第25頁
他永遠也不會知道“白閃電”被拖車拉走過的事。
兩點四十七。我得去會議廳B。
在這樣一個糟心的下午，羞辱伯納德·威特邁耶可能是唯一一件可以讓我重整旗鼓的事了。
我簡直迫不及待。
插pter 10
··· 亞蒙 ···
“她就是個神經病瘋婆娘。”
這是我第十六次深呼吸了。自從看到那封電子郵件之後，我的腎上腺素水平就沒下來過。我現在只想離開這裡，好收拾我的爛攤子。
“我明白你的意思，”我跟康納說，“但你有在聽我說話嗎？你只要這樣跟她說就行了。”
“我不想跟她說這個。而且我再也不想跟她當室友了。我要搬走。”他看向我。“我暫時需要一個過夜的地方。”
我這才明白，他是在跟我打商量。“我跟亞蒙同居。”我提醒他。
“就一小段時間。我睡沙發就行，白天儘可能不在你們家逗留。”
“你和貝絲當了好長時間朋友了，”我說，“沒錯吧？”我試圖基於康納在剛才這十分鐘裡說過的話——自打貝絲跟史蒂芬妮好上，就跟魔怔了一樣，天天都要保持寢室乾淨整潔，結果昨晚把他不小心落在客廳的費城老鷹隊球衣給扔了——進行現狀評估。
現狀評估如下：我有比這堆破事更重要的事要做。
“她發病之前我們還是朋友。現在你和她都……”他停下了。
我？
“我們怎麼了？”我問。
“你總是不在。我還想找點兒樂子玩，但你每次都要趕在宵禁之前回家。你不覺得亞蒙指揮你幹嘛你就幹嘛很奇怪嗎？”
“他沒指揮我啊。”我沒指揮過傑克。
應該沒有吧？
“最近他簡直……簡直就跟在操縱你的人生一樣。貝絲也是一樣。‘史蒂芬妮要帶我去看電影啦。史蒂芬妮想讓我們和她一起去聽交響樂啦。’交響樂！貝絲一輩子都不沾交響樂的。”
“行吧，”我說，“我們言歸正傳。”
“你知道的，就是為什麼她在對待公寓的事情上，態度變得這麼奇怪！她之前從沒管過我有沒有把盤子放在水槽里幾天不洗，或者把衣服到處亂放。但現在史蒂芬妮經常過來，所以我們就得裝得跟我們賊他媽愛乾淨講衛生似的——”
“別說髒話。”我不假思索地說。
他看我的眼神就好像我耳朵里長出了草一樣。“你剛才說什麼？”
“沒什麼。只是——我覺得我們三個人得坐在一起好好談談。要不就明天？”
“你知道昨天在我看到老鷹隊那幫傻逼自擺烏龍輸得直播吃翔後，她建議我做什麼冷靜下來嗎？做哈他瑜伽。因為史蒂芬妮做那個。現在貝絲也學著做了。我他媽看起來像個會做哈他瑜伽的人嗎？”
他確實不像。
“神棍養生這套玩意兒根本就不是貝絲的作風，都是史蒂芬妮才會幹的事。貝絲只是跟風。神經病跟風狗。”
現狀評估如下：傑克的小夥伴們心理年齡永遠定格在十二歲。
我看了眼手機。很快就到三點四十五了。我現在強烈質疑讓他倆共處一室的想法到底靠不靠譜。“這麼想吧，哈他瑜伽現在對她很重要，而她想跟你分享。”
“完全不是！她就是想拿我跟史蒂芬妮對比，以襯托我的無能。我又邋遢又沒文化。她不想和我一起住；她不想跟我一起玩……”
“她戀愛腦了，”我說，“行為可能有點不同以往，但緩過這段就好了。”
“我很想念上個學期。那時候我們天天一起出去玩。”
“我們現在也出去玩啊。”
“對啊，一個禮拜特麼才出去一次。而且你猜多了誰？”
“史蒂芬妮？”我小心翼翼道。
他一拍桌子。“史蒂芬妮長得就跟邱吉爾一樣！”有幾個人扭頭看了過來。“很抱歉，但這就是事實。”
“儘管如此，她對貝絲很重要。聽你說了那麼多，我覺得你是在嫉妒她，這很正常，只是——”
“你他媽說話就跟個心理醫生似的。”
“小伙子，嘴巴放乾淨點。”
我沒憋住。這句話脫口而出。
