第24頁
“卡爾?”
她去掉門上的鎖鏈，將門打開。卡爾金邊眼鏡後面的眼睛冷冷地看著她。“晦，蕾茜!”
“卡爾，怎麼回事?你來這裡做什麼?”
“抱歉，是否把你吵醒了?”
“沒有，進來吧。”
蕾茜側過一邊，讓他進到房中，然後她關上門，依舊把鏈條扣上。轉過身來問他：“是不是發生什麼事了……出了什麼差錯?”
“我們的那個人跑到論壇報去了，他……他殺了佛烈。”
“噢，我的天!”
“我吃了中飯回來，發現……佛烈倒在地板上。”他手伸進那條寬鬆褲子的口袋裡，拿出一張摺疊的紙條。“警方初步判斷，他是被我的裁紙刀刺中腹部而死。”說著的同時並將紙條遞給蕾茜。
她將噴漆放在茶几上，展開紙條。那是張影印本，上面污漬斑斑，似乎曾被拿來指拭墨水，但字跡倒是清晰易辨的，蕾茜默讀著上面的內容：“沒那麼容易脫離我的手掌心的，婊子。最好快點回來，否則下一個是你的編輯。”
她打著哆嗑將紙條還給卡爾。
“我本想打電話給你，但……我想起你說過他是隱形人。雖然我不太相信，但還是謹慎一點比較好。如果真如你所說，我撥電話時，他很可能站在後面，如果給他知道了旅館的電話號碼……
呢，我認為還是開車過來比較安全。”
“他可能躲在你車裡!”蕾茜驚呼道。
“沒有，我檢查過了。”
“行李廂呢?”
“也檢查了。”
“他很可能跟蹤你。”
“這個我倒不認為，路上車不多，跟我一路到此的只有一對夫婦——男的開車，女的坐旁邊。”他冷笑一聲，“兩個人都不是隱形人，所以我認為沒什麼問題。”
“你看見那男的臉了嗎?蕾茜問。
“並沒有很近的看，可是他有一張臉。沒事的，蕾茜。別擔心啦，我沒被跟蹤。”
“他可能戴了面具，或是化了妝……”
卡爾搖著頭說：“我們要想辦法來對付這傢伙，我現在跟你是在同一條船上。我可不想終日惶惶地待在綠洲鎮，等著他來割斷我的喉嚨，我認為只要我們同心協力……”
“那個女的呢?”蕾茜問。
“什麼?”
“跟蹤你的那輛車裡的女人。”
“它不是跟蹤我，它是在我後頭。”
“一路都在你後面?”
“我不知道，”他聽起來有點惱火。“我沒去留意，那只是某個小丑跟他太太而已。”
“你怎麼知道她是他太太?”
“因為，”卡爾笑著說：“她一路都在睡覺。”
“睡覺?”
“是啊，睡得很熟，她頭都靠到旁邊的窗子上……懊，天啊，蕾茜，不要那麼偏執，不要告訴我那女人已經死了。而那個駕駛就是我們戴了帽子和面具的隱形人。”
“你不認為那很有可能嗎?”
“我認為你太過武斷了。”
“他一定認為你知道如何與我聯絡，所以殺了怫烈，留下字條，這樣你就會帶他來這兒。老天啊，他也許……”
“別激動，冷靜點，沒什麼……”
說時遲，那時快，當蕾茜身後的刀子飛起來的時候，她身體陡然繃緊。刀鋒在她臀部劃了一條火辣辣的傷口。蕾茜用手壓住傷口轉過身來，看見那懸在半空中的刀，從她面前划過，直向卡爾刺去。
“史考特!”
衣櫥的門被砰然撞開，史考特彎著腰，舉槍向前，但卻一臉茫然地問：“在哪裡?”
就在蕾茜用手指給他看的時候，刀子已經刺進卡爾的咽喉。鮮血噴了好幾英寸遠，然後好像被一面玻璃擋到似的。噴出了一張臉、肩膀和一個六尺高男人的輪廓。
史考特目瞪口呆地望著。
“射他!”那男人像張模糊的紅色玻璃一樣，將卡爾舉起朝史考特擲去。史考特跳閃開一邊，那屍體撞在衣櫥的門，然後重重摔落地板上。蕾茜瞥見那把刀，仍插在卡爾的咽喉上。史考特舉槍瞄準朝他衝來的那片紅雲，喝道：“不要動!”
蕾茜支撐著等待槍聲的怒吼，但卻沒了下文。
那男人在離史考特一碼之外停住了。
‘臊，該死的血。”一個粗噴的聲音喃喃自語地說。
一把手放在頭頂。史考特命令他。
頭頂其實是看不見的，但蕾茜看見兩隻沾了血，像是手狀的物體，懸在一張凹過去的臉上——那張臉，就像一張紅色半透明面具的背面似的。
蕾茜抓起茶几上的銀色噴漆罐，除掉它的塑膠蓋，然後拿著罐子搖了幾下，那裡面似乎藏了顆彈珠。她朝史考特槍口前那正滴著血的臉孔，走近了幾步。
“不要這麼做。’那男人喃喃地說。
當她的食指正要按下噴漆的按鈕時，那紅色的物體，像旗子被風颳起一樣的移動起來。蕾面的手被某樣東西擊中，噴漆罐也掉落地面，然後她的手腕被緊緊握住，整個人被推向史考特。史考特也機靈，閃開並朝著她的前面縱身一撲，但只抓到空氣，整個人平摔在地板上。
她去掉門上的鎖鏈，將門打開。卡爾金邊眼鏡後面的眼睛冷冷地看著她。“晦，蕾茜!”
