第266頁
格薩爾念誦畢，又來到地獄裡，對閻羅王說：
陰曹地獄十八層，
我看它是清淨十八處，
哪裡有地獄十八重？
陰曹的火燒鐵大地，
我看它是一片金，
火燒鐵地無處尋；
黃色的無渡冥河水，
我看它具有八功德，
黃色冥河在哪裡？
那個降雨的刀刃林，
我看到花雨降繽紛，
刀劍的雨點何處尋？
鐵水沸騰的紅銅鍋，
我看是清水盈盈的蓮花盆，
陰曹銅鍋哪裡尋？
你這閻羅的大殿，
我看是幻化和平忿怒壇場，
陰曹地府哪裡尋？
憑蓮花生大師的超渡，
憑我格薩爾的法力，
要接引阿達娜姆到淨土去！
格薩爾說罷，閻羅王知道他從蓮花生大師處得到超度阿達娜姆的密法，就不再說話。
格薩爾舉目四望，見愛妃阿達娜姆正在火獄中號啕。她也看見了雄獅大王，知道大王是來超度自己，更加感到疼痛難忍，懇請大王快快救她出地獄。
格薩爾在心中念誦著：
“……曾因寶貴鹿茸而被殺的大鹿，因肉食而被殺的馬牛，因麝香而被射死的獐子，因皮毛而被殺的狐狸，因斑紋被殺的虎豹，因戰爭而被殺的兵卒們，我接引你們超生。我妻阿達娜姆的罪孽已滿，現在也應升入天界。”
念誦畢，以阿達娜姆為首的十八億亡魂及各種生靈的魂魄像百鳥被逐似的被超度到了淨土。
第65回 雄獅大王地獄救母 絨察查根虹化歸天
將王妃阿達娜姆從地獄中救出後，雄獅大王回到嶺國，在森珠達孜宮中睡著了。睡夢中，格薩爾得到天母預言，要他前往小佛洲吉祥境去晉謁蓮花生大師。格薩爾翻身坐起，對珠牡說知此事。往常大王到各處去降伏妖魔，珠牡尚且不願離開，這次聞聽大王要到另一個世界去，一陣劇烈的疼痛，從頭頂一直到腳底，又從腳底到頭頂，中間的心像破裂了一樣疼痛。珠牡不顧一切地匍伏在地，對大王說：
“恩深父母去世後，雖有美食也無味，這是藏地的諺語。明月若被羅喉噬，無明黑暗誰除之？大王若到另一個世界去，嶺國的眾生誰護持？大王若去請帶我珠牡去，若不能帶妃子我要死去。”
格薩爾一見珠牡如此說話，甚為不悅，又想起當初：
“黃霍爾圍城的時候你為什麼不自殺？白帳王擄你為妃你又為什麼不自殺？如今我好端端地並未死去，只是要去謁見蓮花生大師，為眾生做好事，你為何要攔我呢？”
珠牡聽大王舊話重提，就不再作聲，只是心中仍然忐忑，難道去了另一個境地還能回來嗎？
格薩爾大王不理睬珠牡，將嶺國各部首領召集起來，告訴眾人他要赴吉祥境地去見大師蓮花生，告訴首領們：
“在今後的日子裡，不會再發生興師動眾的征伐之事，不會再讓駿馬馳騁疆場，不會再讓兵器出庫，……”
嶺部諸首領聽了大王的話，一時竟無言以對，不知道此事是凶是吉。唯有達絨長官晁通心中高興。想那雄獅大王一旦離開嶺地，這國王的寶座除了我晁通還有誰能坐？還有那珠牡，雖然老了，卻風姿不減，除了我晁通誰還能娶她？晁通心中高興，嘴上的話也吉祥：
“今年的徵兆良好，卦卜吉利，天神的預言美妙。這三種吉兆都合適，大王要到別地去，臨行之時要把後事安排好。王位誰來坐？王妃又由誰保護？臣民百姓誰主宰？”
