第49頁
“好的，謝謝。期待明天與你們倆的會面，再見。”珍妮掛上電話，放回了原位。
“哦，珍妮。”
珍妮立刻轉過身來，發現她的朋友正憂心忡忡地站在身後不遠處。海倫走上前來，一把抓住她的胳膊。
珍妮的心情就像個剛經歷了不安全性行為的青少年。“怎麼?你偷聽了我的電話?”
“我不是故意的。我並沒有打算偷聽，我只是過來給大家煮咖啡的。但這不是重點。你不會真的要為這個愚蠢的想法花這麼多錢吧。”
“是的，如果我別無選擇的話。”
海倫緊握住珍妮的胳膊。“我簡直說不出這個舉動有多不明智。我欣賞你想幫助這個人的想法，但你究竟要付出多少代價?”
“我名下的所有的錢都可以用來幫助喬爾。如果我們證明了他是無罪的，他能被釋放的話，根據我對他的了解，他會不惜一切拿賠償金補償我的。”
“好吧，如果你們已經達成了協議，那事情可能和我想的不太一樣。”
“嗯……也不能這麼說。我們還沒有具體討論過錢這方面的事。明天會面時，我們肯定會提到這一點的。這樣做的話，你會不會放心一點?”
“一點都沒有。如果明天我能送你去機場，而不是去監獄見那個罪犯和他的律師的話，我會覺得好多了。可我知道，現在根本無法改變你的想法。”海倫放下手，走去了廚房。
“我以為我們已經在這件事上達成一致了。看看明天進行得如何，不是嗎?要是案子真的能重新上庭的話，我得留在在這裡給他精神支持。那樣我就會重新考慮情況，如果我們依然有分歧的話，我可以租個離監獄比較近的房子。”
“如果這就是你想做的，珍妮，我和布萊恩都不會阻止你的。”海倫一反常態地厲聲說道。
珍妮震驚地張大了嘴巴。我是不是把我們的友誼逼入絕境了?我是不是真的要搬出去?我能不能找到一個安全的出租房?“對不起，海倫，我讓你失望了。”
“你沒有令我失望，珍妮。我只是對你陷入的處境非常生氣，並不是針對你個人的。”
“我只想知道，未來的日子裡，你還會不會繼續支持我?”
“會，也不會。說會是因為，你永遠都會得到我的支持，但我不能保證，這種對你的擔憂是不是會毀了我們的友誼。這是實話，珍妮，沒有冒犯的意思。”
“布萊恩對我住在這兒有什麼想法嗎?”
“說實話，他很累，很想儘快地回歸到他原有的日常生活中。但這並不表示他想讓你立刻就搬走。”
“我明白了。真的很抱歉我把事情弄成這樣。希望明天我能找到更多有用的信息。等我從監獄回來，我會去租房中介那裡著手找房子。美國這邊是叫作‘租房中介’吧。”珍妮覺得海倫的直言不諱深深地刺痛了她的心。
“我覺得任何一個地產經紀都能幫你租到房子。但是如果你想繼續實施這個計劃的話，還有另外一個問題需要考慮，珍妮。”
“什麼問題?”
“你是否需要申請簽證。”珍妮皺了皺眉，剛要張嘴說些什麼，海倫就抬手制止了她。“請不要問我。對簽證的事我一無所知。我為什麼會知道?你原本應該是來度假的。我們從來沒有接待過英國來的客人，所以我對簽證和相關規定並不清楚。”
珍妮不安地挪動了一下。“那能不能麻煩你，待會兒在網上幫我查查?”
“我和布萊恩安排了今晚出去吃飯，如果你真需要的話，下午我可以幫你查。”
“謝謝你，真抱歉給你帶來這麼多麻煩。晚飯我來買單吧。”
海倫的臉一下子漲得通紅。“是這樣，布萊恩和我是打算過一下二人世界的。我們走之前會給你做好晚飯。”
“哦，我明白了。不好意思，不用了。你們好好出去放鬆一下。我能自己做飯的，沒問題。”
這是個漫長而氣氛緊張的下午，他們三個人輪流嘆著氣，直到海倫信守諾言，開始給珍妮準備晚飯。珍妮本想幫忙，但海倫把她趕出了廚房，讓她去泳池邊放鬆一下。她無精打采地躺在躺椅上，心情鬱悶，感覺自己像個因為不守規矩而被送回房間反省的青少年。我得趕緊從這裡搬出去，找到自己的住處，越快越好。
海倫把牛排和土豆泥端上來，還有一份玉米棒作為小食。雖然珍妮如鯁在喉，難以下咽，但食物的確很美味。當她快吃完的時候，海倫和布萊恩已經換好了衣服，準備動身去餐館。
“玩得開心哦，朋友們。不用擔心我的。我肯定能在電視上找到點劣質的遊戲節目看。”她遏制住想流淚的衝動，強迫自己露出微笑。雖然她不是有意要說得這麼刻薄，但從兩位主人的神情上來看，他們就是這麼想的。見鬼!我怎麼什麼事都做不好。
海倫和布萊爾一離開，珍妮就開始收拾盤子，打掃廚房。一切都忙完後，她坐在沙發上，拿出她的筆和紙準備做筆記。時間一點點過去，緊張的情緒讓她坐立不安起來。再過14個小時，她自己也會被鎖在監獄裡，當然，是站在鐵窗的這一邊。儘管如此，一想到要踏進監獄這樣的地方，她就有點不寒而慄。前往監獄的途中，她將不得不克服很多困難。不知怎麼的，即將見到新筆友的喜悅漸漸超過了一切憂慮，那些憂慮原本有可能毀了這次會面的。她笑了笑，繼續寫下她想問喬爾的問題。它們都是試探性的，在喬爾的律師面前，這樣的問題會讓她比較容易開口。
“哦，珍妮。”
珍妮立刻轉過身來，發現她的朋友正憂心忡忡地站在身後不遠處。海倫走上前來，一把抓住她的胳膊。
珍妮的心情就像個剛經歷了不安全性行為的青少年。“怎麼?你偷聽了我的電話?”
