第51頁
布魯諾走到克萊爾他們的身邊，詢問屋內的情況。在姐姐回答問題的時候，克萊爾一直都安靜地抱著我。“你的爸爸媽媽還在裡面吧?”“是的。”“他們的身體有什麼病嗎?”“沒。”“他們被綁在大門附近嗎?”“是的。”“那個男性犯人的情況如何?有沒有特別亢奮?…‘很可怕。”“他拿著槍嗎?”“是的。”“還有別的嗎?”“我不知道。”“你有受傷嗎?”“沒。”
“小妹妹你呢?”然後他湊近克萊爾，“有什麼地方疼嗎?”
“桑普受傷了，要快點帶它看醫生。”
“沒關係。”布魯諾從克萊爾的手上接過我，“那麼，你們可以去車上休息了，要喝果汁嗎?”
克萊爾她們被穿制服的人帶走後，布魯諾把我放在警車的發動機罩上，又跑到一邊打起電話。
“啊，辛西婭。”
.‘——”
“嗯，應該就快結束了。”
“——”
“不，定七點就好。那裡的上等腰肉牛排最棒了。”
“——”
“哈哈哈·是啊。”布魯諾用手勢止住試圖靠近的穿制服的人，又輕輕地說了句“我愛你”之後掛了電話。“狙擊組待命了嗎?”
“是的。”穿制服的人敬禮。
“迪蘭警官。”
“迪蘭啊。告訴他，波比·沃恩一出來就動手。”
“但是……”
“你知道他為什麼被叫做幸運小子嗎?”
“不……”
“他是十三起殺人案的嫌疑人，一起上，絕不能讓他逃走。”
“遵命。”
“還有，從這裡到西十二街要多久?”
“現在是高峰呢。不過，三十分鐘的話應該夠了。您和您夫人約好了嗎?”
“做臥底期間完全沒見過面，差不多有兩年了。”
“辛苦了。”
“真是夠嗆的任務啊。特別是要挑撥兩大組織反目成仇。但是，正義必須有人去守護。這個國家也有很多不怕邪惡的人。”
“那這隻兔子怎麼辦?”
“什麼兔子怎麼辦……”布魯諾一時間似乎無法理解對方在說什麼，“哦哦，是了。”
“哈?”
“多虧了這隻兔子，喬治·曼西尼才會開始對波比·沃恩生疑。然後他才派我去搜他家，結果被我搜到了那盤磁帶。和我想的一樣，果然是波比·沃恩藏了起來。大概是打算藉此勒索喬治·曼西尼吧。”
“那麼警官，磁帶是在哪裡?”
“你猜在哪?”布魯諾的一隻眼睛對我眨了眨，“就在這傢伙的床下。”
從前有座山
山上有座廟
廟裡有一個老和尚和一個小和尚
老和尚對小和尚說
從前有座山
山上有座廟
廟裡有一個老和尚和一個小和尚
老和尚對小和尚說
從前有座山……
等我再次醒來的時候，精神已經完全恢復。
自然，腿上的傷口也癒合這種奇蹟並沒有發生，但卻已經一點都不痛了。
天是藍的。
沒有一絲雲彩。
遍地都是璀璨的午後陽光。
我試著動了動身體，運動自如。我跳下警車的發動機罩，落地的時候不小心滾了一下，於是傷口再度流血。凝固的舊血把毛弄得硬邦邦的，但是依舊沒感到痛。
“我就知道，我強尼大爺怎麼會因為這種小事死掉嘛。”
雖然不痛，但還有好多東西也不見了。穿制服的到處都是，不停地用無線電在對話，但我卻什麼都聽不到，好像在看沒有聲音的電視。
還有氣味。從汽車排氣管里冒出的廢氣，路人的唾液，打翻的咖啡，無數雙皮鞋。我可以看見無數的氣味存在，卻聞不到。
沒有氣味的世界連色彩都傳遞不到。警車上那不斷轉動的警燈、裝在來復槍里的黃銅子彈、從窗口探出頭的人類臉龐、搖曳在風中的綠色窗簾、展翅飛翔的鴿子們——一切都消失在漂白失敗的風景里，只有那片天空卻藍得晃眼。
我拖著鬆開的繃帶，蹣跚在人類的足邊。其間被一隻大鞋踩到，手也扭得厲害。
“呀呵，一點都不痛。”
我匍匐著。
相同的話語在我腦中咕嚕咕嚕地轉。
被警車封鎖的建築前有一片廣場，看見緩緩爬到那裡的我，有人說了些什麼，於是又有人說了些什麼，接著還有人說了些什麼……想說的傢伙就說吧。
我橫穿過廣場，爬上樓梯進入建築，對於一隻兔子來說這十分夠嗆。
門背後站著一個手持來復槍的黑衣男子，他看見我似乎嚇了一大跳。看見真正的男子漢出現，誰都會嚇一跳的吧。
裡面黑漆漆的，我感到一陣眩暈，漸漸閉上了眼。
從前有座山
山上有座廟
廟裡有一個老和尚和一個小和尚
“小妹妹你呢?”然後他湊近克萊爾，“有什麼地方疼嗎?”
