第16頁
“是的，尼古拉·斯科塔，足以裝滿一條四百噸的船！都是克里米蒂大撤退後那場大屠殺中死裡逃生的。見鬼！那次土耳其人殺得太多了！要是由著他們干，肯定一個活口都不會留下！”
“都是些男人，女人嗎？”
“對，還有小孩！……什麼都有！”
“在哪兒？”
“阿卡蒂亞城堡。”
“你買得貴嗎？”
“呃！你知道帕夏不大好說話，”斯克佩羅說，“他認為獨立戰爭快完了，……真不幸！哦，不再有戰爭，不再打仗了！沒有戰場也就不再有‘搶奪’了，用他們的野蠻話說就是‘搶奪’，那就不再有人口或是別的東西可賣了！沒有俘虜了，價格自然會高的！這倒是一個補償，船長！我有確切消息說非洲市場正缺奴隸，現在運去可以賣個好價錢呢！”
“好吧，”尼古拉回答，“一切準備就緒了嗎？你現在能到卡利斯塔號上去嗎？”
“我一切就緒了，沒什麼要辦的。”
“那好，斯克佩羅。八天或十天後，時間晚一點，貨船將從斯卡潘托開出，來取這批貨。到時候交貨沒問題嗎？”
“保證沒問題，就這麼定了。不過錢得現付。你最好先和埃利尊多打好招呼，讓他接下這筆生意。他的信譽好，他簽的字就等於錢，帕夏拿他的支票當現金呢。”
“這就寫封信給埃利尊多，我最近要到科孚去一趟，就把這筆生意辦妥……”
“這筆生意……另外還有一筆大生意呢，尼古拉·斯科塔！”斯克佩羅又說。
“也許吧……！”船長說。
“說實在的，這不太公平！埃利尊多太有錢了……實在是有錢！要不是咱們的生意照顧他，他上哪兒賺這麼多……可咱們呢？……咱們冒著危險在海上闖蕩、賣命，每天被水手長的哨子呼來喝去！……啊！可人家坐在家裡就發大財了，當個強盜銀行的老闆真不錯！所以，我還要說，尼古拉·斯科塔，這叫公平嗎？”
“什麼是公平？”船長凝視著他的大副問。
“怎麼！你不知道嗎？其實，船長，你問我，不過是想聽我重複第一百遍！”
“呃！”
“埃利尊多的女兒……”
“只要是公平的，就干，”尼古拉·斯科塔站起來簡單地說。
說完，人已走出了“密涅瓦”客棧，斯克佩羅跟在後面，來到港口小艇靠岸的地方。
“上船，”他對斯克佩羅說，“咱們一到科孚就去和他談這筆買賣。完了，你就回到阿卡蒂亞準備裝貨。”
“上船！”嘶克佩羅答道。
一小時後，卡利斯塔號船駛出了海灣。這天從早到晚，他都聽到從南方傳來的隆隆炮聲。
這是聯合艦隊的大炮在納瓦里諾灣怒吼。
第六章 追捕群島間的海盜
帆船朝北西北的方向駛去。愛奧尼亞島嶼的沿途風光引人入勝，島上的樹林一處接一處地撲面而來。
卡利斯塔號運氣不錯，它的外表像一隻循規蹈矩的東海岸普通船隻，半像遊艇，半像商船，一點看不出它的真實面目。而實際上，此刻冒險在英國艦艇的大炮下經過，任由聯合王國的艦隊炮口瞄準，這個船長可實在太大意了。
贊特和阿卡蒂亞相隔只有十五海里。義大利人頗具詩意地把贊特島叫做“東方之花”。從卡利斯塔號穿越的海灣里，已經能看到斯科普斯山長滿綠色植物的峰巒，山間種滿了橄欖樹、橙子樹。古希臘時荷馬和維吉尼所讚美的茂密森林已不復存在了。
順風，從陸地上吹來一陣陣方向穩定的東南風。帆船扯起第二層和第三層帆，在贊特海面行駛，平穩得如同在湖面上。
暮色中，已經望得見與島同名的首府了。這是個美麗的一義大利城市，是在特洛揚·達達奴斯的兒子，查欣特的領地上建立的。站在卡利斯塔號的甲板上，能望見城裡的燈火，圍繞圓形的海灣轉了半個圈，約有半海里長。這片燈火從碼頭一直到離地三百多尺高的威尼斯城堡的尖頂，高高低低地散布在各處，組成一個巨大的星座，其中最耀眼的星就是主要街道上的文藝復興宮廣場和聖—丹尼斯教堂。
尼古拉·斯科塔同島上的贊特居民一樣，由於和威尼斯人、法國人、英國人、俄國人有很深的交道，所以有較大改變，也就不能同伯羅奔尼撒的土耳其人有什麼商業往來。因此他不需要給港口發任何信號，也不會在這裡泊船。這個島是兩位著名詩人的故鄉——一個是義大利詩人於果·福斯考羅，另一位是現代希臘的光榮人物之一，沙洛茅斯。
卡利斯塔號穿過將贊特和阿卡依、艾利德分隔開的狹窄海面。風中傳來一陣陣歌聲，讓許多人心緒煩亂，這歌聲很像麗都的船歌。但是得耐心點。帆船在義大利的旋律中前行。翌日，它已靠近帕特雷灣。
尼古拉·斯科塔站在卡利斯塔號船頭，他的目光掃視著阿卡納尼亞灣，向海灣北部極目遠眺。遠處勾起了他內心深處一個沉重而刻骨銘心的回憶，它會使一個希臘孩子心痛吧，如果這是一個早已背叛、拋棄了母親的孩子的話！