“卡爾，怎麼回事?你來這裡做什麼?”
“抱歉，是否把你吵醒了?”
“沒有，進來吧。”
蕾茜側過一邊，讓他進到房中，然後她關上門，依舊把鏈條扣上。轉過身來問他：“是不是發生什麼事了……出了什麼差錯?”
“我們的那個人跑到論壇報去了，他……他殺了佛烈。”
“噢，我的天!”
“我吃了中飯回來，發現……佛烈倒在地板上。”他手伸進那條寬鬆褲子的口袋裡，拿出一張摺疊的紙條。“警方初步判斷，他是被我的裁紙刀刺中腹部而死。”說著的同時並將紙條遞給蕾茜。
她將噴漆放在茶几上，展開紙條。那是張影印本，上面污漬斑斑，似乎曾被拿來指拭墨水，但字跡倒是清晰易辨的，蕾茜默讀著上面的內容：“沒那麼容易脫離我的手掌心的，婊子。最好快點回來，否則下一個是你的編輯。”
她打著哆嗑將紙條還給卡爾。
“我本想打電話給你，但……我想起你說過他是隱形人。雖然我不太相信，但還是謹慎一點比較好。如果真如你所說，我撥電話時，他很可能站在後面，如果給他知道了旅館的電話號碼……
呢，我認為還是開車過來比較安全。”
“他可能躲在你車裡!”蕾茜驚呼道。
“沒有，我檢查過了。”
“行李廂呢?”
“也檢查了。”
“他很可能跟蹤你。”
“這個我倒不認為，路上車不多，跟我一路到此的只有一對夫婦——男的開車，女的坐旁邊。”他冷笑一聲，“兩個人都不是隱形人，所以我認為沒什麼問題。”
“你看見那男的臉了嗎?蕾茜問。
“並沒有很近的看，可是他有一張臉。沒事的，蕾茜。別擔心啦，我沒被跟蹤。”
“他可能戴了面具，或是化了妝……”
卡爾搖著頭說：“我們要想辦法來對付這傢伙，我現在跟你是在同一條船上。我可不想終日惶惶地待在綠洲鎮，等著他來割斷我的喉嚨，我認為只要我們同心協力……”
“那個女的呢?”蕾茜問。
“什麼?”
“跟蹤你的那輛車裡的女人。”
“它不是跟蹤我，它是在我後頭。”
“一路都在你後面?”
“我不知道，”他聽起來有點惱火。“我沒去留意，那只是某個小丑跟他太太而已。”
“你怎麼知道她是他太太?”
“因為，”卡爾笑著說：“她一路都在睡覺。”
“睡覺?”
“是啊，睡得很熟，她頭都靠到旁邊的窗子上……懊，天啊，蕾茜，不要那麼偏執，不要告訴我那女人已經死了。而那個駕駛就是我們戴了帽子和面具的隱形人。”
“你不認為那很有可能嗎?”
“我認為你太過武斷了。”
“他一定認為你知道如何與我聯絡，所以殺了怫烈，留下字條，這樣你就會帶他來這兒。老天啊，他也許……”
“別激動，冷靜點，沒什麼……”
說時遲，那時快，當蕾茜身後的刀子飛起來的時候，她身體陡然繃緊。刀鋒在她臀部劃了一條火辣辣的傷口。蕾茜用手壓住傷口轉過身來，看見那懸在半空中的刀，從她面前划過，直向卡爾刺去。
“史考特!”
衣櫥的門被砰然撞開，史考特彎著腰，舉槍向前，但卻一臉茫然地問：“在哪裡?”
就在蕾茜用手指給他看的時候，刀子已經刺進卡爾的咽喉。鮮血噴了好幾英寸遠，然後好像被一面玻璃擋到似的。噴出了一張臉、肩膀和一個六尺高男人的輪廓。
史考特目瞪口呆地望著。
“射他!”那男人像張模糊的紅色玻璃一樣，將卡爾舉起朝史考特擲去。史考特跳閃開一邊，那屍體撞在衣櫥的門，然後重重摔落地板上。蕾茜瞥見那把刀，仍插在卡爾的咽喉上。史考特舉槍瞄準朝他衝來的那片紅雲，喝道：“不要動!”
蕾茜支撐著等待槍聲的怒吼，但卻沒了下文。
那男人在離史考特一碼之外停住了。
‘臊，該死的血。”一個粗噴的聲音喃喃自語地說。
一把手放在頭頂。史考特命令他。
頭頂其實是看不見的，但蕾茜看見兩隻沾了血，像是手狀的物體，懸在一張凹過去的臉上——那張臉，就像一張紅色半透明面具的背面似的。
蕾茜抓起茶几上的銀色噴漆罐，除掉它的塑膠蓋，然後拿著罐子搖了幾下，那裡面似乎藏了顆彈珠。她朝史考特槍口前那正滴著血的臉孔，走近了幾步。
“不要這麼做。’那男人喃喃地說。
當她的食指正要按下噴漆的按鈕時，那紅色的物體，像旗子被風颳起一樣的移動起來。蕾面的手被某樣東西擊中，噴漆罐也掉落地面，然後她的手腕被緊緊握住，整個人被推向史考特。史考特也機靈，閃開並朝著她的前面縱身一撲，但只抓到空氣，整個人平摔在地板上。