第100頁
他失血的程度比想像中更加嚴重。在繼續前進之前,他得先包紮傷口才行。他把馬匹拴在樹上,從切科的襯衣上割下一塊布料,用作繃帶。接著,他把那具屍體拖到了看不見的地方。如果有人經過,只要不仔細打量,多半只會以為埃齊奧和那名車夫遭遇了不幸的車禍。但天色已經晚了,這個時間過往的行人也會大為減少。
但包紮傷口耗盡了他最後一絲力氣。就算是我也需要休息,他想著,不禁覺得這個念頭格外誘人。他坐在樹蔭里,聽著馬兒輕聲吃草的聲響。他把那個柚木盒子放在身旁的地上,最後一次警惕地掃視周圍,因為他恐怕會在這兒待上好一陣子:但他的眼皮已經開始打架,沒能看到身後那座土丘上的樹邊,有個人正靜靜地看著他。
埃齊奧醒來時,黑暗已經降臨,但周圍的月光足以讓他看到在他身邊悄然移動的那個身影。
埃齊奧右臂的二頭肌隱隱作痛,但他本想用左臂支撐著起身,卻發現自己動彈不得。有人從採石場裡搬來了一塊大理石,壓在了他的胳膊上。他掙扎著,想要用自己的雙腿站起,卻辦不到。他看向那隻裝著伊甸蘋果的盒子。
盒子不見了。
埃齊奧看到,那個身影戴著黑色的兜帽,身穿多明我會的白色修士袍。那人注意到埃齊奧醒來,便轉過身,正了正他身上的大理石板。埃齊奧注意到那位修士的一隻手上缺了一根手指。
“等等!”他說,“你是誰?你在做什麼?”
那修士沒有回答。埃齊奧看到那修士彎下腰,拾起了地上的柚木盒子。“別碰它!無論你想做什麼,都別……”
那修士已經打開了盒子,如同太陽般明亮的光芒照射出來。
埃齊奧覺得自己聽到了那修士滿足的嘆息聲,隨後便再次失去了意識。
等他再次醒來,已經到了早上。那幾匹馬都走得沒影了,但隨著陽光到來,他也恢復了一部分力氣。他看著那塊大理石板。它相當沉重,但它的確隨著他手臂的動作稍微移動了些。他掃視周圍。就在右手邊上,他看到了一根粗大的樹枝,應該是從樹上掉下來的,但樹枝並沒有乾枯,因此相當結實。他咬緊牙關,拿起那根樹枝,伸到石板下面。他用力撬著石板,這時右臂傳來劇痛,傷口也重新滲出血來。在學校里聽過的那句名言依稀浮現於他的腦海:給我一根槓桿,我能抬起地球……他的手更用力了。石板開始移動,但他後繼乏力,石板也落回了原處。他躺倒下去,休息了片刻,隨後又試了一次。
到了第三次嘗試的時候,他在心裡高聲痛呼,右臂的肌肉也仿佛要撕裂皮膚似的,但他這次拿出了拼命的力氣,最後石板終於滾落在地上。
他小心翼翼地站起身。他的左臂又酸又痛,但骨頭並未折斷。
至於那個修士為何沒在他睡著的時候殺死他,他毫無頭緒。或許那位上帝的信徒並不打算殺人。但有件事可以確定——那位多明我會的修士和伊甸蘋果都不見了。
他掙扎著起身,來到了附近的一條溪流邊,大口喝著溪水,又清洗並重新包紮了自己的傷口。隨後他向東出發,朝著弗利方向的群山走去。
最後,在許多天的旅途之後,他看到了遠處的那座城鎮的塔樓。但接連不斷的使命,還有他的失敗和孤獨都讓他身心俱疲。在返回的路上,他用了很多時間去思考克里斯蒂娜的事,以及他如果沒有背負這樣的重擔,他們又會有怎樣的生活。但他無法改變自己的過去,而且他明白,將來也是一樣。
他來到了通向南部城門的橋樑上,近到能看清城垛上的守衛,就在這時,疲憊徹底壓垮了他,讓他暈厥過去。
再次醒來時,他發現自己躺在床上,蓋著一條嶄新的亞麻被單,周圍是一座陽光充足的陽台,只有藤蔓為他提供蔭蔽。一隻冰涼的手輕撫他的額頭,將一杯水遞到他的唇邊。
“埃齊奧!感謝上帝,你回到我們身邊了。你還好嗎?你出了什麼事?”卡特琳娜用她一貫的急躁語氣問道。
“我……我不知道……”
“城垛上的人看到了你。我親自出去接回了你。你離開的時間久到我都記不清了,而且身上還帶著可怕的傷。”
埃齊奧努力回憶起來。“現在我想起來了……我從切科那裡取回了伊甸蘋果……可沒過多久,就出現了另一個人——他拿走了蘋果!”
“誰?”
“他戴著黑色兜帽,就像個修士——我想……他還少了一根手指!”埃齊奧掙扎著想要坐起。“我躺了多久了?我該走了——現在就得走!”他坐起身來,但四肢卻像是灌了鉛似的,他才剛剛有所動作,一陣暈眩便隨即襲來,讓他不得不躺倒下去。
“呃!那修士對我做了什麼?”