“桑普受傷了，要快點帶它看醫生。”
“沒關係。”布魯諾從克萊爾的手上接過我，“那麼，你們可以去車上休息了，要喝果汁嗎?”
克萊爾她們被穿制服的人帶走後，布魯諾把我放在警車的發動機罩上，又跑到一邊打起電話。
“啊，辛西婭。”
.‘——”
“嗯，應該就快結束了。”
“——”
“不，定七點就好。那裡的上等腰肉牛排最棒了。”
“——”
“哈哈哈·是啊。”布魯諾用手勢止住試圖靠近的穿制服的人，又輕輕地說了句“我愛你”之後掛了電話。“狙擊組待命了嗎?”
“是的。”穿制服的人敬禮。
“迪蘭警官。”
“迪蘭啊。告訴他，波比·沃恩一出來就動手。”
“但是……”
“你知道他為什麼被叫做幸運小子嗎?”
“不……”
“他是十三起殺人案的嫌疑人，一起上，絕不能讓他逃走。”
“遵命。”
“還有，從這裡到西十二街要多久?”
“現在是高峰呢。不過，三十分鐘的話應該夠了。您和您夫人約好了嗎?”
“做臥底期間完全沒見過面，差不多有兩年了。”
“辛苦了。”
“真是夠嗆的任務啊。特別是要挑撥兩大組織反目成仇。但是，正義必須有人去守護。這個國家也有很多不怕邪惡的人。”
“那這隻兔子怎麼辦?”
“什麼兔子怎麼辦……”布魯諾一時間似乎無法理解對方在說什麼，“哦哦，是了。”
“哈?”
“多虧了這隻兔子，喬治·曼西尼才會開始對波比·沃恩生疑。然後他才派我去搜他家，結果被我搜到了那盤磁帶。和我想的一樣，果然是波比·沃恩藏了起來。大概是打算藉此勒索喬治·曼西尼吧。”
“那麼警官，磁帶是在哪裡?”
“你猜在哪?”布魯諾的一隻眼睛對我眨了眨，“就在這傢伙的床下。”
從前有座山
山上有座廟
廟裡有一個老和尚和一個小和尚
老和尚對小和尚說
從前有座山
山上有座廟
廟裡有一個老和尚和一個小和尚
老和尚對小和尚說
從前有座山……
等我再次醒來的時候，精神已經完全恢復。
自然，腿上的傷口也癒合這種奇蹟並沒有發生，但卻已經一點都不痛了。
天是藍的。
沒有一絲雲彩。
遍地都是璀璨的午後陽光。
我試著動了動身體，運動自如。我跳下警車的發動機罩，落地的時候不小心滾了一下，於是傷口再度流血。凝固的舊血把毛弄得硬邦邦的，但是依舊沒感到痛。
“我就知道，我強尼大爺怎麼會因為這種小事死掉嘛。”
雖然不痛，但還有好多東西也不見了。穿制服的到處都是，不停地用無線電在對話，但我卻什麼都聽不到，好像在看沒有聲音的電視。
還有氣味。從汽車排氣管里冒出的廢氣，路人的唾液，打翻的咖啡，無數雙皮鞋。我可以看見無數的氣味存在，卻聞不到。
沒有氣味的世界連色彩都傳遞不到。警車上那不斷轉動的警燈、裝在來復槍里的黃銅子彈、從窗口探出頭的人類臉龐、搖曳在風中的綠色窗簾、展翅飛翔的鴿子們——一切都消失在漂白失敗的風景里，只有那片天空卻藍得晃眼。
我拖著鬆開的繃帶，蹣跚在人類的足邊。其間被一隻大鞋踩到，手也扭得厲害。
“呀呵，一點都不痛。”
我匍匐著。
相同的話語在我腦中咕嚕咕嚕地轉。
被警車封鎖的建築前有一片廣場，看見緩緩爬到那裡的我，有人說了些什麼，於是又有人說了些什麼，接著還有人說了些什麼……想說的傢伙就說吧。
我橫穿過廣場，爬上樓梯進入建築，對於一隻兔子來說這十分夠嗆。
門背後站著一個手持來復槍的黑衣男子，他看見我似乎嚇了一大跳。看見真正的男子漢出現，誰都會嚇一跳的吧。
裡面黑漆漆的，我感到一陣眩暈，漸漸閉上了眼。
從前有座山
山上有座廟
廟裡有一個老和尚和一個小和尚