第90頁
他心急如焚，牙齒咬得咔咔作響，可身子就是不聽使喚。他足足躺了一分鐘，身上才終於恢復了知覺，站了起來。
他出了房門，衝到巷子裡。可是巷子裡空無一人，已經無法辨別它們的去向。
周圍響起一種奇妙的聲音。這種聲音很陌生，是他以前從沒有聽到過的，它既像金屬音，又像是不和諧音。他一臉狐疑地抬起頭，只見一個南瓜懸浮在眼前。
他大吃一驚。懸掛在道路兩側的南瓜們也都在蠢蠢欲動。它們個個躁動不已，恨不得一下子飛起來。
巴納德捂著腦袋，弓著身子，從這堆南瓜的下方跑了過去。金屬音立刻追了過來。他跑上台階，飛奔到大街上。
金屬音尾隨不舍。回身一看，只見南瓜還浮在身後的半空，拉開一段距離，形影不離。南瓜在緩慢地旋轉，頭頂上發出一閃一閃的紅光。
“原來如此，”巴納德恍然大悟，“所謂的飛碟原來就是南瓜啊。”這麼一想，他便如同發現了學術上的真理一般的興奮，感到豁然開朗。
這時，那個聲音又響了起來。
惡魔島幻想曲第四章南瓜王國“V605、PUMPKIN。
“V605、PUMPKIN。
“V605、PUMPKIN。”
他再回頭，發現飛在半空中的南瓜正在喋喋不休。
他又懂了，原來這些聲音就是這傢伙搗的鬼。
南瓜啪地發出一道閃光。立刻，他的腳底下激起一股煙塵，緊跟著，腳尖感到一陣劇痛。
他拔腿狂奔，等抬起頭時，發現惡魔島的監獄就在前面。遠處是紅色的金門大橋。
南瓜一心要把他往監獄裡面驅趕。跑到監獄的近前時，他瞪大了眼睛。監獄已經徹底廢棄了。
窗玻璃殘缺不全，金屬窗框上鏽跡斑斑，大門也早已不知去向。他衝進建築物的裡面，發現地面上一片狼藉，散亂著一地的鋼筋和瓦礫。
他從瓦礫堆上跳過去，一直跑到了“百老匯”
那兒。在被橫跨大陸的火車拉到此地的那個大雨如注的夜晚，他是被人押著，赤身裸體地走過這條走廊的。
單人囚室的鐵柵欄門一多半都是敞開著的。
那個會飛的南瓜還在身後緊緊地尾隨著。巴納德衝上樓梯，直奔三樓。
上了三樓後，他沿著走廊往前跑，不一會兒就看到了那些熟悉的單人囚室。這一間關的是尼基，隔壁的那一間才是他自己的。定睛一看，鐵柵欄門正當中的自己的名字就快要磨沒了，但仍然可以勉強分辨出“巴納德·科伊·斯托雷切”
這幾個字。囚室裡面的簡易床也還在。
門開著，他衝進了自己的囚室。水池下面的大豁口還原封不動地保留著。這是哈利耗費了一惡魔島幻想曲第四章南瓜王國年的工夫一點一點地摳挖出來的逃生口。可是，他本人卻飲恨於槍彈之下。
他感慨良多地朝著洞口一步步地走過去。突然，巴納德的身體騰空了。早已不堪重負的地板猝不及防地坍塌了。巴納德大叫著，連同地板的水泥碎塊和鋼筋一起向下墜落。
他的周圍激起大片的水花，他被灌了一肚子的水。等緩過神來，發現自己正浮在水面上。原來他掉進了一個裝在一間黑屋子裡的圓筒形的水箱裡。這是飲用水的儲水箱吧？他在心裡祈求著四下張望，卻看見四周漂浮著大量的死老鼠。他差點背過氣去，撲騰撲騰地爬到了水箱頂上。
他先是將腿搭在箱沿上，探出身子，然後再用雙手扒住箱沿，一鼓作氣將整個身體懸了下去。
