第47頁
渥克為我跟當權者介紹完畢之後，走到一張威廉?莫理斯?的海報旁邊站定，兩手抱在胸前，一副接下來發生的事情都與他無關的樣子。或許他只是希望情況惡化的時候不要待在火在線而已。儘管他自己也有很多問題要問當權者，不過還是把一切交給我來處理;至少暫時是如此。
「所以……」我終於開口說道。「各位就是傳說中的神秘人物、商場大亨、從不露面的幕後黑手。說真的，我一直以為你們應該……更高大一點才對。說吧，當權者，趁著還有時間，將我需要知道的一切統統告訴我。」
「我是海波，代表所有人發言。」最靠近我的男人說道。他那滿頭黑髮與臉上的皺紋所透露的歲數並不相符，肚子也大到快要撐破西裝了。他的腹部滿是菸灰，但卻始終不肯拍掉。或許在他的世界裡，這種小事都有專人為他打理。他以一股貪婪的目光冷冷地盯著我看。「我們的祖先在羅馬時代占領夜城時發了一大筆財。數百年來我們家族就利用這些錢來建設夜城。夜城裡所有生意都歸我們所有，所有買賣都必須分我們一杯羹。夜城是我們的。」
「再過不久就不是了。」我說。「如果莉莉絲成功，一切就完蛋了。她可不只是要占領夜城這麼簡單;她的計劃是要殺光所有人。難道你們愚蠢的腦袋到現在還沒看透這點嗎?」
我一定講得太大聲了，因為突然之間當權者的保鏢決定在我面前現身。他們在房間的前後憑空出現，乃是兩名具有人型的生物，身材高大，體格壯碩，一個是由純粹的光線構成，另外一個由完全的黑暗所凝聚。兩個都具有令凡人的肉眼難以逼視的氣勢。他們的存在超越肉體，我能夠感受到其體內所綻放出來的強大力量，就像是有人打開火爐的時候剛好站在火爐門前一樣。
「他們本來是天使。」海波得意地道。「一個來自天堂，一個來自地獄。如今他們為我們工作。」
「這些墮落天使還真是厲害呀。」我必須找點話說，絕不能讓對方以為我在害怕。「我想他們就是太強了所以才會失去羽翼跟光環吧?」
「你絕對無法想像我們失去了多少。」光明的形體道，那聲音有如裂開的冰塊。
「但是我們同時也獲得許多。」黑暗的形體說，那聲音好似著火的孤兒。「我們之所以出現於此，完全是因為我們發展出一股……欲望。我們喜歡屬於物質界的東西。而我們的新主人……能夠幫助我們滿足欲望。」
「我們在此尋求慰藉。」光明道。「藉以彌補永恆的羞愧。」
「藉以滿足無盡的需求。」黑暗道。
「但是為什麼要服侍當權者?」我問。「即使墮落到如今這個地步，你們依然應該了解這些人不值得你們賣命。」
「我們必須服侍主人。」光明道。
「我們的天性就是如此。」黑暗道。
「夠了。」海波道。兩名保鏢立刻閉嘴，不再發出任何聲音。海波瞪著我，我也瞪著他。他提高音量，試圖提醒我誰才是這裡的老大。「正常的情況下，我們都是在外面的世界遙控夜城的一切。我們住在正常的倫敦里，住在理性的世界中。我們之所以來此，是因為渥克用你的名義請我們過來。你找我們幹嘛，約翰?泰勒?」
「首先，我要答案。」我目不轉睛地看著他道。「為什麼你們沒有派兵支援渥克?你們不知道夜城的情況有多糟嗎?」
「我們知道。」海波道。「但是我們又能派誰來對付莉莉絲的大軍呢?我們不喜歡派人進來白白送死。」
渥克終於有反應了。「送死?難道我的手下就該死嗎?」
海波看都不看他一眼。「現在不要插嘴，渥克。我在說話。」
「現在不插，什麼時候插?」我從來不曾聽過渥克用這麼冷酷的聲音說話。「我和我的手下為你們服務多久了?我們一直在保護你們在夜城之中的投資。難道這就是你們的回報?將我們送入狼口之中?」
海波終於看了他一眼，不過只是施捨般地給予一笑。「千萬不要以為我們在針對你，渥克。一切不過是生意罷了。」
「你看起來很緊張。」我突然說道。「你們都很緊張、很不安，你們在流汗，你們不喜歡待在這裡，是不是?」
「如同你們所說，夜城已經變成一個危險地帶。」海波說著吸了一大口雪茄。「渥克用你的名義聯絡我們之前，我們本來已經打算要封鎖夜城，關閉所有出入口，直到一切……麻煩自動結束為止。」
「你們打算放棄我們?」我問。
「有何不可?你們不過是商業投資罷了。夜城是一棵搖錢樹，是我們壓榨利益的地方。我們知道許多有權有勢的人物都會來到你們的怪物秀里，享受其它地方享受不到的歡愉與刺激，不過我們……所在乎的只是那些人能夠為我們帶來的利益罷了。對我們而言，夜城只是一樣商品。對吧，渥克?」
「別問我。」渥克出乎意料地說。「最近我的看法改變了。」
我轉頭看他一眼。他的聲音中透露出一些訊息……但是現在不是管那個的時候。我再度轉頭面對海波。
