第122頁
印加行宮的內院裡瀰漫著一股從未有過的悲傷氣息：西班牙的騎兵隊已來過此地，他們能偷則偷，能搶則搶，將一切摧毀殆盡，所有的金飾全被搜括一空，所有的活人全遭蹂躪。夜裡，有時還可聽見哭喊聲：他們無所不在，隨時準備大開殺戒。
那張掛在兩根黃金柱子上，今天早上印加王還休憩其上的吊床，現在就像一塊破抹布般浮在兩窟溫泉池中央。
“你沒死……”
是安蒂·潘拉的聲音。她轉身面對她：滿臉通紅，衣衫襤褸，身上只剩下一點兒驕傲的影子。她想起之前曾讓她見識過她的厲害……
“我沒有死，安蒂·潘拉。我回來履行我應盡的義務。”
“你是這一切禍害的根源。”
“閉嘴，你這個大白痴。就是因為那些像你一樣沒大腦的人渣，唯一的君王才會被抓走。”
安蒂·潘拉不說話，不再惡言反駁。她淚流滿面，像只被箭擊中的鳥兒般，她使勁地搖晃手臂。
“太陽不見了，”她哽咽，“什麼都不見了……”
“世界還在，”安娜瑪雅自言自語地退到一旁，“而且有個小孩為此而誕生……”
“逃命要緊。”安蒂·潘拉嗚咽著說。
“活下去才要緊。”
“你說得對，小妹，活下去才要緊。”有個熟悉的聲音說。
一對強有力的手臂緊抱著她，幾乎讓她喘不過氣來。
天主，今晚好熱啊！天主，我又寂寞又害怕，每一個黑影看起來都像個惡魔……
賈伯曄不時摸一摸頭，藉以確定自己還活著。身上的傷口還十分疼痛，如針扎般斷斷續續，那塊她在離開前為他貼上的奇怪藥膏也還在。
她一定會回來的。
他在心中默念了許多次，但是現在，隨著時間慢慢地過去，他不禁開始懷疑。
剛才她溫熱的肌膚、柔嫩的雙手和迷人的眼神仍在眼前，但是現在呢？
目光所及只見一張地毯，他躺在其上，腰酸背痛，意識逐漸模糊……
他看見了一些幻象，看見賽巴田嘴裡不停地責罵，以及皮薩羅對他在關鍵時刻竟然拋棄他，或許只是背叛，而大發雷霆。
會得到什麼報應呢？死亡。
他發覺自己並不害怕死亡。“死，嗯，在塞維爾的宗教監獄裡，不早和它打過交道了嗎？死，不就是我父親對我命運的詛咒嗎？剛才我不也和它擦身而過嗎？”
“奇怪的是，我從沒想過會死在卡哈馬爾一公里外的某沼澤邊的一間茅草屋裡。”
他細心回味著她說話時的語調，字字句句猶言在耳。等等我——她就是這麼說的。
等待在他心中種下了和平的種子。
“當維拉·歐馬告訴我你急著想見雙胞兄弟神時，”曼科說，“我感覺你好像在叫我……”
他們並肩蜷縮在那間今早還屬於阿塔瓦爾帕的臥室里。現在屋內一片凌亂，只留下一些匆忙逃走的狼狽景象和劫後餘生的痕跡。
“他向我提到你。”安娜瑪雅小聲地說。
“誰？”
“我夜夜請求他跟我說話，但他總是三緘其口。大家現在還叫我卡瑪肯柯雅，是出於習慣吧，我想，因為你父親萬亞·卡帕克再也沒給過我任何的啟示了，我只勉強記得他保證會在冥間永遠保護我……”
“遠從庫斯科來的路上，我們曾躲避一支逐漸趕上我們的軍隊，因為阿塔瓦爾帕曾對天發誓，非報仇不可，而且要血債血還，屠殺所有的庫斯科部落。我看見……”
他突然不說話。她溫柔地拉緊他的手。
“我看見了一個男人最不希望看見的悲劇，安娜瑪雅——有些女人被活活地掐死，襁褓中還抱著嬰兒……”
“維拉·歐馬呢？”
“有一群祭司負責替他掩飾身份。”
“小矮人呢？”
這是句發自肺腑的吶喊。曼科驚訝地望著她。
“小矮人？為什麼會向我打聽他的消息？”
“說來話長，今晚沒時間向你解釋。把你知道的全都告訴我，我求你。”
“我看見他被銬著鐵鏈送往庫斯科去了。”
“然後呢？”
“我不知道他後來怎麼了。一些最古老的巴納卡皇宮全遭摧毀，所有的廟宇被搜刮一空，我的弟弟保祿能夠躲過一劫，全憑運氣……我看見了全世界最悲慘的景象，安娜瑪雅，那場經歷將我變成了真正的男人，比我在瓦拉戚谷所受到的考驗更深刻……在當時那種混亂中，小矮人……”
“阿塔瓦爾帕被一些謊言、假預言和懦夫所蠱惑了。”
“是他自己要聽的。反正，從今以後再也沒有任何部落了。無所謂，有或沒有都一樣。你說他們把他抓走了？他們竟然敢碰他？”