“我不是故意的。我並沒有打算偷聽，我只是過來給大家煮咖啡的。但這不是重點。你不會真的要為這個愚蠢的想法花這麼多錢吧。”
“是的，如果我別無選擇的話。”
海倫緊握住珍妮的胳膊。“我簡直說不出這個舉動有多不明智。我欣賞你想幫助這個人的想法，但你究竟要付出多少代價?”
“我名下的所有的錢都可以用來幫助喬爾。如果我們證明了他是無罪的，他能被釋放的話，根據我對他的了解，他會不惜一切拿賠償金補償我的。”
“好吧，如果你們已經達成了協議，那事情可能和我想的不太一樣。”
“嗯……也不能這麼說。我們還沒有具體討論過錢這方面的事。明天會面時，我們肯定會提到這一點的。這樣做的話，你會不會放心一點?”
“一點都沒有。如果明天我能送你去機場，而不是去監獄見那個罪犯和他的律師的話，我會覺得好多了。可我知道，現在根本無法改變你的想法。”海倫放下手，走去了廚房。
“我以為我們已經在這件事上達成一致了。看看明天進行得如何，不是嗎?要是案子真的能重新上庭的話，我得留在在這裡給他精神支持。那樣我就會重新考慮情況，如果我們依然有分歧的話，我可以租個離監獄比較近的房子。”
“如果這就是你想做的，珍妮，我和布萊恩都不會阻止你的。”海倫一反常態地厲聲說道。
珍妮震驚地張大了嘴巴。我是不是把我們的友誼逼入絕境了?我是不是真的要搬出去?我能不能找到一個安全的出租房?“對不起，海倫，我讓你失望了。”
“你沒有令我失望，珍妮。我只是對你陷入的處境非常生氣，並不是針對你個人的。”
“我只想知道，未來的日子裡，你還會不會繼續支持我?”
“會，也不會。說會是因為，你永遠都會得到我的支持，但我不能保證，這種對你的擔憂是不是會毀了我們的友誼。這是實話，珍妮，沒有冒犯的意思。”
“布萊恩對我住在這兒有什麼想法嗎?”
“說實話，他很累，很想儘快地回歸到他原有的日常生活中。但這並不表示他想讓你立刻就搬走。”
“我明白了。真的很抱歉我把事情弄成這樣。希望明天我能找到更多有用的信息。等我從監獄回來，我會去租房中介那裡著手找房子。美國這邊是叫作‘租房中介’吧。”珍妮覺得海倫的直言不諱深深地刺痛了她的心。
“我覺得任何一個地產經紀都能幫你租到房子。但是如果你想繼續實施這個計劃的話，還有另外一個問題需要考慮，珍妮。”
“什麼問題?”
“你是否需要申請簽證。”珍妮皺了皺眉，剛要張嘴說些什麼，海倫就抬手制止了她。“請不要問我。對簽證的事我一無所知。我為什麼會知道?你原本應該是來度假的。我們從來沒有接待過英國來的客人，所以我對簽證和相關規定並不清楚。”
珍妮不安地挪動了一下。“那能不能麻煩你，待會兒在網上幫我查查?”
“我和布萊恩安排了今晚出去吃飯，如果你真需要的話，下午我可以幫你查。”
“謝謝你，真抱歉給你帶來這麼多麻煩。晚飯我來買單吧。”
海倫的臉一下子漲得通紅。“是這樣，布萊恩和我是打算過一下二人世界的。我們走之前會給你做好晚飯。”
“哦，我明白了。不好意思，不用了。你們好好出去放鬆一下。我能自己做飯的，沒問題。”
這是個漫長而氣氛緊張的下午，他們三個人輪流嘆著氣，直到海倫信守諾言，開始給珍妮準備晚飯。珍妮本想幫忙，但海倫把她趕出了廚房，讓她去泳池邊放鬆一下。她無精打采地躺在躺椅上，心情鬱悶，感覺自己像個因為不守規矩而被送回房間反省的青少年。我得趕緊從這裡搬出去，找到自己的住處，越快越好。
海倫把牛排和土豆泥端上來，還有一份玉米棒作為小食。雖然珍妮如鯁在喉，難以下咽，但食物的確很美味。當她快吃完的時候，海倫和布萊恩已經換好了衣服，準備動身去餐館。
“玩得開心哦，朋友們。不用擔心我的。我肯定能在電視上找到點劣質的遊戲節目看。”她遏制住想流淚的衝動，強迫自己露出微笑。雖然她不是有意要說得這麼刻薄，但從兩位主人的神情上來看，他們就是這麼想的。見鬼!我怎麼什麼事都做不好。
海倫和布萊爾一離開，珍妮就開始收拾盤子，打掃廚房。一切都忙完後，她坐在沙發上，拿出她的筆和紙準備做筆記。時間一點點過去，緊張的情緒讓她坐立不安起來。再過14個小時，她自己也會被鎖在監獄裡，當然，是站在鐵窗的這一邊。儘管如此，一想到要踏進監獄這樣的地方，她就有點不寒而慄。前往監獄的途中，她將不得不克服很多困難。不知怎麼的，即將見到新筆友的喜悅漸漸超過了一切憂慮，那些憂慮原本有可能毀了這次會面的。她笑了笑，繼續寫下她想問喬爾的問題。它們都是試探性的，在喬爾的律師面前，這樣的問題會讓她比較容易開口。