「一旦莉莉絲征服夜城，整個世界都將淪入她的魔爪。你不可能將擁有那種實力的強者限制在夜城中的。她將會入侵正常世界，到時候你們終究逃不過毀滅的命運。」
「所以……」我終於開口說道。「各位就是傳說中的神秘人物、商場大亨、從不露面的幕後黑手。說真的，我一直以為你們應該……更高大一點才對。說吧，當權者，趁著還有時間，將我需要知道的一切統統告訴我。」
「我是海波，代表所有人發言。」最靠近我的男人說道。他那滿頭黑髮與臉上的皺紋所透露的歲數並不相符，肚子也大到快要撐破西裝了。他的腹部滿是菸灰，但卻始終不肯拍掉。或許在他的世界裡，這種小事都有專人為他打理。他以一股貪婪的目光冷冷地盯著我看。「我們的祖先在羅馬時代占領夜城時發了一大筆財。數百年來我們家族就利用這些錢來建設夜城。夜城裡所有生意都歸我們所有，所有買賣都必須分我們一杯羹。夜城是我們的。」
「再過不久就不是了。」我說。「如果莉莉絲成功，一切就完蛋了。她可不只是要占領夜城這麼簡單;她的計劃是要殺光所有人。難道你們愚蠢的腦袋到現在還沒看透這點嗎?」
我一定講得太大聲了，因為突然之間當權者的保鏢決定在我面前現身。他們在房間的前後憑空出現，乃是兩名具有人型的生物，身材高大，體格壯碩，一個是由純粹的光線構成，另外一個由完全的黑暗所凝聚。兩個都具有令凡人的肉眼難以逼視的氣勢。他們的存在超越肉體，我能夠感受到其體內所綻放出來的強大力量，就像是有人打開火爐的時候剛好站在火爐門前一樣。
「他們本來是天使。」海波得意地道。「一個來自天堂，一個來自地獄。如今他們為我們工作。」
「這些墮落天使還真是厲害呀。」我必須找點話說，絕不能讓對方以為我在害怕。「我想他們就是太強了所以才會失去羽翼跟光環吧?」
「你絕對無法想像我們失去了多少。」光明的形體道，那聲音有如裂開的冰塊。
「但是我們同時也獲得許多。」黑暗的形體說，那聲音好似著火的孤兒。「我們之所以出現於此，完全是因為我們發展出一股……欲望。我們喜歡屬於物質界的東西。而我們的新主人……能夠幫助我們滿足欲望。」
「我們在此尋求慰藉。」光明道。「藉以彌補永恆的羞愧。」
「藉以滿足無盡的需求。」黑暗道。
「但是為什麼要服侍當權者?」我問。「即使墮落到如今這個地步，你們依然應該了解這些人不值得你們賣命。」
「我們必須服侍主人。」光明道。
「我們的天性就是如此。」黑暗道。
「夠了。」海波道。兩名保鏢立刻閉嘴，不再發出任何聲音。海波瞪著我，我也瞪著他。他提高音量，試圖提醒我誰才是這裡的老大。「正常的情況下，我們都是在外面的世界遙控夜城的一切。我們住在正常的倫敦里，住在理性的世界中。我們之所以來此，是因為渥克用你的名義請我們過來。你找我們幹嘛，約翰?泰勒?」
「首先，我要答案。」我目不轉睛地看著他道。「為什麼你們沒有派兵支援渥克?你們不知道夜城的情況有多糟嗎?」
「我們知道。」海波道。「但是我們又能派誰來對付莉莉絲的大軍呢?我們不喜歡派人進來白白送死。」
渥克終於有反應了。「送死?難道我的手下就該死嗎?」
海波看都不看他一眼。「現在不要插嘴，渥克。我在說話。」
「現在不插，什麼時候插?」我從來不曾聽過渥克用這麼冷酷的聲音說話。「我和我的手下為你們服務多久了?我們一直在保護你們在夜城之中的投資。難道這就是你們的回報?將我們送入狼口之中?」
海波終於看了他一眼，不過只是施捨般地給予一笑。「千萬不要以為我們在針對你，渥克。一切不過是生意罷了。」
「你看起來很緊張。」我突然說道。「你們都很緊張、很不安，你們在流汗，你們不喜歡待在這裡，是不是?」
「如同你們所說，夜城已經變成一個危險地帶。」海波說著吸了一大口雪茄。「渥克用你的名義聯絡我們之前，我們本來已經打算要封鎖夜城，關閉所有出入口，直到一切……麻煩自動結束為止。」
「你們打算放棄我們?」我問。
「有何不可?你們不過是商業投資罷了。夜城是一棵搖錢樹，是我們壓榨利益的地方。我們知道許多有權有勢的人物都會來到你們的怪物秀里，享受其它地方享受不到的歡愉與刺激，不過我們……所在乎的只是那些人能夠為我們帶來的利益罷了。對我們而言，夜城只是一樣商品。對吧，渥克?」
「別問我。」渥克出乎意料地說。「最近我的看法改變了。」
我轉頭看他一眼。他的聲音中透露出一些訊息……但是現在不是管那個的時候。我再度轉頭面對海波。
「一旦莉莉絲征服夜城，整個世界都將淪入她的魔爪。你不可能將擁有那種實力的強者限制在夜城中的。她將會入侵正常世界，到時候你們終究逃不過毀滅的命運。」