第35頁
“照我的話做。”杜肯說著從後面的褲口袋取出一副手銬。他走到霍山姆後面，拉他一隻手臂到背後，將它銬上。然後依樣將另一隻手也銬了起來。
他將一副太陽眼鏡丟給霍山姆戴上，遮住那空洞的眼窩。然後又把史考特的軟呢帽戴在他頭上，“好，站起來!”
霍山姆站了起來。杜肯引著他來到門邊，史考特正蹲在那裡從斧頭劈的縫中往外看。
“有沒有什麼動靜?”
“看起來沒什麼，”史考特轉頭看了霍山姆一眼，皺一皺鼻子說：“看起來不太像。”
“我只能做到這樣了，只要沒人靠近看，他就過得了關。”
“那起碼要離一里遠。”
“你的行李最好留在這裡。”
“我要拿我的打字機和錄音機。”他匆匆離去，一會兒拎著他的皮箱折回來。
他們一行離開了房間，杜肯攙著霍山姆的右臂，史考特抓著左臂。當杜肯一推開防火大門，兩隻左輪槍正指著他們。
兩個男人對他們露齒而笑，高個子那個說：“你好，請進，請進。別只站在那裡。”
他們走到樓梯的駐台。“亞瑟，看來聯邦警探透到他要的人了——我們的人。你很難纏，山姆，我認得出就是你。”
“操!你去死，藍古斯。”
“你不好逮，我一定要謝謝你們兩位。當然，還有艾小姐，感謝你們鼎力相助。”
“很高興幫得上忙。”杜肯說著脫了史考特一眼，“不要輕舉妄動。”
史考特點點頭。
亞瑟走過來搜史考特的身，取走了他的刀，也拿走了杜肯的自動手槍和彈簧刀。
“很好。”藍古斯說。
“很高興能與警方合作。”
“現在我要告訴各位我們將怎麼做，亞瑟和我當然都是土桑警局的優秀警員。因此，我們可以不問任何問題而押解你們三人走出旅館，然後載你們到我們所選擇的地方。”
“我猜一定不是警局。”
“正確，你是個聰明人，也許根本不是聯邦探員。”
“只是個普通人。”
“你們三人很有身價，如果能毫髮無傷的把你們押到目的地，我們將有一筆可觀的獎賞。從另一方面來看，山姆是最優先的，而你們兩位則是不論死活的，因此你們如果想要抗拒的話，我會很高興現在斃了你們。”
“我們不會抗拒的。”
“好極了，你們現在扶著山姆走在前面下樓梯，到大廳之後，我們從大門出去。”
“依你的吩咐。”
杜肯和史考特攙著霍山姆，朝樓下走去。
“你們兩個天殺的，就讓這兩個傢伙透到我?”
“我們沒什麼選擇的餘地。”
“你們這兩個果子，你們不知道他們要怎麼對付你。組織的人根本不會問你活，老兄，他們會拿報電線刺穿你小弟弟……”
“不准說了!”藍古斯說。
“你們最好就在樓梯這裡讓他們斃掉，我告訴你……”
“只要活著，就有希望。”藍古斯說。
“如果他們把你‘混合’，那就生不如死了。”
“把我弄離開這裡，我會帶你們好好遊歷一下。”
“你總是會有這些想法，”藍古斯說：“那就是你會弄到今天這般田地的原因。你怎麼會妄想能逃脫呢?”
“到現在之前，我都做得不錯。”
“當然，我們的人已經追蹤到你了，山姆。對一個隱形人來說，你留下太多看得見的線索。給你一個忠告，雖然現在嫌晚了點——要隨時注意自己的行為，千萬不要上報。”
“謝了。
他們到了進入大廳的門口，“停!’盤古斯說著走到前面來，用手將門推開。當他們經過大廳的時候，吸引了不少好奇的眼光。
“趁火打劫。”藍古斯向他們解釋，其他的警察似乎都相信了。
一會兒工夫，他們就來到外面。“蕾茜怎麼辦?”杜肯問。
“看在老天的份上!”史考特急得叫了起來。
“噢，我們不會忘記艾小姐的。”當他們來到小巷時，藍古斯說：“走這邊!”顯然他知道車在哪裡。
他們走在空無一人的馬路中央，快接近車子時，杜肯見蕾茜正從車窗往外望。他舉起手裝作要搔肚皮，卻握拳伸出食指，然後拇指不停的上下扳動。
他們抵達車邊，藍古斯用槍頂著杜肯的耳朵說：“又小姐，你不介意加入我們吧?”
杜肯點點頭，於是蕾茜打開駕駛座的門，她把史考特的手槍握在腰際。杜肯手臂一抬，將藍古斯的槍格開。轟然一聲巨響，子彈從杜肯頸邊擦過，把他頸子上的汗毛都燒焦了。第二聲槍響來自車內，子彈正中藍古斯的胸膛。
亞瑟蹲低身子，舉槍瞄準蕾茜，霍山姆乘機開始奔逃，史考特將手提箱一揮，砸飛了亞瑟的槍，杜肯伸腿絆倒霍山姆，他一跤摔落街心。史考特此時伸出兩指戳向亞瑟的眼睛，接著一掌劈向他的咽喉，杜肯乘勢撿起藍古斯掉在路上的手槍，朝著亞瑟的頭部開了一槍。
他將一副太陽眼鏡丟給霍山姆戴上，遮住那空洞的眼窩。然後又把史考特的軟呢帽戴在他頭上，“好，站起來!”
