第229頁
有關猶太復國運動時期、20世紀和末尾部分，我要感謝查塔姆研究所中東研究項目副研究員納迪姆·謝哈迪（Nadim Shehadi）博士、倫敦大學亞非學院科林·欣德勒（Colin Shindler）教授，二位通讀雅正了全書；感謝《經濟學家》雜誌的戴維和《國土報》的傑基·蘭多（Jackie Landau）對本書的斧正；感謝雅克·戈蒂埃（Jacques Gautier）博士、阿爾伯特·阿加扎里恩（Albert Aghazarian）博士；賈邁勒·努賽貝（Jamal al-Nusseibeh）跟我有過往來，感謝他提出的意見；胡達·伊馬姆（Huda Imam）帶我參觀約旦河西岸的隔離牆，雅各布·洛波（Yakvo Loupo）對極端正統派的研究也使我頗受啟發。
非常感謝劍橋大學岡維爾與凱斯學院的約翰·凱西（John Casey），他豪爽而又不留情面地對全書做過修正；還有喬治·辛特里安（George Hintlian），他是研究奧斯曼時期的歷史學家，1975年至1995年任亞美尼亞主教幹事。特別感謝馬拉爾·阿明·庫提恩內（Maral Amin Quttieneh）將阿拉伯語資料譯成英文。
感謝以下諸位的建議，在家族史研究方面，耶路撒冷諸家族的成員們或接受採訪，或提供諮詢，他們分別是：穆罕默德·阿拉米（Muhammad al-Alami）、納薩爾丁·納沙希比（Nasseredin al-Nashashibi）、賈邁勒·努賽貝（Jamal al-Nusseibeh）、扎基·努賽貝（Zaki al-Nusseibeh）、瓦吉赫·努賽貝（Wajeeh al-Nusseibeh）、賽義達·努賽貝（Saida al-Nusseibeh）、馬哈茂德·加拉拉（Mahmoud al-Jarallah）、耶路撒冷研究所的胡達·伊馬姆（Huda Imam）、海法·哈立迪（Haifa al-Khalidi）、卡迪爾·謝哈比（Khader al-Shihabi）、賽義德·侯賽尼（Said al-Husseini）、易卜拉欣·侯賽尼（Ibrahim al-Husseini）、奧馬爾·達賈尼（Omar al-Dajani）、阿迪德·朱達（Aded al-Judeh）、馬拉爾·阿明·庫提恩內（Maral Amin Quttieneh）、拉賈伊·M．達賈尼（Rajai M．al-Dajani）博士、拉努·達賈尼（Ranu al-Dajani）、阿德卜·安薩里（Adeb al-Ansari）、納吉·卡扎茲（Naji Qazaz），亞西爾·舒基·托哈（Yasser Shuki Toha）是我最喜歡的阿布·舒凱里飯店的店主，拉希德·哈立迪（Rashid Khalidi）是哥倫比亞大學教授。
感謝西牆和聖地的拉比什穆埃爾·拉賓諾維茨（Shmuel Rabinowitz）、天主教神父阿薩內修斯·馬科拉（Athanasius Macora）、聖墓大教堂的亞美尼亞大主教塞繆爾·阿格霍揚（Samuel Aghoyan）神父、科普特教派神父阿夫拉伊姆·埃羅拉沙米里（Afrayem Elorashamily）、敘利亞主教塞維魯（Severius）、敘利亞神父馬爾克·莫拉特（Malke Morat）。
我還要感謝以色列國總統西蒙·佩雷斯（Shimon Peres）和魏登菲爾德（Weidenfeld）勳爵，他們向我講述了一些往事，提出了一些想法；約旦公主菲婭（Princess Firyal）回憶了約旦管轄耶路撒冷時的歷史；塔拉勒·本·穆罕默德（Talal bin Muhammad）王儲夫婦講述了他們對約旦過往的回憶。
