第50頁
「把槍放下，蘇西，然後退後。其他人通通不許動。」
蘇西立刻把槍放在地上，並自結界邊緣退開，其他人全部動也不動地看她動作。渥克對我望來。
「約翰，把背袋給我。立刻。」
然而就在此時，袋子裡的聖杯變得滾燙，自我的憤怒中吸取力量，激發起我的怒火在體內燃燒。我可以感受到渥克聲音中的力量，不過那股力量卻無法控制我的心智。我站在原地對著渥克微笑，他臉上的自信終於開始消散。
「去死吧，渥克。」我說。「或者待在原地等我開扁。我心情超差，很需要在你這種人身上發泄一下。你尖叫的時候還能發揮聲音的力量嗎，渥克?」
我跨出結界，越過鹽線，沒有任何力量能夠阻擋我。我在微笑，不過感覺起來卻不像是我自己在笑。我準備要干下可怕的事情，而且將會樂在其中。渥克向後退開。
「別這樣，約翰。攻擊我就等於攻擊當權者。他們不會坐視不管的。你不會想被他們追殺，你並不想與他們為敵。」
「管你的。」我說。「管他們的。」
「說話的不是你，約翰。是墮落聖杯，是聖杯的力量讓你跟我對抗。聽我說，約翰。你根本不知道這些年來我為了保護你花費了多少心力，擅用了多少職權。」
儘管有點不情願，不過我還是停下了腳步。「你保護我，渥克?」
「當然。」他說。「難道你以為這麼多年來都是靠自己的力量存活下來的嗎?」
「喔，你要我相信這種鬼話，是不是?我才懶得理你。你是當權者的人，渥克，身心皆為他們擁有。此刻你怕了，因為他們賜給你的聲音對我無效。或許是因為墮落聖杯，也可能是承襲自我母親或父親血脈的力量。告訴我，你現在願意說說我父母的事了嗎?」
「不。」渥克說。「現在不願意，永遠都不願意。」
我嘆了口氣，將背包從肩膀上取下，隨手丟在地上。我聽到一陣憤怒的叫聲，不過或許那叫聲只存在於我的腦中。我伸腳踢了踢背袋，冷笑了幾聲。我是自己的主人，現在是，以後也會是。我看向渥克道：「為什麼好像除了我之外所有人都知道我父母的事?」
「事實上，沒有人真的了解真相。」渥克說。「全部都是我們的猜測。」
「我不會把墮落聖杯交給你。」我說。「我不相信你。」
「不相信我，還是不相信當權者?」
「有差別嗎?」
「這話很傷人，泰勒。你沒必要講這種話。」
「你傷了蘇西。」
「我知道。」
「離開吧。」我說。「你今天傷的人已經夠多了。」
他看著我，然後轉向蘇西跟其他站在五星結界裡的人，點了點頭，讓所有人恢復行動能力。接著他又對我點頭，然後轉身向旋轉梯走去。蘇西一獲行動自由立刻蹲下去撿槍，不過撿好之後渥克早已離開了酒館。她對我皺起眉頭，失望地噘起嘴角。
「你讓他走?他幹了這麼多壞事，還差點把我殺了，你居然放他走?」
「我不僅讓你殺他，蘇西。」我說。「我們不能把格調降低到那種地步。」
「做得好。」名叫猶德的男人說道。「我真的非常佩服你，泰勒先生。」
我們隨著聲音轉頭，發現我的客戶，來自梵蒂岡的便衣牧師正耐心地站在吧檯旁邊，等著我們注意到他。矮胖結實，膚色黝黑，身穿長外套，黑髮黑鬍鬚，眼神十分和藹。艾力克斯雙眼圓睜地瞪著他。
「真是任何人都可以來去自如……好了，你又是怎麼進來的?怎麼穿過兩派天使以及尖端科技的防禦系統?我開始懷疑我是不是浪費了很多錢在這些廢物上面。」