卡特琳娜俯下身來。“你現在哪兒也不能去,埃齊奧。就算是你也需要恢復的時間,而且我看得出,還有一段漫長而艱難的旅途等待著你。不過開心點吧!尼科洛已經返回了佛羅倫斯。他會負責那兒的事務。你的其他刺客同伴也很警惕。所以多留一會兒吧……”她親吻了他的額頭,隨後試探地吻了他的嘴唇。“如果我有什麼可以……讓你更快恢復的辦法,請你儘管開口。”她的手輕柔地在床單下摸索著,最後找到了她的目標。“哇哦,”她笑著說,“我想我已經成功了——一點點。”
但包紮傷口耗盡了他最後一絲力氣。就算是我也需要休息,他想著,不禁覺得這個念頭格外誘人。他坐在樹蔭里,聽著馬兒輕聲吃草的聲響。他把那個柚木盒子放在身旁的地上,最後一次警惕地掃視周圍,因為他恐怕會在這兒待上好一陣子:但他的眼皮已經開始打架,沒能看到身後那座土丘上的樹邊,有個人正靜靜地看著他。
埃齊奧醒來時,黑暗已經降臨,但周圍的月光足以讓他看到在他身邊悄然移動的那個身影。
埃齊奧右臂的二頭肌隱隱作痛,但他本想用左臂支撐著起身,卻發現自己動彈不得。有人從採石場裡搬來了一塊大理石,壓在了他的胳膊上。他掙扎著,想要用自己的雙腿站起,卻辦不到。他看向那隻裝著伊甸蘋果的盒子。
盒子不見了。
埃齊奧看到,那個身影戴著黑色的兜帽,身穿多明我會的白色修士袍。那人注意到埃齊奧醒來,便轉過身,正了正他身上的大理石板。埃齊奧注意到那位修士的一隻手上缺了一根手指。
“等等!”他說,“你是誰?你在做什麼?”
那修士沒有回答。埃齊奧看到那修士彎下腰,拾起了地上的柚木盒子。“別碰它!無論你想做什麼,都別……”
那修士已經打開了盒子,如同太陽般明亮的光芒照射出來。
埃齊奧覺得自己聽到了那修士滿足的嘆息聲,隨後便再次失去了意識。
等他再次醒來,已經到了早上。那幾匹馬都走得沒影了,但隨著陽光到來,他也恢復了一部分力氣。他看著那塊大理石板。它相當沉重,但它的確隨著他手臂的動作稍微移動了些。他掃視周圍。就在右手邊上,他看到了一根粗大的樹枝,應該是從樹上掉下來的,但樹枝並沒有乾枯,因此相當結實。他咬緊牙關,拿起那根樹枝,伸到石板下面。他用力撬著石板,這時右臂傳來劇痛,傷口也重新滲出血來。在學校里聽過的那句名言依稀浮現於他的腦海:給我一根槓桿,我能抬起地球……他的手更用力了。石板開始移動,但他後繼乏力,石板也落回了原處。他躺倒下去,休息了片刻,隨後又試了一次。
到了第三次嘗試的時候,他在心裡高聲痛呼,右臂的肌肉也仿佛要撕裂皮膚似的,但他這次拿出了拼命的力氣,最後石板終於滾落在地上。
他小心翼翼地站起身。他的左臂又酸又痛,但骨頭並未折斷。
至於那個修士為何沒在他睡著的時候殺死他,他毫無頭緒。或許那位上帝的信徒並不打算殺人。但有件事可以確定——那位多明我會的修士和伊甸蘋果都不見了。
他掙扎著起身,來到了附近的一條溪流邊,大口喝著溪水,又清洗並重新包紮了自己的傷口。隨後他向東出發,朝著弗利方向的群山走去。
最後,在許多天的旅途之後,他看到了遠處的那座城鎮的塔樓。但接連不斷的使命,還有他的失敗和孤獨都讓他身心俱疲。在返回的路上,他用了很多時間去思考克里斯蒂娜的事,以及他如果沒有背負這樣的重擔,他們又會有怎樣的生活。但他無法改變自己的過去,而且他明白,將來也是一樣。
他來到了通向南部城門的橋樑上,近到能看清城垛上的守衛,就在這時,疲憊徹底壓垮了他,讓他暈厥過去。
再次醒來時,他發現自己躺在床上,蓋著一條嶄新的亞麻被單,周圍是一座陽光充足的陽台,只有藤蔓為他提供蔭蔽。一隻冰涼的手輕撫他的額頭,將一杯水遞到他的唇邊。
“埃齊奧!感謝上帝,你回到我們身邊了。你還好嗎?你出了什麼事?”卡特琳娜用她一貫的急躁語氣問道。
“我……我不知道……”
“城垛上的人看到了你。我親自出去接回了你。你離開的時間久到我都記不清了,而且身上還帶著可怕的傷。”
埃齊奧努力回憶起來。“現在我想起來了……我從切科那裡取回了伊甸蘋果……可沒過多久,就出現了另一個人——他拿走了蘋果!”
“誰?”
“他戴著黑色兜帽,就像個修士——我想……他還少了一根手指!”埃齊奧掙扎著想要坐起。“我躺了多久了?我該走了——現在就得走!”他坐起身來,但四肢卻像是灌了鉛似的,他才剛剛有所動作,一陣暈眩便隨即襲來,讓他不得不躺倒下去。
“呃!那修士對我做了什麼?”
卡特琳娜俯下身來。“你現在哪兒也不能去,埃齊奧。就算是你也需要恢復的時間,而且我看得出,還有一段漫長而艱難的旅途等待著你。不過開心點吧!尼科洛已經返回了佛羅倫斯。他會負責那兒的事務。你的其他刺客同伴也很警惕。所以多留一會兒吧……”她親吻了他的額頭,隨後試探地吻了他的嘴唇。“如果我有什麼可以……讓你更快恢復的辦法,請你儘管開口。”她的手輕柔地在床單下摸索著,最後找到了她的目標。“哇哦,”她笑著說,“我想我已經成功了——一點點。”