第71頁

投票推薦 加入書籤 小說報錯



      


  煙霧穿透牆壁,涌到了下面的密室里,那兩個背靠背綁在一起的人被嚇壞了。他們不停地詛咒著、罵著,絕望地想置對方於死地。

  “你這個出賣你媽和姐妹的壞蛋!你這個吞錢的毒蛇!……”

  愛麗絲的臉孔都扭曲了,尖叫著。她的眼睛裡充滿了恐懼,像一匹著了火的駿馬的眼睛。

  “你這個下賤的臭婊子,我要殺了你!……”迪克·奧哈瑞憤怒地咆哮著。

  他們的腿和胳膊都綁在了一塊,但是,雙腳著地。他們盡力彎著身子,雙腳用力,想把對方擠到牆上。椅子在水泥地上來回滑動,快要歪倒似的搖晃著。他們脖子上的青筋,都鼓了起來,似乎要裂開了,肌肉就像拉緊的鋼索。兩個人都捲著身體,胸脯起伏,嘴巴里大口地喘著氣,說著胡話,就好像在瘋狂地做愛。

  愛麗絲臉上化的妝被汗水沖了下來,假髮也掉了。迪克·奧哈瑞盡力向前伸出,綁在椅子腿上的雙腳,想把愛麗絲推到一邊,推到牆上。她的椅子離開了地面,令人毛骨悚然的尖叫聲,從她那傷疤似的血紅的嘴巴里發出來。由於用力過猛,迪克的椅子也向前歪倒,他們畫了一個奇怪的弧形,同時倒在了地上。

  他臉朝下,前額碰到水泥地上,她和椅子一起壓在他的上面。巨大的衝力使他繼續翻轉著,進而變成她的前額擦在水泥地上,他被舉了起來。他們滾到了牆邊,她的腳碰到了牆。她不停地用力,想用腳蹬開牆壁;迪克·奧哈瑞則盡力彎曲身子,想把她的臉壓扃在水泥地上。

  他們從一邊移到另一邊,直到兩把椅子,“砰”的一聲翻倒,他們也隨之倒在了,槍架和桌子之間的水泥地上,不能動了。上面炸雷般的槍戰聲,也已經平息了,整個房間處於一片籠罩著煙霧的黑暗之中。兩個人都筋疲力盡,沒有力氣再咒罵了;他們一動不動,在令人窒息的煙霧中,大口大口地喘著氣。

  樓上,全身都在燃燒、不停在地板上扭動的槍手,身體發出的亮光,照亮了前面一條長凳後面蹲著的、頭上著火的另一個槍手的身影。

  教堂另一端,“棺材桶子”埃德平端著槍,喊道:“出來,該死的!……是男人就出來,去死吧。”

  “掘墓者”約恩斯小心翼翼地瞄準了,躲在長凳腿間的那個槍手,射中了他的胸膛。這名槍手發出一聲令人毛骨悚然的、痛苦的號叫,像一隻受了致命傷的野獸。他站起了身子,手中的點四五口徑的獵槍,朝四面胡亂地掃射著,子彈亂飛。慘叫聲簡直不堪入耳,使這兩個偵探都覺得難以忍受。

  “棺材桶子”埃德又一槍打中他的心臟,他的衣服著了火,尖叫聲戛然而止,中槍的槍手突然跪倒在長凳邊,似乎是在火中祈禱。

  支撐著布道壇、唱詩台和管風琴的平台,整個都著了火,火光照亮了彩色玻璃窗上畫著的聖徒們,他們站在窗戶上,往下面看著。外面傳來警車瘋狂的警笛聲,仿佛預告死亡的女妖,發出的號叫聲。

  “掘墓者”約恩斯和“棺材桶子”埃德光著腳丫子,跑上了著火的平台,用已被烤焦的雙腳,踢著管風琴的背後,但是,他們仍然沒有踢開,那扇鐵質的活動天窗。

  第一輛警車到達時,“掘墓者”約恩斯和“棺材桶子”埃德已經重新給槍裝上了子彈,正在朝地板開槍,想找到進入房間的方式。從下面傳來尖叫聲,周身籠罩著黑色的煙霧。更多的警察到了,共同努力打開這扇鐵門,但是,直到八分鐘後,一名消防員帶著斧頭和鐵鍬來到時,鐵門才被成功打開。

  “掘墓者”約恩斯首當其衝,“棺材桶子”埃德緊跟著衝進了秘密房間。

  “掘墓者”約恩斯抓住綁著兩個人的椅子,把他們扶正。愛麗絲面對著他們,她幾乎要窒息了,眼淚像小溪一樣,從她的臉上嘩啦啦地流了下來。在給她鬆綁之前,“掘墓者”約恩斯彎下了腰,看著她的眼睛。

  “妹妹,那包棉花在哪兒?”“掘墓者”約恩斯搶著詢問。

  消防員和警察爬下來了,站在周圍,被濃煙嗆得直咳嗽,不停地流眼淚。

  “給他們鬆綁,帶他們離開這裡,”一名穿制服的警官命令道,“他們會窒息而亡的。”

  愛麗絲低垂著眼睛,腦海里翻騰著各種念頭,想找出一個對自己有利的說法。

  “什麼棉花?”愛麗絲反問道,為自己爭取時間。

  “掘墓者”約恩斯把頭向前傾,直到他的臉差不多,碰到了愛麗絲的臉。他雙眼血紅,太陽穴上的青筋幾乎要迸裂;脖子鼓起來,沒有刮鬍子的凹凸不平的臉,被氣得更加可怕。

  “寶貝,如果不知道,你是絕不會到這兒來的。”“掘墓者”約恩斯用棉花一樣干啞的聲音說,一邊大口喘著氣。他舉起手中點三八口徑的長筒手槍,對準她的一隻眼睛。

  “棺材桶子”埃德拔出手槍,命令周圍的警察和消防員退後。他那被硫酸燒壞的臉痙攣著,好像皮膚下面有一團火。

  “如果你不說,這隻眼睛就別想要了。”“掘墓者”約恩斯惡狠狠地說。

  周圍一片寂靜,沒有人動作。沒有人相信:“掘墓者”約恩斯會真的殺了愛麗絲,但是,也沒有人敢阻止,因為“棺材桶子”埃德擋著他們——他看起來什麼都做得出來。




章節目錄