「沒人可以阻止我前往任何我需要去的地方。」猶德冷靜地說。「這是在決定所有重要事物的地方所賦予我的權力，也就是所謂的神聖法庭。」
「你並不只是個普通的梵蒂岡使者，是不是?」我問。
「沒錯，雖然梵蒂岡並不知情。我感謝您幫我帶來墮落聖杯，泰勒先生。你把事情辦得非常妥當。」
「嘿，我也有幫忙。」蘇西說。
猶德對她微笑：「那就也非常感謝你，蘇西·休特。」
「聽著。」我語氣嚴厲地說。「跟你談話真的十分愉快，不過你究竟是什麼人?你打算怎麼帶著墮落聖杯闖出包圍這裡的天使軍團?它們為了奪取墮落聖杯，已經把大半個夜城都給毀了。你有什麼辦法能夠不讓聖杯落入它們手中?」
「只要讓墮落聖杯變成毫無價值的東西就行了。」猶德說。「可以把杯子給我嗎?」
我遲疑了，不過也沒遲疑多久。不管怎麼樣，他都是我的客戶。我從來不曾背叛過任何客戶，更何況還是一個付了很多錢的客戶。我把背包交給他。他將銅杯取了出來，把背袋往地上一丟，仔細研究起他的寶貝。我很難從他的表情中看出他的想法，不過我猜如今存在於他心中的是一種疲憊至極的快樂。
「它比我印象中要小多了。不過話說回來，我已經很久沒有把它握在手中。」他輕聲說道。「將近兩千年了。」他抬頭對我們微笑。「很久很久以前，我的名字是猶大·伊斯加略。」
所有人聽了這句話都當場倒抽一口涼氣。艾力克斯跟露西、貝蒂立刻退到結界另一邊，蘇西則舉起槍口對準我們的客戶。我站在原地沒動，不過全身的骨頭之中似乎都滲透出一股無比寒意。猶德，猶大。我早該從他的名字里看出端倪的……只是誰會想到一天之內竟會遇上兩個聖經神話中的產物?這種事即使在夜城也很少發生。
蘇西立刻把槍放在地上，並自結界邊緣退開，其他人全部動也不動地看她動作。渥克對我望來。
「約翰，把背袋給我。立刻。」
然而就在此時，袋子裡的聖杯變得滾燙，自我的憤怒中吸取力量，激發起我的怒火在體內燃燒。我可以感受到渥克聲音中的力量，不過那股力量卻無法控制我的心智。我站在原地對著渥克微笑，他臉上的自信終於開始消散。
「去死吧，渥克。」我說。「或者待在原地等我開扁。我心情超差，很需要在你這種人身上發泄一下。你尖叫的時候還能發揮聲音的力量嗎，渥克?」
我跨出結界，越過鹽線，沒有任何力量能夠阻擋我。我在微笑，不過感覺起來卻不像是我自己在笑。我準備要干下可怕的事情，而且將會樂在其中。渥克向後退開。
「別這樣，約翰。攻擊我就等於攻擊當權者。他們不會坐視不管的。你不會想被他們追殺，你並不想與他們為敵。」
「管你的。」我說。「管他們的。」
「說話的不是你，約翰。是墮落聖杯，是聖杯的力量讓你跟我對抗。聽我說，約翰。你根本不知道這些年來我為了保護你花費了多少心力，擅用了多少職權。」
儘管有點不情願，不過我還是停下了腳步。「你保護我，渥克?」
「當然。」他說。「難道你以為這麼多年來都是靠自己的力量存活下來的嗎?」
「喔，你要我相信這種鬼話，是不是?我才懶得理你。你是當權者的人，渥克，身心皆為他們擁有。此刻你怕了，因為他們賜給你的聲音對我無效。或許是因為墮落聖杯，也可能是承襲自我母親或父親血脈的力量。告訴我，你現在願意說說我父母的事了嗎?」
「不。」渥克說。「現在不願意，永遠都不願意。」