眾人互相望望，仍舊沒有說話。總管王絨察查根心想，晁通的壞心眼，老到鬍鬚白了也不改變。就像那纏在玫瑰樹上的毒蛇，樹根爛了它也不放鬆；死於天花病的屍體，埋在地下還要散毒素。不把他的嘴堵住，難安眾人之心。於是老總管說：
“以森倫、郭姆為首的嶺地十二位長輩沒有謝世前，大王不會到別土。王位的事不用晁通擔憂，也不用眾英雄發愁。大王他還有拯救地獄眾生之事，不做完此事不會到別土。”
絨察查根這一席話果然使眾人放心，晁通也無話可說。雄獅大王吩咐眾人：
“我去小佛洲後，嶺地的三位上師要帶領臣民百姓晝夜祈禱，不使間斷，我十五日內定然返回嶺國。”說罷，化作一道霞光而逝。
嶺地眾生依雄獅大王所言行事，靜候格薩爾返回嶺國。
上師蓮花生所居之地小佛洲，位於羅剎國的中心。羅剎國的地形如鋸齒，細小的齒尖直指須彌山。國內溝壑深險，懸崖陡峭，所有樹木渾身長刺，所有石頭都帶毒質，所有流水怒濤洶湧。白天狂風怒卷，晚上烈火燃燒。全國總計有七個大洲，四個小洲和四個邊洲，住著被懾服的各個羅剎。羅剎國北邊有個大海，分別從四條大河注入流水，海中央有座赤銅色的吉祥山，山頂有座大城，城內有一圓形宮殿，西面是花園，北邊是塔院，中間長吉祥花和如意樹。羅剎國的東邊有小佛豆蔻園林二百一十萬個，南邊有銅灰禿山城六千萬個，西邊有肉城二百九十萬個，北邊有黑暗城二百六十萬個。蓮花生大師的種種神變之身做了各方羅剎的君王。格薩爾到了此地，首先拜謁大師的各個神變之身，然後才來到大師真身居住的蓮花光無量宮。
陰曹地獄十八層，
我看它是清淨十八處，
哪裡有地獄十八重？
陰曹的火燒鐵大地，
我看它是一片金，
火燒鐵地無處尋；
黃色的無渡冥河水，
我看它具有八功德，
黃色冥河在哪裡？
那個降雨的刀刃林，
我看到花雨降繽紛，
刀劍的雨點何處尋？
鐵水沸騰的紅銅鍋，
我看是清水盈盈的蓮花盆，
陰曹銅鍋哪裡尋？
你這閻羅的大殿，
我看是幻化和平忿怒壇場，
陰曹地府哪裡尋？
憑蓮花生大師的超渡，
憑我格薩爾的法力，
要接引阿達娜姆到淨土去！
格薩爾說罷，閻羅王知道他從蓮花生大師處得到超度阿達娜姆的密法，就不再說話。
格薩爾舉目四望，見愛妃阿達娜姆正在火獄中號啕。她也看見了雄獅大王，知道大王是來超度自己，更加感到疼痛難忍，懇請大王快快救她出地獄。
格薩爾在心中念誦著：
“……曾因寶貴鹿茸而被殺的大鹿，因肉食而被殺的馬牛，因麝香而被射死的獐子，因皮毛而被殺的狐狸，因斑紋被殺的虎豹，因戰爭而被殺的兵卒們，我接引你們超生。我妻阿達娜姆的罪孽已滿，現在也應升入天界。”
念誦畢，以阿達娜姆為首的十八億亡魂及各種生靈的魂魄像百鳥被逐似的被超度到了淨土。
第65回 雄獅大王地獄救母 絨察查根虹化歸天
將王妃阿達娜姆從地獄中救出後，雄獅大王回到嶺國，在森珠達孜宮中睡著了。睡夢中，格薩爾得到天母預言，要他前往小佛洲吉祥境去晉謁蓮花生大師。格薩爾翻身坐起，對珠牡說知此事。往常大王到各處去降伏妖魔，珠牡尚且不願離開，這次聞聽大王要到另一個世界去，一陣劇烈的疼痛，從頭頂一直到腳底，又從腳底到頭頂，中間的心像破裂了一樣疼痛。珠牡不顧一切地匍伏在地，對大王說：
