喬·費爾德曼說。“我們首先有請亞蒙發言。接下來，如果你們當中任何一個人對威特邁耶先生有疑問，或是他對你們中任何一個有疑問，都可以提出來。沒問題吧？”
大家都覺得這樣挺好。但我不覺得。我的緊張隨時間推移而加劇。韋斯把“白閃電”弄出來了嗎？那些雇員檔案跑哪去了？我把威特邁耶是個騙子的黑料抖出來之後，他會是個什麼反應？