第16頁
但他問得最多的，是：「你知不知道，該交差了？」他話裡有話：不用太高的智力，你也應該知道，按時交差就能拿bonus（紅包）或者stock option（配股）。他今天第一次見羅如萱，也沒忘了說：「你知不知道，干我們軟體行的，最要緊的就是按時交差？」他看出了羅如萱眼裡的疑惑，又說：「你知不知道，我們這兩個項目得來不易，我爭取了很久。因為這產品要用到很多數理邏輯，我數理一直很好。你知不知道（任）遠是博士，數理也沒有我好？這兩個項目工期短，因此按時交差最要緊。你搞質量保證，是最後一關。天下沒有完美的程序，只要能運行，大致滿足指標，就行了。你知不知道，我寫了二十年程序？你大致一測就行了。當然，質保並不僅僅是測試，還有……簽名，產品測試通過的簽名……還有很多，慢慢你就都學會了。」
羅如萱顯然還有很多「不知道」，拉姆茲還有很多思想和智識，沒來得及傳授，因為他心緒不佳。帶來壞心情的是昨天來家訪的兩位不速之客。兩個人自稱是FBI的，問他：「你知不知道，原來住在你家的那個人到哪去了？」
天下真出了拉姆茲不知道的事兒！
拉姆茲從前的打扮很傳統，頭上戴著高高的棉布包頭帽，一部大半尺長的大鬍子。911恐怖事件爆發後，拉姆茲忽然發現自己頻頻出現在電視裡——原來他長得太像賓拉登，難怪鄰居的狗見了他就叫，鄰居的孩子用桔子砸他。他聽龐彼得說過，中國古代有個帥哥叫潘安，出門坐在敞篷車裡，女人們為表示愛慕，紛紛把水果扔上車，所以他原以為這是友好的表示，直到他發現砸來的桔子都是爛的，才知一切都是恐怖分子惹的禍。
他理解了，名人都要遭到騷擾，哪怕長得像名人也不行。他只好摘了帽子，露出崢嶸的頭角，又剃掉了大鬍子，現出猙獰的下巴，盡失儒雅之態。從此他不敢照鏡子，鏡中人似是從阿拉伯魔瓶中鑽出的神魔力士，輪廓粗獷生硬，偏偏又不能提供「許三個心愿」這類免費服務。
FBI來的不速之客拿出一張照片讓拉姆茲辨認，拉姆茲天天看CNN，一眼認出那是賓拉登，只好如實說：「是我。」總算明白了FBI要找的就是自己。拉姆茲費力地解釋為什麼自己搖身一變，從賓拉登變成了阿拉伯魔瓶中鑽出的力士。FBI得到可靠情報，賓拉登在矽谷里做軟體，所以任憑拉姆茲說了十萬個「你知不知道」，兩位不速之客仍是將信將疑，讓他自我介紹，從哪兒來的，信什麼教，有幾個老婆。沒人知道他究竟是從印度來還是從巴基斯坦來，他自己也鬧不清，因為他家恰好在兩國之間。這下FBI的警員更起疑了，一定要和拉姆茲約好了在FBI舊金山分部詳談。由於在矽谷做軟體的賓拉登候選人俯仰皆是，拉姆茲的詳談被排在了一個月之後。
羅如萱哪裡知道這些，只覺得拉姆茲有些陰鬱。
「你就是新來的蘇姍吧！」一位樸素的中年婦女大剌剌地走進來，用中文向羅如萱打招呼，「我叫丁雯，昨天有事請假，沒見到你。」昨天羅如萱聽龐彼得隨口提起過這丁雯，說她最擅長的就是上班溜號，如果想開小差編不出藉口，可以向她請教。丁雯四十歲上下，眉頭總是皺著，都說四十不惑，她卻似乎永遠困惑。她一開始說話，兩道眉毛就大起大落，仿佛隨時會從臉上跳下來，提前下班或開小差。她手裡還提著皮包，顯然剛進辦公室，壓低了聲音說：「小孩子生病了，不肯去學校，其實根本沒有病，暑假裡玩瘋了，剛開始上學不習慣。」
羅如萱笑了笑，一時不知該怎麼答話。好在丁雯的話頭一起，就似風箏斷了線：「我已經聽說了，你跟著印度人做質保，我們兩個是在一條船上……我們這個組的幾條船啊，哪條都不好乘。跟印度人，苦哦，他腦袋裡只有兩個字：準時。不管產品好壞如何，準時交出來就可以。你要是到了時間沒交出來，他會坐在你cubicle里等，跟著你到食堂去等，跟到你家裡去等，鬧得你上個廁所都心虛。你猜我們私下裡叫他什麼？你可千萬不能隨便說：恐怖分子！還有，他寫的程序，你不能挑毛病，你一說這碼寫得有問題，他就會說，我寫了二十年程序，是不是真的老了？還好嘛，我五十歲還不到嘛！
「那個美國人約翰，也不行，表面上跟你嘻嘻哈哈，權力欲強極了，非要你對他百依百順，稍微覺得不滿意，就會到處臭你，說壞話，寫告狀的email，直到你痛哭流涕，向他道歉為止，挺變態的，誰要做他老婆算是倒透霉了……所以謝天謝地，他還沒有老婆。
「那個任遠也沒有老婆……你見過他了吧？人倒是不錯，寫程序的水平也挺高的，但就是缺少社交能力，永遠耍不過印度人和美國人，在他底下做，他不會欺負你，但會被別人欺負，你自然也跟著受欺負，我看他呀，做到頭了，一輩子做不上老闆……你知道他的外號叫『人販子』吧？」
羅如萱點點頭，的確很好奇。
「他結過七八次婚，每次老婆都嫌他窩囊沒用，跟人家跑了。後來他回國去，跟國內的女孩子說：『我和你結婚，帶你出國，你到了美國，要跑，要離婚，可以，給我兩萬美金。我們簽個合同吧。』所以人家都叫他『人販子』。」
羅如萱遠非膽小的女孩，聽丁雯這麼一說，仍是打了個寒顫。