第39頁
“要我繞到後面去嗎?”史考特問。
杜肯搖搖頭說：“直接拜訪好了。”他將槍插回槍套，拉著霍山姆的肘，引他來前門。他按門鈴，屋內響起一陣音樂的鈴聲。他們等了半晌，又按了一次鈴。
門上的燈亮了起來。
“說明來意!’哩面一個年輕女人的聲音喊道。
“我們的車子拋錨了，”杜肯說：“想借用你們的電話。”
“我沒電話，你們走吧，離開這裡。”
“我們累壞了，”蕾茜說：“至少讓我們喝點水，我們已經走了好長一段路了。”
“用園子裡的水龍頭，你們不准進來。我看著你們走來的，你們有槍。”
“我們是聯邦調查局的幹員，小姐。”
“是啊，我還是胡佛局長呢。”
“反正她沒電話。”蕾茜輕聲地說。
“好，史考特，你到那邊去，想辦法發動小貨車。”
史考特點點頭走開了。
“好吧，小姐，我們要走了。”
“那很好。”
蕾茜轉身跟著史考特，緊抓著他的手臂。這時一個女人，手持一把雙管獵槍，突然從貨車裝貨的平台上坐了起來。
“不，你們不許走!”這女人喊道。
前門也豪地打開，一個女人手握左輪槍走了出來。她很瘦，沒超過二十歲，一頭黑色的短髮。雖然有足夠的時間讓她穿衣服，但她仍只穿一套粉紅色的短睡衣，蕾茜心想，顯然她根本就不想讓他們進去。
“把槍放下。”她說。
杜肯朝史考特微微頷首，他們把全部的四把槍都丟在地上。兩把是他們自己的，兩把是藍古斯和他夥伴的。
“他想偷車，”另一個女人從車上爬下來說：“我不能就這樣讓他們走。’北塊頭比門口那女孩要高大，有個大臀部，兩隻松垮垮的奶子，在套頭衫里晃蕩。
“我們怎麼辦?’個個子的女孩問。
“叫他們進屋去，然後通知警察。”
“你們有電話。”杜肯說。”
“當然”
“好吧，過去。”小個子女孩擺動一下手槍，然後倒退著走進屋裡，拿獵槍的那一個，則在後面監視著，等他們全數進到裡面之後，再將房門關上。
“好，蕾茜，通知警察。”
“不必這麼做，”杜肯說：“這是我的證件，你看一下。”他將皮夾遞給拿手槍的女孩。
他打開一看說：“珍，他真的是聯邦警探。”
“每個人都可以弄一張假證件。”
“我們押解犯人到土桑的半路，車子拋錨了。”
“他是畸形人，”杜肯解釋說：“我們拿襯衫蓋住他，省得你們看了會怕。”
“胡說八道。”珍說。
“是真的。”蕾茜告訴她。“他們綁架了我，蓋住我的頭，是不讓你們知道我是誰。他們今天早上綁架我的，我是威爾斯銀行副總裁鍾華德……”
“閉嘴，霍山姆!”
“讓他講。”珍說。
“他們要兩百萬美元，他們三個是一夥的。看，他們還拿這個手銬銬住我。”
“有聽說綁架案件嗎?”珍問蕾茜。
“沒有。”
“他們沒向報社透露。”
蕾茜看見珍的臉上浮出一抹諷刺的笑容。
“身為銀行副總裁，王八蛋，你的文法還真爛咧!”
‘她是強姦殺人犯。”杜肯說。
“他騙你的，在他還沒搶你的槍之前，趕快拿到他媽的鑰匙。”
“沒人會搶你的槍，”杜肯說：“這是你的房子，你想握住那管槍，我們都不在意，就像我先前說的，我只想借用你的電話，通知總部來接我們。”
“我們最好還是通知警察，是不是?蕾茜。”
“你並不想那麼做的。”杜肯說。
“我認為要這麼做。”
蕾茜倒退著走過客廳紅色的地磚，在一張沙發上坐下，伸手去拿茶几上的電話。
“她到哪去了?”霍山姆嚷著：“她在幹嘛?不要讓她打電話!”
“如果你打了那通電話，”杜肯說：“很可能在早上以前，我們全數完蛋。”
蕾茜看著珍。
“說來聽著看。”珍說。
“我們這位朋友屬於某個組織……一個宗教組織，他們要捉他回去，而且主桑普局與他們有掛勾。”
“如果我們叫高速公路巡邏警察呢?”