感謝愛丁堡公爵殿下的建議，他查閱了書中有關他的母親希臘安德魯王妃（Princess Andrew of Greece）和王妃的姨媽埃拉大公夫人（Grand Duchess Ella）的部分；感謝威爾斯親王（Prince of Wales）殿下。我要特別感謝莫利伯爵（Earl of Morley），他允許我查閱其私人家族檔案館中的有關資料；感謝奈傑爾·帕克（Nigel Parker）夫婦的熱情招待。
伊扎克·雅各布（Yitzhak Yaacovy）是介紹我去耶路撒冷的人，他是奧斯維辛倖存者，參與了1948年的獨立戰爭。雅各布是個學者，也曾是本-古里安辦公室的年輕副官，在特迪·科勒克（Teddy Kollek）任市長期間長期擔任東耶路撒冷開發公司董事長。
以色列國和巴勒斯坦民族權力機構的使節們極為慷慨地撥出時間，向我講述他們的見解，為我提供信息，還與我進行了交談。感謝以色列駐英國大使羅恩·普羅瑟（Ron Prosor），以色列外交部的拉尼·吉多（Rani Gidor）、沙龍·漢諾伊（Sharon Hannoy）、羅伯特·本·多爾（Ronit Ben Dor），巴勒斯坦民族權力機構駐英國大使曼紐爾·哈桑希安（Manuel Hassassian）教授。
威廉·達爾林普爾（William Dalrymple）和查爾斯·格拉斯（插rles Glass）多次與我交流觀點，為我提供資料和閱讀書目。感謝耶路撒冷基金會的魯思·凱辛（Ruth Chesin）、尼里·戈登（Nurit Gordon）、阿蘭·弗里曼（Alan Freeman）與和平居所主任烏里·德羅米（Uri Dromi）。在學術研究以及其他方面，沒有人比約翰·利維（John Levy）為我提供的幫助更多，他是以色列教育基金會和學術研究團體的資助者。雷·布魯斯（Ray Bruce）是個資深電視製片人。
感謝彼得·塞巴格-蒙蒂菲奧里（Sebag-Montefiore）和他的女兒路易絲·阿斯皮諾爾（Louise Aspinall），他們讓我查閱傑弗里·塞巴格-蒙蒂菲奧里（Geoffrey Sebag-Montefiore）的文件；感謝凱特·塞巴格-蒙蒂菲奧里（Kate Sebag-Montefiore）對威廉·塞巴格-蒙蒂菲奧里（WilliamSebag-Montefiore）冒險事業的研究。
感謝以下諸位的幫助、建議和鼓勵：阿莫斯·奧茲（Amos Oz）和尼呂·奧茲（Nily Oz），美國僑民區酒店主席芒特·法赫米（Munter Fahmi），美國僑民區檔案館的檔案保管員菲利普·溫莎-奧布里（Philip Windsor-Aubrey），戴維·黑爾（David Hare），戴維·克羅揚科（David Kroyanker），漢娜·凱達爾（Hannah Kedar），弗雷德·伊斯曼（Fred Iseman），萊亞·卡彭特·布羅考（Lea Carpenter Brokaw），丹納·哈曼（Danna Harman），多蘿西·哈曼（Dorothy Harman）和戴維·哈曼（David Harman），卡羅琳·芬克爾（Caroline Finkel），洛倫扎·史密斯（Lorenza Smith），班傑明·凱達爾（Benjamin Kedar）教授，亞奧夫·法里（Yaov Farhi），迪亞拉·赫拉特（Diala Khlat），齊亞德·克洛特（Ziyad Clot），優素福·赫拉特（Youssef Khlat），拉尼亞·朱卜蘭（Rania Joubran），麗貝卡·艾布拉姆（Rebecca Abram），羅科先生和福特夫人，肯尼思·羅斯（Kenneth Rose），多麗特·穆薩埃夫（Dorrit Moussaeff）和她的父親什洛莫·穆薩埃夫（Shlomo Moussaeff），羅納德先生和科恩小姐，戴維·哈利利（David Khalili），理察·福爾曼（Ri插rd Foreman），瑞安·普林斯（Ryan Prince），湯姆·霍蘭（Tom