就在這時，一隻活老鼠跳到了手背上。他慘叫一聲，手鬆開了，身體懸空了一陣後摔落在堅硬的地面上。
他躺在地上，一時疼痛難挨。他哼哼唧唧了好一陣子，等痛感終於消失了，才站起身察看四周的情形。整個空間昏暗不堪，四面被牆圍著。
他一邊用掌心拍打牆面，一邊慢慢地兜著圈子。
冷不防，鼻尖差點兒撞上一道門。他握住門柄一擰，發現它還能轉動。這道門並沒有上鎖。
他戰戰兢兢地將門推開。剎那間，光線涌了進來，房間一下子變得通亮。他把臉湊近門縫裡向外張望，這一看，便情不自禁地發出一聲驚呼。
門外是一片令人難以置信的景象。這裡是美不勝收的森林深處，滿眼都是濃郁得仿佛要溢出來似的綠色，鋪滿地面的青草，令人目不暇接的五彩斑斕的花朵。在青草的氣息和鮮花的芳香的惡魔島幻想曲第四章南瓜王國刺激下，鼻腔感覺陣陣發癢。
他慢慢地走出房門，看見樹枝掛著密密實實的葉子，都在爭先恐後地向空中伸展。一隻通體鮮艷的原色熱帶鳥正棲息在枝頭，它察覺出巴納德漸漸靠近了，便倏地飛走了。這隻鳥拖著長長的尾羽，它的羽毛是紅色的，而身體卻是藍顏色。
陽光透過層層疊疊的葉子縫隙傾灑進來，有如無數條金線射在草地上。周圍彌散著沁人的芳香，因為樹與樹之間結滿了紅的和黃的果實。
鳥鳴之聲此起彼伏，黃色的、紫色的蝴蝶交相飛舞。巴納德有些心醉神迷地踏著草地信步走去。不一會兒，他聽到了潺潺的水聲，還聞到了水的氣息。水的氣息越來越濃，不經意間，他來到了一條小河的河邊。
看到河裡的水清澈見底，巴納德便跪下來，將雙手浸在水裡沖洗乾淨，然後又擦了把臉。接著，他在草地上坐下，雙腿伸得直直的。過了一會兒，他感到睡意漸濃，便在草地上平躺下來。
由於沒有了枝葉的遮擋，小河上方的碧空一覽無餘。棉花團一樣的浮雲正在緩慢地向著遠方漂移。“餵——”有人喊了一嗓子。他驚訝地坐了起來，只見從上游漂來一隻貢多拉。一個男人站在貢多拉的船尾操槳，對巴納德喊話的人正是他。
那人將貢多拉一點一點地劃到巴納德的跟前，停下來問他在做什麼。此人蓄著鬍鬚，戴著一頂瑞士風格的帽子，看上去性情溫厚。
巴納德回答說他在找一個叫葆拉的女人，並描述說她的頭髮是淺黑色的，身材小巧。那人聽後說，八成是在南瓜城裡。他問那是什麼地方，惡魔島幻想曲第四章南瓜王國得到的回答是，那座城裡建了很多黑色的高塔，是這片地方的首府。接著，那人又說前面不遠就到了，還問要不要搭他的船去。巴納德接受了。
上了貢多拉，在河面上還沒劃出多遠，河水就突然間變得湍急起來。就像坐滑梯一樣，小船嗖嗖地向前衝去。他有些揪心，便扭頭尋找身後的船夫，想向他打聽平時往下游劃的時候是不是都這麼快。
這時，只見船夫搖身一變，腦袋變成了南瓜，前額上還刻著“V605”。驀地，那顆腦袋飄了起來，緊接著，他的衣服啪嗒啪嗒的裂成碎片往下掉。
南瓜變成了飛碟，嗖地飛走了。
船上只剩下了巴納德一個人。河水的流速變得越來越急，流向忽左忽右，連續經過了幾處和小瀑布差不多的地勢。他每一次都被恐怖感驅使得不得不放聲大叫。貢多拉一會兒左傾，一會兒右斜，時不時還像陀螺似的滴溜溜地打轉，船內進了水，再加上飛濺的浪花，他被搞得渾身精濕。