霍山姆站了起來。杜肯引著他來到門邊，史考特正蹲在那裡從斧頭劈的縫中往外看。
“有沒有什麼動靜?”
“看起來沒什麼，”史考特轉頭看了霍山姆一眼，皺一皺鼻子說：“看起來不太像。”
“我只能做到這樣了，只要沒人靠近看，他就過得了關。”
“那起碼要離一里遠。”
“你的行李最好留在這裡。”
“我要拿我的打字機和錄音機。”他匆匆離去，一會兒拎著他的皮箱折回來。
他們一行離開了房間，杜肯攙著霍山姆的右臂，史考特抓著左臂。當杜肯一推開防火大門，兩隻左輪槍正指著他們。
兩個男人對他們露齒而笑，高個子那個說：“你好，請進，請進。別只站在那裡。”
他們走到樓梯的駐台。“亞瑟，看來聯邦警探透到他要的人了——我們的人。你很難纏，山姆，我認得出就是你。”
“操!你去死，藍古斯。”
“你不好逮，我一定要謝謝你們兩位。當然，還有艾小姐，感謝你們鼎力相助。”
“很高興幫得上忙。”杜肯說著脫了史考特一眼，“不要輕舉妄動。”
史考特點點頭。
亞瑟走過來搜史考特的身，取走了他的刀，也拿走了杜肯的自動手槍和彈簧刀。
“很好。”藍古斯說。
“很高興能與警方合作。”
“現在我要告訴各位我們將怎麼做，亞瑟和我當然都是土桑警局的優秀警員。因此，我們可以不問任何問題而押解你們三人走出旅館，然後載你們到我們所選擇的地方。”
“我猜一定不是警局。”
“正確，你是個聰明人，也許根本不是聯邦探員。”
“只是個普通人。”
“你們三人很有身價，如果能毫髮無傷的把你們押到目的地，我們將有一筆可觀的獎賞。從另一方面來看，山姆是最優先的，而你們兩位則是不論死活的，因此你們如果想要抗拒的話，我會很高興現在斃了你們。”
“我們不會抗拒的。”
“好極了，你們現在扶著山姆走在前面下樓梯，到大廳之後，我們從大門出去。”
“依你的吩咐。”
杜肯和史考特攙著霍山姆，朝樓下走去。
“你們兩個天殺的，就讓這兩個傢伙透到我?”
“我們沒什麼選擇的餘地。”
“你們這兩個果子，你們不知道他們要怎麼對付你。組織的人根本不會問你活，老兄，他們會拿報電線刺穿你小弟弟……”
“不准說了!”藍古斯說。
“你們最好就在樓梯這裡讓他們斃掉，我告訴你……”
“只要活著，就有希望。”藍古斯說。
“如果他們把你‘混合’，那就生不如死了。”
“把我弄離開這裡，我會帶你們好好遊歷一下。”
“你總是會有這些想法，”藍古斯說：“那就是你會弄到今天這般田地的原因。你怎麼會妄想能逃脫呢?”
“到現在之前，我都做得不錯。”
“當然，我們的人已經追蹤到你了，山姆。對一個隱形人來說，你留下太多看得見的線索。給你一個忠告，雖然現在嫌晚了點——要隨時注意自己的行為，千萬不要上報。”
“謝了。
他們到了進入大廳的門口，“停!’盤古斯說著走到前面來，用手將門推開。當他們經過大廳的時候，吸引了不少好奇的眼光。
“趁火打劫。”藍古斯向他們解釋，其他的警察似乎都相信了。
一會兒工夫，他們就來到外面。“蕾茜怎麼辦?”杜肯問。
“看在老天的份上!”史考特急得叫了起來。
“噢，我們不會忘記艾小姐的。”當他們來到小巷時，藍古斯說：“走這邊!”顯然他知道車在哪裡。
他們走在空無一人的馬路中央，快接近車子時，杜肯見蕾茜正從車窗往外望。他舉起手裝作要搔肚皮，卻握拳伸出食指，然後拇指不停的上下扳動。
他們抵達車邊，藍古斯用槍頂著杜肯的耳朵說：“又小姐，你不介意加入我們吧?”
杜肯點點頭，於是蕾茜打開駕駛座的門，她把史考特的手槍握在腰際。杜肯手臂一抬，將藍古斯的槍格開。轟然一聲巨響，子彈從杜肯頸邊擦過，把他頸子上的汗毛都燒焦了。第二聲槍響來自車內，子彈正中藍古斯的胸膛。
亞瑟蹲低身子，舉槍瞄準蕾茜，霍山姆乘機開始奔逃，史考特將手提箱一揮，砸飛了亞瑟的槍，杜肯伸腿絆倒霍山姆，他一跤摔落街心。史考特此時伸出兩指戳向亞瑟的眼睛，接著一掌劈向他的咽喉，杜肯乘勢撿起藍古斯掉在路上的手槍，朝著亞瑟的頭部開了一槍。