我嘆了口氣，將背包從肩膀上取下，隨手丟在地上。我聽到一陣憤怒的叫聲，不過或許那叫聲只存在於我的腦中。我伸腳踢了踢背袋，冷笑了幾聲。我是自己的主人，現在是，以後也會是。我看向渥克道：「為什麼好像除了我之外所有人都知道我父母的事?」
「事實上，沒有人真的了解真相。」渥克說。「全部都是我們的猜測。」
「我不會把墮落聖杯交給你。」我說。「我不相信你。」
「不相信我，還是不相信當權者?」
「有差別嗎?」
「這話很傷人，泰勒。你沒必要講這種話。」
「你傷了蘇西。」
「我知道。」
「離開吧。」我說。「你今天傷的人已經夠多了。」
他看著我，然後轉向蘇西跟其他站在五星結界裡的人，點了點頭，讓所有人恢復行動能力。接著他又對我點頭，然後轉身向旋轉梯走去。蘇西一獲行動自由立刻蹲下去撿槍，不過撿好之後渥克早已離開了酒館。她對我皺起眉頭，失望地噘起嘴角。
「你讓他走?他幹了這麼多壞事，還差點把我殺了，你居然放他走?」
「我不僅讓你殺他，蘇西。」我說。「我們不能把格調降低到那種地步。」
「做得好。」名叫猶德的男人說道。「我真的非常佩服你，泰勒先生。」
我們隨著聲音轉頭，發現我的客戶，來自梵蒂岡的便衣牧師正耐心地站在吧檯旁邊，等著我們注意到他。矮胖結實，膚色黝黑，身穿長外套，黑髮黑鬍鬚，眼神十分和藹。艾力克斯雙眼圓睜地瞪著他。
「真是任何人都可以來去自如……好了，你又是怎麼進來的?怎麼穿過兩派天使以及尖端科技的防禦系統?我開始懷疑我是不是浪費了很多錢在這些廢物上面。」
「沒人可以阻止我前往任何我需要去的地方。」猶德冷靜地說。「這是在決定所有重要事物的地方所賦予我的權力，也就是所謂的神聖法庭。」
「你並不只是個普通的梵蒂岡使者，是不是?」我問。
「沒錯，雖然梵蒂岡並不知情。我感謝您幫我帶來墮落聖杯，泰勒先生。你把事情辦得非常妥當。」
「嘿，我也有幫忙。」蘇西說。
猶德對她微笑：「那就也非常感謝你，蘇西·休特。」
「聽著。」我語氣嚴厲地說。「跟你談話真的十分愉快，不過你究竟是什麼人?你打算怎麼帶著墮落聖杯闖出包圍這裡的天使軍團?它們為了奪取墮落聖杯，已經把大半個夜城都給毀了。你有什麼辦法能夠不讓聖杯落入它們手中?」
「只要讓墮落聖杯變成毫無價值的東西就行了。」猶德說。「可以把杯子給我嗎?」
我遲疑了，不過也沒遲疑多久。不管怎麼樣，他都是我的客戶。我從來不曾背叛過任何客戶，更何況還是一個付了很多錢的客戶。我把背包交給他。他將銅杯取了出來，把背袋往地上一丟，仔細研究起他的寶貝。我很難從他的表情中看出他的想法，不過我猜如今存在於他心中的是一種疲憊至極的快樂。
「它比我印象中要小多了。不過話說回來，我已經很久沒有把它握在手中。」他輕聲說道。「將近兩千年了。」他抬頭對我們微笑。「很久很久以前，我的名字是猶大·伊斯加略。」
所有人聽了這句話都當場倒抽一口涼氣。艾力克斯跟露西、貝蒂立刻退到結界另一邊，蘇西則舉起槍口對準我們的客戶。我站在原地沒動，不過全身的骨頭之中似乎都滲透出一股無比寒意。猶德，猶大。我早該從他的名字里看出端倪的……只是誰會想到一天之內竟會遇上兩個聖經神話中的產物?這種事即使在夜城也很少發生。