他出了房門，衝到巷子裡。可是巷子裡空無一人，已經無法辨別它們的去向。
周圍響起一種奇妙的聲音。這種聲音很陌生，是他以前從沒有聽到過的，它既像金屬音，又像是不和諧音。他一臉狐疑地抬起頭，只見一個南瓜懸浮在眼前。
他大吃一驚。懸掛在道路兩側的南瓜們也都在蠢蠢欲動。它們個個躁動不已，恨不得一下子飛起來。
巴納德捂著腦袋，弓著身子，從這堆南瓜的下方跑了過去。金屬音立刻追了過來。他跑上台階，飛奔到大街上。
金屬音尾隨不舍。回身一看，只見南瓜還浮在身後的半空，拉開一段距離，形影不離。南瓜在緩慢地旋轉，頭頂上發出一閃一閃的紅光。
“原來如此，”巴納德恍然大悟，“所謂的飛碟原來就是南瓜啊。”這麼一想，他便如同發現了學術上的真理一般的興奮，感到豁然開朗。
這時，那個聲音又響了起來。
惡魔島幻想曲第四章南瓜王國“V605、PUMPKIN。
“V605、PUMPKIN。
“V605、PUMPKIN。”
他再回頭，發現飛在半空中的南瓜正在喋喋不休。
他又懂了，原來這些聲音就是這傢伙搗的鬼。
南瓜啪地發出一道閃光。立刻，他的腳底下激起一股煙塵，緊跟著，腳尖感到一陣劇痛。
他拔腿狂奔，等抬起頭時，發現惡魔島的監獄就在前面。遠處是紅色的金門大橋。
南瓜一心要把他往監獄裡面驅趕。跑到監獄的近前時，他瞪大了眼睛。監獄已經徹底廢棄了。
窗玻璃殘缺不全，金屬窗框上鏽跡斑斑，大門也早已不知去向。他衝進建築物的裡面，發現地面上一片狼藉，散亂著一地的鋼筋和瓦礫。
他從瓦礫堆上跳過去，一直跑到了“百老匯”
那兒。在被橫跨大陸的火車拉到此地的那個大雨如注的夜晚，他是被人押著，赤身裸體地走過這條走廊的。
單人囚室的鐵柵欄門一多半都是敞開著的。
那個會飛的南瓜還在身後緊緊地尾隨著。巴納德衝上樓梯，直奔三樓。
上了三樓後，他沿著走廊往前跑，不一會兒就看到了那些熟悉的單人囚室。這一間關的是尼基，隔壁的那一間才是他自己的。定睛一看，鐵柵欄門正當中的自己的名字就快要磨沒了，但仍然可以勉強分辨出“巴納德·科伊·斯托雷切”
這幾個字。囚室裡面的簡易床也還在。
門開著，他衝進了自己的囚室。水池下面的大豁口還原封不動地保留著。這是哈利耗費了一惡魔島幻想曲第四章南瓜王國年的工夫一點一點地摳挖出來的逃生口。可是，他本人卻飲恨於槍彈之下。
他感慨良多地朝著洞口一步步地走過去。突然，巴納德的身體騰空了。早已不堪重負的地板猝不及防地坍塌了。巴納德大叫著，連同地板的水泥碎塊和鋼筋一起向下墜落。
他的周圍激起大片的水花，他被灌了一肚子的水。等緩過神來，發現自己正浮在水面上。原來他掉進了一個裝在一間黑屋子裡的圓筒形的水箱裡。這是飲用水的儲水箱吧？他在心裡祈求著四下張望，卻看見四周漂浮著大量的死老鼠。他差點背過氣去，撲騰撲騰地爬到了水箱頂上。
他先是將腿搭在箱沿上，探出身子，然後再用雙手扒住箱沿，一鼓作氣將整個身體懸了下去。
就在這時，一隻活老鼠跳到了手背上。他慘叫一聲，手鬆開了，身體懸空了一陣後摔落在堅硬的地面上。