Holland），塔里克·阿布·扎亞德（Tarek Abu Zayyad），伊斯拉埃爾·芬克爾斯坦（Israel Finkelstein）教授，阿維格多·辛納（Avigdor Shinan）教授，亞伊爾·扎克維奇（Yair Zakovitch）教授，喬納森·福爾曼（Jonathan Foreman），穆薩·克列布尼科夫（Musa Klebnikoff），阿琳·拉斯科那（Arlene Lascona），凱里·阿斯頓（Ceri Saton），倫敦聖殿教堂的管理人羅賓·格里菲思-瓊斯（Robin Griffith-Jones），哈尼·阿布·迪亞卜（Hani Abu Diab），米里亞姆·奧維茨（Miriam Ovits），喬安娜·施利曼（Joana Schliemann），薩拉·赫爾姆（Sarah Helm），西蒙·戈德希爾（Simon Goldhill）教授，多蘿西·金（Dorothy King）博士，菲利普·曼塞爾（Philip Mansel）博士，薩姆·基利（Sam Kiley），《經濟學家》雜誌編輯約翰·米克賴斯維特（John Micklethwait），吉德翁·里奇菲爾德（Gideon Lichfield），拉比馬克·溫納（Mark Winer），貝維斯·馬克斯猶太會堂掌管人莫里斯·比東（Maurice Bitton），拉比亞伯拉罕·利維（Abraham Levy），哈里·蔡特林（Harry Zeitlin）教授，F．M．埃羅伊斯查利（F．M． al-Elois插ri），梅拉尼·法爾（Melanie Fall），拉比戴維·戈德堡（David Goldberg），梅拉尼·吉布森（Melanie Gibson），安娜貝勒·魏登菲爾德（Annabelle Weidenfeld），蒙蒂菲奧里家族的亞當（Adam）、吉爾（Gill）、戴維（David）和雷切爾（Rachel），加布里埃爾·巴基（Gabriel Barkey）博士，馬雷克·塔姆（Marek Tammy），《紐約時報》的伊桑·布朗納（Ethan Bronner），亨利·赫明（Henry Hemming），威廉·西格哈特（William Sieghart）。謝謝湯姆·摩根（Tom Mrgan）在研究上的幫助。
非常感謝劍橋大學岡維爾與凱斯學院的約翰·凱西（John Casey），他豪爽而又不留情面地對全書做過修正；還有喬治·辛特里安（George Hintlian），他是研究奧斯曼時期的歷史學家，1975年至1995年任亞美尼亞主教幹事。特別感謝馬拉爾·阿明·庫提恩內（Maral Amin Quttieneh）將阿拉伯語資料譯成英文。
感謝以下諸位的建議，在家族史研究方面，耶路撒冷諸家族的成員們或接受採訪，或提供諮詢，他們分別是：穆罕默德·阿拉米（Muhammad al-Alami）、納薩爾丁·納沙希比（Nasseredin al-Nashashibi）、賈邁勒·努賽貝（Jamal al-Nusseibeh）、扎基·努賽貝（Zaki al-Nusseibeh）、瓦吉赫·努賽貝（Wajeeh al-Nusseibeh）、賽義達·努賽貝（Saida al-Nusseibeh）、馬哈茂德·加拉拉（Mahmoud al-Jarallah）、耶路撒冷研究所的胡達·伊馬姆（Huda Imam）、海法·哈立迪（Haifa al-Khalidi）、卡迪爾·謝哈比（Khader al-Shihabi）、賽義德·侯賽尼（Said al-Husseini）、易卜拉欣·侯賽尼（Ibrahim al-Husseini）、奧馬爾·達賈尼（Omar al-Dajani）、阿迪德·朱達（Aded al-Judeh）、馬拉爾·阿明·庫提恩內（Maral Amin Quttieneh）、拉賈伊·M．達賈尼（Rajai M．al-Dajani）博士、拉努·達賈尼（Ranu al-Dajani）、阿德卜·安薩里（Adeb al-Ansari）、納吉·卡扎茲（Naji Qazaz），亞西爾·舒基·托哈（Yasser Shuki Toha）是我最喜歡的阿布·舒凱里飯店的店主，拉希德·哈立迪（Rashid Khalidi）是哥倫比亞大學教授。