康納歪了歪頭。“講真，你什麼毛病？”
老天爺啊。我現在什麼都不奢求了——真的什麼都不要了——只想躺在沙發上配著旋律輕鬆柔和的音樂，喝上一杯設拉子紅葡萄酒。
“抱歉。”我低聲說。
康納把咖啡杯拽到手裡，桌面上到處都是他把杯子挪來拽去留下的一圈圈濕水印。“我感覺咱倆好久都沒做過什麼有意思的事了，除了去加拿大那次。”
我坐直了身子。我幾乎都要忘了加拿大的事了。
我很想知道詳情。
“我那會兒準是玩太嗨了，什麼都給忘了。”我身體前傾，“你給我講講吧。”
他揚起一邊眉毛。“得了，你哪有那麼嗨。”
“我想知道那次到底發生了什麼。”我單刀直入地說。
“媽耶，你那麼嚴肅幹嘛。”
我這僅有的一點耐心也扛不住了。“康納！”我厲聲說。
“吃屎吧你！跟我擺臭架子是吧——”
我站起身。“你還有十秒鐘的時間開始從頭到尾地解釋那次旅行到底發生了什麼，不然我就——”
他也站起來。“不然你怎麼著？”
我不用回答了，因為貝絲來了。至少我假設這是貝絲。她看了一眼康納和我，調頭就往外走。
“貝絲，等等。”我叫道。
貝絲轉過頭來面向我。“他在這兒幹嘛？”
康納一屁股坐回去，舉起杯子。“在自由的美國喝杯咖啡，”他說。“你來幹嘛？來把我身上的衣服也扒下來扔掉？”
“我來跟傑克談談。看來他沒空啊。”她對我怒目而視。
康納扭臉看我。“你把她叫過來了？”
我的媽呀。
“我要走了。”貝絲說。
“誰也不許走。”我說。“貝絲，你坐下。”
“用得著你跟我說坐下嗎？”
康納面向貝絲。“他今天怪怪的。”
貝絲看向我，臉上的憤怒被關心取代了。“你還在因為考試的事生氣嗎？”
“他剛才跟我說‘小伙子，嘴巴放乾淨點’。”康納告訴她。
“你嘴是夠髒的。史蒂芬妮說——”
“我他媽不關心史蒂芬妮說了什麼。”
“停。”我命令道。
兩點四十七。我得去會議廳B。
在這樣一個糟心的下午，羞辱伯納德·威特邁耶可能是唯一一件可以讓我重整旗鼓的事了。
我簡直迫不及待。
插pter 10
··· 亞蒙 ···
“她就是個神經病瘋婆娘。”
這是我第十六次深呼吸了。自從看到那封電子郵件之後，我的腎上腺素水平就沒下來過。我現在只想離開這裡，好收拾我的爛攤子。
“我明白你的意思，”我跟康納說，“但你有在聽我說話嗎？你只要這樣跟她說就行了。”
“我不想跟她說這個。而且我再也不想跟她當室友了。我要搬走。”他看向我。“我暫時需要一個過夜的地方。”
我這才明白，他是在跟我打商量。“我跟亞蒙同居。”我提醒他。
“就一小段時間。我睡沙發就行，白天儘可能不在你們家逗留。”
“你和貝絲當了好長時間朋友了，”我說，“沒錯吧？”我試圖基於康納在剛才這十分鐘裡說過的話——自打貝絲跟史蒂芬妮好上，就跟魔怔了一樣，天天都要保持寢室乾淨整潔，結果昨晚把他不小心落在客廳的費城老鷹隊球衣給扔了——進行現狀評估。
現狀評估如下：我有比這堆破事更重要的事要做。
“她發病之前我們還是朋友。現在你和她都……”他停下了。
我？
“我們怎麼了？”我問。
“你總是不在。我還想找點兒樂子玩，但你每次都要趕在宵禁之前回家。你不覺得亞蒙指揮你幹嘛你就幹嘛很奇怪嗎？”
“他沒指揮我啊。”我沒指揮過傑克。
應該沒有吧？
“最近他簡直……簡直就跟在操縱你的人生一樣。貝絲也是一樣。‘史蒂芬妮要帶我去看電影啦。史蒂芬妮想讓我們和她一起去聽交響樂啦。’交響樂！貝絲一輩子都不沾交響樂的。”
“行吧，”我說，“我們言歸正傳。”