“恩深父母去世後，雖有美食也無味，這是藏地的諺語。明月若被羅喉噬，無明黑暗誰除之？大王若到另一個世界去，嶺國的眾生誰護持？大王若去請帶我珠牡去，若不能帶妃子我要死去。”
格薩爾一見珠牡如此說話，甚為不悅，又想起當初：
“黃霍爾圍城的時候你為什麼不自殺？白帳王擄你為妃你又為什麼不自殺？如今我好端端地並未死去，只是要去謁見蓮花生大師，為眾生做好事，你為何要攔我呢？”
珠牡聽大王舊話重提，就不再作聲，只是心中仍然忐忑，難道去了另一個境地還能回來嗎？
格薩爾大王不理睬珠牡，將嶺國各部首領召集起來，告訴眾人他要赴吉祥境地去見大師蓮花生，告訴首領們：
“在今後的日子裡，不會再發生興師動眾的征伐之事，不會再讓駿馬馳騁疆場，不會再讓兵器出庫，……”
嶺部諸首領聽了大王的話，一時竟無言以對，不知道此事是凶是吉。唯有達絨長官晁通心中高興。想那雄獅大王一旦離開嶺地，這國王的寶座除了我晁通還有誰能坐？還有那珠牡，雖然老了，卻風姿不減，除了我晁通誰還能娶她？晁通心中高興，嘴上的話也吉祥：
“今年的徵兆良好，卦卜吉利，天神的預言美妙。這三種吉兆都合適，大王要到別地去，臨行之時要把後事安排好。王位誰來坐？王妃又由誰保護？臣民百姓誰主宰？”
眾人互相望望，仍舊沒有說話。總管王絨察查根心想，晁通的壞心眼，老到鬍鬚白了也不改變。就像那纏在玫瑰樹上的毒蛇，樹根爛了它也不放鬆；死於天花病的屍體，埋在地下還要散毒素。不把他的嘴堵住，難安眾人之心。於是老總管說：
“以森倫、郭姆為首的嶺地十二位長輩沒有謝世前，大王不會到別土。王位的事不用晁通擔憂，也不用眾英雄發愁。大王他還有拯救地獄眾生之事，不做完此事不會到別土。”
絨察查根這一席話果然使眾人放心，晁通也無話可說。雄獅大王吩咐眾人：
“我去小佛洲後，嶺地的三位上師要帶領臣民百姓晝夜祈禱，不使間斷，我十五日內定然返回嶺國。”說罷，化作一道霞光而逝。
嶺地眾生依雄獅大王所言行事，靜候格薩爾返回嶺國。
上師蓮花生所居之地小佛洲，位於羅剎國的中心。羅剎國的地形如鋸齒，細小的齒尖直指須彌山。國內溝壑深險，懸崖陡峭，所有樹木渾身長刺，所有石頭都帶毒質，所有流水怒濤洶湧。白天狂風怒卷，晚上烈火燃燒。全國總計有七個大洲，四個小洲和四個邊洲，住著被懾服的各個羅剎。羅剎國北邊有個大海，分別從四條大河注入流水，海中央有座赤銅色的吉祥山，山頂有座大城，城內有一圓形宮殿，西面是花園，北邊是塔院，中間長吉祥花和如意樹。羅剎國的東邊有小佛豆蔻園林二百一十萬個，南邊有銅灰禿山城六千萬個，西邊有肉城二百九十萬個，北邊有黑暗城二百六十萬個。蓮花生大師的種種神變之身做了各方羅剎的君王。格薩爾到了此地，首先拜謁大師的各個神變之身，然後才來到大師真身居住的蓮花光無量宮。