他躺在地上，一時疼痛難挨。他哼哼唧唧了好一陣子，等痛感終於消失了，才站起身察看四周的情形。整個空間昏暗不堪，四面被牆圍著。
他一邊用掌心拍打牆面，一邊慢慢地兜著圈子。
冷不防，鼻尖差點兒撞上一道門。他握住門柄一擰，發現它還能轉動。這道門並沒有上鎖。
他戰戰兢兢地將門推開。剎那間，光線涌了進來，房間一下子變得通亮。他把臉湊近門縫裡向外張望，這一看，便情不自禁地發出一聲驚呼。
門外是一片令人難以置信的景象。這裡是美不勝收的森林深處，滿眼都是濃郁得仿佛要溢出來似的綠色，鋪滿地面的青草，令人目不暇接的五彩斑斕的花朵。在青草的氣息和鮮花的芳香的惡魔島幻想曲第四章南瓜王國刺激下，鼻腔感覺陣陣發癢。
他慢慢地走出房門，看見樹枝掛著密密實實的葉子，都在爭先恐後地向空中伸展。一隻通體鮮艷的原色熱帶鳥正棲息在枝頭，它察覺出巴納德漸漸靠近了，便倏地飛走了。這隻鳥拖著長長的尾羽，它的羽毛是紅色的，而身體卻是藍顏色。
陽光透過層層疊疊的葉子縫隙傾灑進來，有如無數條金線射在草地上。周圍彌散著沁人的芳香，因為樹與樹之間結滿了紅的和黃的果實。
鳥鳴之聲此起彼伏，黃色的、紫色的蝴蝶交相飛舞。巴納德有些心醉神迷地踏著草地信步走去。不一會兒，他聽到了潺潺的水聲，還聞到了水的氣息。水的氣息越來越濃，不經意間，他來到了一條小河的河邊。
看到河裡的水清澈見底，巴納德便跪下來，將雙手浸在水裡沖洗乾淨，然後又擦了把臉。接著，他在草地上坐下，雙腿伸得直直的。過了一會兒，他感到睡意漸濃，便在草地上平躺下來。
由於沒有了枝葉的遮擋，小河上方的碧空一覽無餘。棉花團一樣的浮雲正在緩慢地向著遠方漂移。“餵——”有人喊了一嗓子。他驚訝地坐了起來，只見從上游漂來一隻貢多拉。一個男人站在貢多拉的船尾操槳，對巴納德喊話的人正是他。
那人將貢多拉一點一點地劃到巴納德的跟前，停下來問他在做什麼。此人蓄著鬍鬚，戴著一頂瑞士風格的帽子，看上去性情溫厚。
巴納德回答說他在找一個叫葆拉的女人，並描述說她的頭髮是淺黑色的，身材小巧。那人聽後說，八成是在南瓜城裡。他問那是什麼地方，惡魔島幻想曲第四章南瓜王國得到的回答是，那座城裡建了很多黑色的高塔，是這片地方的首府。接著，那人又說前面不遠就到了，還問要不要搭他的船去。巴納德接受了。
上了貢多拉，在河面上還沒劃出多遠，河水就突然間變得湍急起來。就像坐滑梯一樣，小船嗖嗖地向前衝去。他有些揪心，便扭頭尋找身後的船夫，想向他打聽平時往下游劃的時候是不是都這麼快。
這時，只見船夫搖身一變，腦袋變成了南瓜，前額上還刻著“V605”。驀地，那顆腦袋飄了起來，緊接著，他的衣服啪嗒啪嗒的裂成碎片往下掉。
南瓜變成了飛碟，嗖地飛走了。
船上只剩下了巴納德一個人。河水的流速變得越來越急，流向忽左忽右，連續經過了幾處和小瀑布差不多的地勢。他每一次都被恐怖感驅使得不得不放聲大叫。貢多拉一會兒左傾，一會兒右斜，時不時還像陀螺似的滴溜溜地打轉，船內進了水，再加上飛濺的浪花，他被搞得渾身精濕。