“你知道的，就是為什麼她在對待公寓的事情上，態度變得這麼奇怪！她之前從沒管過我有沒有把盤子放在水槽里幾天不洗，或者把衣服到處亂放。但現在史蒂芬妮經常過來，所以我們就得裝得跟我們賊他媽愛乾淨講衛生似的——”
“別說髒話。”我不假思索地說。
他看我的眼神就好像我耳朵里長出了草一樣。“你剛才說什麼？”
“沒什麼。只是——我覺得我們三個人得坐在一起好好談談。要不就明天？”
“你知道昨天在我看到老鷹隊那幫傻逼自擺烏龍輸得直播吃翔後，她建議我做什麼冷靜下來嗎？做哈他瑜伽。因為史蒂芬妮做那個。現在貝絲也學著做了。我他媽看起來像個會做哈他瑜伽的人嗎？”
他確實不像。
“神棍養生這套玩意兒根本就不是貝絲的作風，都是史蒂芬妮才會幹的事。貝絲只是跟風。神經病跟風狗。”
現狀評估如下：傑克的小夥伴們心理年齡永遠定格在十二歲。
我看了眼手機。很快就到三點四十五了。我現在強烈質疑讓他倆共處一室的想法到底靠不靠譜。“這麼想吧，哈他瑜伽現在對她很重要，而她想跟你分享。”
“完全不是！她就是想拿我跟史蒂芬妮對比，以襯托我的無能。我又邋遢又沒文化。她不想和我一起住；她不想跟我一起玩……”
“她戀愛腦了，”我說，“行為可能有點不同以往，但緩過這段就好了。”
“我很想念上個學期。那時候我們天天一起出去玩。”
“我們現在也出去玩啊。”
“對啊，一個禮拜特麼才出去一次。而且你猜多了誰？”
“史蒂芬妮？”我小心翼翼道。
他一拍桌子。“史蒂芬妮長得就跟邱吉爾一樣！”有幾個人扭頭看了過來。“很抱歉，但這就是事實。”
“儘管如此，她對貝絲很重要。聽你說了那麼多，我覺得你是在嫉妒她，這很正常，只是——”
“你他媽說話就跟個心理醫生似的。”
“小伙子，嘴巴放乾淨點。”
我沒憋住。這句話脫口而出。
康納歪了歪頭。“講真，你什麼毛病？”
老天爺啊。我現在什麼都不奢求了——真的什麼都不要了——只想躺在沙發上配著旋律輕鬆柔和的音樂，喝上一杯設拉子紅葡萄酒。
“抱歉。”我低聲說。
康納把咖啡杯拽到手裡，桌面上到處都是他把杯子挪來拽去留下的一圈圈濕水印。“我感覺咱倆好久都沒做過什麼有意思的事了，除了去加拿大那次。”
我坐直了身子。我幾乎都要忘了加拿大的事了。
我很想知道詳情。
“我那會兒準是玩太嗨了，什麼都給忘了。”我身體前傾，“你給我講講吧。”
他揚起一邊眉毛。“得了，你哪有那麼嗨。”
“我想知道那次到底發生了什麼。”我單刀直入地說。
“媽耶，你那麼嚴肅幹嘛。”
我這僅有的一點耐心也扛不住了。“康納！”我厲聲說。
“吃屎吧你！跟我擺臭架子是吧——”
我站起身。“你還有十秒鐘的時間開始從頭到尾地解釋那次旅行到底發生了什麼，不然我就——”
他也站起來。“不然你怎麼著？”
我不用回答了，因為貝絲來了。至少我假設這是貝絲。她看了一眼康納和我，調頭就往外走。
“貝絲，等等。”我叫道。
貝絲轉過頭來面向我。“他在這兒幹嘛？”
康納一屁股坐回去，舉起杯子。“在自由的美國喝杯咖啡，”他說。“你來幹嘛？來把我身上的衣服也扒下來扔掉？”
“我來跟傑克談談。看來他沒空啊。”她對我怒目而視。
康納扭臉看我。“你把她叫過來了？”
我的媽呀。
“我要走了。”貝絲說。
“誰也不許走。”我說。“貝絲，你坐下。”
“用得著你跟我說坐下嗎？”
康納面向貝絲。“他今天怪怪的。”
貝絲看向我，臉上的憤怒被關心取代了。“你還在因為考試的事生氣嗎？”
“他剛才跟我說‘小伙子，嘴巴放乾淨點’。”康納告訴她。
“你嘴是夠髒的。史蒂芬妮說——”
“我他媽不關心史蒂芬妮說了什麼。”
“停。”我命令道。