感謝西牆和聖地的拉比什穆埃爾·拉賓諾維茨（Shmuel Rabinowitz）、天主教神父阿薩內修斯·馬科拉（Athanasius Macora）、聖墓大教堂的亞美尼亞大主教塞繆爾·阿格霍揚（Samuel Aghoyan）神父、科普特教派神父阿夫拉伊姆·埃羅拉沙米里（Afrayem Elorashamily）、敘利亞主教塞維魯（Severius）、敘利亞神父馬爾克·莫拉特（Malke Morat）。
我還要感謝以色列國總統西蒙·佩雷斯（Shimon Peres）和魏登菲爾德（Weidenfeld）勳爵，他們向我講述了一些往事，提出了一些想法；約旦公主菲婭（Princess Firyal）回憶了約旦管轄耶路撒冷時的歷史；塔拉勒·本·穆罕默德（Talal bin Muhammad）王儲夫婦講述了他們對約旦過往的回憶。
感謝愛丁堡公爵殿下的建議，他查閱了書中有關他的母親希臘安德魯王妃（Princess Andrew of Greece）和王妃的姨媽埃拉大公夫人（Grand Duchess Ella）的部分；感謝威爾斯親王（Prince of Wales）殿下。我要特別感謝莫利伯爵（Earl of Morley），他允許我查閱其私人家族檔案館中的有關資料；感謝奈傑爾·帕克（Nigel Parker）夫婦的熱情招待。
伊扎克·雅各布（Yitzhak Yaacovy）是介紹我去耶路撒冷的人，他是奧斯維辛倖存者，參與了1948年的獨立戰爭。雅各布是個學者，也曾是本-古里安辦公室的年輕副官，在特迪·科勒克（Teddy Kollek）任市長期間長期擔任東耶路撒冷開發公司董事長。
以色列國和巴勒斯坦民族權力機構的使節們極為慷慨地撥出時間，向我講述他們的見解，為我提供信息，還與我進行了交談。感謝以色列駐英國大使羅恩·普羅瑟（Ron Prosor），以色列外交部的拉尼·吉多（Rani Gidor）、沙龍·漢諾伊（Sharon Hannoy）、羅伯特·本·多爾（Ronit Ben Dor），巴勒斯坦民族權力機構駐英國大使曼紐爾·哈桑希安（Manuel Hassassian）教授。
威廉·達爾林普爾（William Dalrymple）和查爾斯·格拉斯（插rles Glass）多次與我交流觀點，為我提供資料和閱讀書目。感謝耶路撒冷基金會的魯思·凱辛（Ruth Chesin）、尼里·戈登（Nurit Gordon）、阿蘭·弗里曼（Alan Freeman）與和平居所主任烏里·德羅米（Uri Dromi）。在學術研究以及其他方面，沒有人比約翰·利維（John Levy）為我提供的幫助更多，他是以色列教育基金會和學術研究團體的資助者。雷·布魯斯（Ray Bruce）是個資深電視製片人。
感謝彼得·塞巴格-蒙蒂菲奧里（Sebag-Montefiore）和他的女兒路易絲·阿斯皮諾爾（Louise Aspinall），他們讓我查閱傑弗里·塞巴格-蒙蒂菲奧里（Geoffrey Sebag-Montefiore）的文件；感謝凱特·塞巴格-蒙蒂菲奧里（Kate Sebag-Montefiore）對威廉·塞巴格-蒙蒂菲奧里（WilliamSebag-Montefiore）冒險事業的研究。