“我不知道他們有沒有被滲透，但我知道一件事，如果你打電話報案，他們會用無線電通知一輛警車過來，那麼任何一個有無線電掃瞄接收機的傢伙，馬上知道去哪兒找我們。”
“那我們就成一難死肉了。”霍山姆說。
“你認為呢?”珍問她的朋友。
蕾茜搖著頭，一副不知所措的樣子。
“對我來說，真他媽的太可疑了。去，去打電話給高速公路巡邏隊。”
杜肯搖搖頭說：“直接拜訪好了。”他將槍插回槍套，拉著霍山姆的肘，引他來前門。他按門鈴，屋內響起一陣音樂的鈴聲。他們等了半晌，又按了一次鈴。
門上的燈亮了起來。
“說明來意!’哩面一個年輕女人的聲音喊道。
“我們的車子拋錨了，”杜肯說：“想借用你們的電話。”
“我沒電話，你們走吧，離開這裡。”
“我們累壞了，”蕾茜說：“至少讓我們喝點水，我們已經走了好長一段路了。”
“用園子裡的水龍頭，你們不准進來。我看著你們走來的，你們有槍。”
“我們是聯邦調查局的幹員，小姐。”
“是啊，我還是胡佛局長呢。”
“反正她沒電話。”蕾茜輕聲地說。
“好，史考特，你到那邊去，想辦法發動小貨車。”
史考特點點頭走開了。
“好吧，小姐，我們要走了。”
“那很好。”
蕾茜轉身跟著史考特，緊抓著他的手臂。這時一個女人，手持一把雙管獵槍，突然從貨車裝貨的平台上坐了起來。
“不，你們不許走!”這女人喊道。
前門也豪地打開，一個女人手握左輪槍走了出來。她很瘦，沒超過二十歲，一頭黑色的短髮。雖然有足夠的時間讓她穿衣服，但她仍只穿一套粉紅色的短睡衣，蕾茜心想，顯然她根本就不想讓他們進去。
“把槍放下。”她說。
杜肯朝史考特微微頷首，他們把全部的四把槍都丟在地上。兩把是他們自己的，兩把是藍古斯和他夥伴的。
“他想偷車，”另一個女人從車上爬下來說：“我不能就這樣讓他們走。’北塊頭比門口那女孩要高大，有個大臀部，兩隻松垮垮的奶子，在套頭衫里晃蕩。
“我們怎麼辦?’個個子的女孩問。
“叫他們進屋去，然後通知警察。”
“你們有電話。”杜肯說。”
“當然”
“好吧，過去。”小個子女孩擺動一下手槍，然後倒退著走進屋裡，拿獵槍的那一個，則在後面監視著，等他們全數進到裡面之後，再將房門關上。
“好，蕾茜，通知警察。”
“不必這麼做，”杜肯說：“這是我的證件，你看一下。”他將皮夾遞給拿手槍的女孩。
他打開一看說：“珍，他真的是聯邦警探。”
“每個人都可以弄一張假證件。”
“我們押解犯人到土桑的半路，車子拋錨了。”
“他是畸形人，”杜肯解釋說：“我們拿襯衫蓋住他，省得你們看了會怕。”
“胡說八道。”珍說。
“是真的。”蕾茜告訴她。“他們綁架了我，蓋住我的頭，是不讓你們知道我是誰。他們今天早上綁架我的，我是威爾斯銀行副總裁鍾華德……”
“閉嘴，霍山姆!”
“讓他講。”珍說。
“他們要兩百萬美元，他們三個是一夥的。看，他們還拿這個手銬銬住我。”
“有聽說綁架案件嗎?”珍問蕾茜。
“沒有。”
“他們沒向報社透露。”
蕾茜看見珍的臉上浮出一抹諷刺的笑容。
“身為銀行副總裁，王八蛋，你的文法還真爛咧!”
‘她是強姦殺人犯。”杜肯說。
“他騙你的，在他還沒搶你的槍之前，趕快拿到他媽的鑰匙。”
“沒人會搶你的槍，”杜肯說：“這是你的房子，你想握住那管槍，我們都不在意，就像我先前說的，我只想借用你的電話，通知總部來接我們。”
“我們最好還是通知警察，是不是?蕾茜。”
“你並不想那麼做的。”杜肯說。
“我認為要這麼做。”
蕾茜倒退著走過客廳紅色的地磚，在一張沙發上坐下，伸手去拿茶几上的電話。
“她到哪去了?”霍山姆嚷著：“她在幹嘛?不要讓她打電話!”
“如果你打了那通電話，”杜肯說：“很可能在早上以前，我們全數完蛋。”
蕾茜看著珍。
“說來聽著看。”珍說。
“我們這位朋友屬於某個組織……一個宗教組織，他們要捉他回去，而且主桑普局與他們有掛勾。”
“如果我們叫高速公路巡邏警察呢?”
“我不知道他們有沒有被滲透，但我知道一件事，如果你打電話報案，他們會用無線電通知一輛警車過來，那麼任何一個有無線電掃瞄接收機的傢伙，馬上知道去哪兒找我們。”
“那我們就成一難死肉了。”霍山姆說。
“你認為呢?”珍問她的朋友。
蕾茜搖著頭，一副不知所措的樣子。
“對我來說，真他媽的太可疑了。去，去打電話給高速公路巡邏隊。”