“用手碰他、抓他、拉他……”
“他們是誰，那些外國人？難道他們是神不成？”
她冷漠地回答：
那張掛在兩根黃金柱子上，今天早上印加王還休憩其上的吊床，現在就像一塊破抹布般浮在兩窟溫泉池中央。
“你沒死……”
是安蒂·潘拉的聲音。她轉身面對她：滿臉通紅，衣衫襤褸，身上只剩下一點兒驕傲的影子。她想起之前曾讓她見識過她的厲害……
“我沒有死，安蒂·潘拉。我回來履行我應盡的義務。”
“你是這一切禍害的根源。”
“閉嘴，你這個大白痴。就是因為那些像你一樣沒大腦的人渣，唯一的君王才會被抓走。”
安蒂·潘拉不說話，不再惡言反駁。她淚流滿面，像只被箭擊中的鳥兒般，她使勁地搖晃手臂。
“太陽不見了，”她哽咽，“什麼都不見了……”
“世界還在，”安娜瑪雅自言自語地退到一旁，“而且有個小孩為此而誕生……”
“逃命要緊。”安蒂·潘拉嗚咽著說。
“活下去才要緊。”
“你說得對，小妹，活下去才要緊。”有個熟悉的聲音說。
一對強有力的手臂緊抱著她，幾乎讓她喘不過氣來。
天主，今晚好熱啊！天主，我又寂寞又害怕，每一個黑影看起來都像個惡魔……
賈伯曄不時摸一摸頭，藉以確定自己還活著。身上的傷口還十分疼痛，如針扎般斷斷續續，那塊她在離開前為他貼上的奇怪藥膏也還在。
她一定會回來的。
他在心中默念了許多次，但是現在，隨著時間慢慢地過去，他不禁開始懷疑。
剛才她溫熱的肌膚、柔嫩的雙手和迷人的眼神仍在眼前，但是現在呢？
目光所及只見一張地毯，他躺在其上，腰酸背痛，意識逐漸模糊……
他看見了一些幻象，看見賽巴田嘴裡不停地責罵，以及皮薩羅對他在關鍵時刻竟然拋棄他，或許只是背叛，而大發雷霆。
會得到什麼報應呢？死亡。
他發覺自己並不害怕死亡。“死，嗯，在塞維爾的宗教監獄裡，不早和它打過交道了嗎？死，不就是我父親對我命運的詛咒嗎？剛才我不也和它擦身而過嗎？”
“奇怪的是，我從沒想過會死在卡哈馬爾一公里外的某沼澤邊的一間茅草屋裡。”
他細心回味著她說話時的語調，字字句句猶言在耳。等等我——她就是這麼說的。
等待在他心中種下了和平的種子。
“當維拉·歐馬告訴我你急著想見雙胞兄弟神時，”曼科說，“我感覺你好像在叫我……”
他們並肩蜷縮在那間今早還屬於阿塔瓦爾帕的臥室里。現在屋內一片凌亂，只留下一些匆忙逃走的狼狽景象和劫後餘生的痕跡。
“他向我提到你。”安娜瑪雅小聲地說。
“誰？”
“我夜夜請求他跟我說話，但他總是三緘其口。大家現在還叫我卡瑪肯柯雅，是出於習慣吧，我想，因為你父親萬亞·卡帕克再也沒給過我任何的啟示了，我只勉強記得他保證會在冥間永遠保護我……”
“遠從庫斯科來的路上，我們曾躲避一支逐漸趕上我們的軍隊，因為阿塔瓦爾帕曾對天發誓，非報仇不可，而且要血債血還，屠殺所有的庫斯科部落。我看見……”
他突然不說話。她溫柔地拉緊他的手。
“我看見了一個男人最不希望看見的悲劇，安娜瑪雅——有些女人被活活地掐死，襁褓中還抱著嬰兒……”
“維拉·歐馬呢？”
“有一群祭司負責替他掩飾身份。”
“小矮人呢？”
這是句發自肺腑的吶喊。曼科驚訝地望著她。
“小矮人？為什麼會向我打聽他的消息？”
“說來話長，今晚沒時間向你解釋。把你知道的全都告訴我，我求你。”
“我看見他被銬著鐵鏈送往庫斯科去了。”
“然後呢？”
“我不知道他後來怎麼了。一些最古老的巴納卡皇宮全遭摧毀，所有的廟宇被搜刮一空，我的弟弟保祿能夠躲過一劫，全憑運氣……我看見了全世界最悲慘的景象，安娜瑪雅，那場經歷將我變成了真正的男人，比我在瓦拉戚谷所受到的考驗更深刻……在當時那種混亂中，小矮人……”
“阿塔瓦爾帕被一些謊言、假預言和懦夫所蠱惑了。”
“是他自己要聽的。反正，從今以後再也沒有任何部落了。無所謂，有或沒有都一樣。你說他們把他抓走了？他們竟然敢碰他？”
“用手碰他、抓他、拉他……”
“他們是誰，那些外國人？難道他們是神不成？”
她冷漠地回答：