感謝以下諸位的幫助、建議和鼓勵：阿莫斯·奧茲（Amos Oz）和尼呂·奧茲（Nily Oz），美國僑民區酒店主席芒特·法赫米（Munter Fahmi），美國僑民區檔案館的檔案保管員菲利普·溫莎-奧布里（Philip Windsor-Aubrey），戴維·黑爾（David Hare），戴維·克羅揚科（David Kroyanker），漢娜·凱達爾（Hannah Kedar），弗雷德·伊斯曼（Fred Iseman），萊亞·卡彭特·布羅考（Lea Carpenter Brokaw），丹納·哈曼（Danna Harman），多蘿西·哈曼（Dorothy Harman）和戴維·哈曼（David Harman），卡羅琳·芬克爾（Caroline Finkel），洛倫扎·史密斯（Lorenza Smith），班傑明·凱達爾（Benjamin Kedar）教授，亞奧夫·法里（Yaov Farhi），迪亞拉·赫拉特（Diala Khlat），齊亞德·克洛特（Ziyad Clot），優素福·赫拉特（Youssef Khlat），拉尼亞·朱卜蘭（Rania Joubran），麗貝卡·艾布拉姆（Rebecca Abram），羅科先生和福特夫人，肯尼思·羅斯（Kenneth Rose），多麗特·穆薩埃夫（Dorrit Moussaeff）和她的父親什洛莫·穆薩埃夫（Shlomo Moussaeff），羅納德先生和科恩小姐，戴維·哈利利（David Khalili），理察·福爾曼（Ri插rd Foreman），瑞安·普林斯（Ryan Prince），湯姆·霍蘭（Tom Holland），塔里克·阿布·扎亞德（Tarek Abu Zayyad），伊斯拉埃爾·芬克爾斯坦（Israel Finkelstein）教授，阿維格多·辛納（Avigdor Shinan）教授，亞伊爾·扎克維奇（Yair Zakovitch）教授，喬納森·福爾曼（Jonathan Foreman），穆薩·克列布尼科夫（Musa Klebnikoff），阿琳·拉斯科那（Arlene Lascona），凱里·阿斯頓（Ceri Saton），倫敦聖殿教堂的管理人羅賓·格里菲思-瓊斯（Robin Griffith-Jones），哈尼·阿布·迪亞卜（Hani Abu Diab），米里亞姆·奧維茨（Miriam Ovits），喬安娜·施利曼（Joana Schliemann），薩拉·赫爾姆（Sarah Helm），西蒙·戈德希爾（Simon Goldhill）教授，多蘿西·金（Dorothy King）博士，菲利普·曼塞爾（Philip Mansel）博士，薩姆·基利（Sam Kiley），《經濟學家》雜誌編輯約翰·米克賴斯維特（John Micklethwait），吉德翁·里奇菲爾德（Gideon Lichfield），拉比馬克·溫納（Mark Winer），貝維斯·馬克斯猶太會堂掌管人莫里斯·比東（Maurice Bitton），拉比亞伯拉罕·利維（Abraham Levy），哈里·蔡特林（Harry Zeitlin）教授，F．M．埃羅伊斯查利（F．M． al-Elois插ri），梅拉尼·法爾（Melanie Fall），拉比戴維·戈德堡（David Goldberg），梅拉尼·吉布森（Melanie Gibson），安娜貝勒·魏登菲爾德（Annabelle Weidenfeld），蒙蒂菲奧里家族的亞當（Adam）、吉爾（Gill）、戴維（David）和雷切爾（Rachel），加布里埃爾·巴基（Gabriel Barkey）博士，馬雷克·塔姆（Marek Tammy），《紐約時報》的伊桑·布朗納（Ethan Bronner），亨利·赫明（Henry Hemming），威廉·西格哈特（William Sieghart）。謝謝湯姆·摩根（Tom Mrgan）在研究上的幫助。