第56頁
賀庭心想還有八個月恐怕有點趕,「現在複習到哪了。」
「有一段時間了。」
「那慢慢來吧。」賀庭點點頭,「那你剛剛有什麼問題。」
容臣把題冊拿回去,然後翻到了其中一頁,指著一篇已經標註了很多中文的閱讀短文說:「我想自己翻譯給你聽,**幫我看我翻譯得對不對。」
「可以。」
賀庭坐到床邊上,兩人並排坐著,容臣拿著筆指著冊子上的語句開始翻譯說:「我是一個旅行愛好者,當我還是個兒童時,我的父母使用我去探索大自然,我第一次……」
「等一下。」
賀庭打斷對方,他接過對方手中的筆,在第一行上把「used to」給圈了出來,又問:「這個短語是什麼意思。」
「使用?……」
賀庭看著對方的眼睛,突然慶幸成考沒有年齡上限,就容臣的基礎,一次過估計是天方夜譚。
「不是嗎。」容臣不太自信了。
「你先整體翻譯一遍完吧。」
「哦。」
容臣通篇翻譯得很認真,看得出來他之前肯定提前翻譯過了,不過絲毫不影響他錯誤百出。
不過賀庭也沒有明著指出來,他選擇自己也對照著字句翻譯了一遍,讓容臣自己找問題。
不僅如此,賀庭還幫他把前面的單選題都批改了,「這些語法填空都是初中的知識點了吧,你中學的時候一點也沒聽嗎。」
「聽了,只是太久了才忘記的。」
「主系表是什麼意思。」
容臣隱隱約約記得這個語法結構,他絞盡腦汁老半天后才想起來:「我很聰明,我是主語,聰明是表語,很,是系動詞……對吧。」
「你聰明個頭。」賀庭失笑,「傻瓜。」
過後賀庭給對方講了幾道填空題,容臣就老實回去了,一晚上也如約沒有來打擾賀庭。
第二天早上容臣依舊是一大早就送來了早餐,然後又上班去了,賀庭在早餐涼之前就起來了,他走到容臣的屋子,隨便翻了翻對方的書桌。
雖然容臣說自己複習有段時間了,不過賀庭看著那些全是紅叉的題本,感覺他好像也沒複習出什麼花來。
中午容臣回來什麼話也沒說,就把賀庭腳上的環扣開了,又找來衣服給賀庭換上,說是出去吃飯,以及:「今天是周四,可以帶你去放風。」
出門前,容臣還試問了對方一句:「**你不會跑吧?」
「我跑去哪。」
「婚姻的殿堂唄。」容臣情不自禁陰陽怪氣道,「尋找你的人生第二春唄。」
「……」
外面能存放寵物的餐廳很少,所以他們沒有把狗帶出去。
儘管自己絲毫沒有表現出要逃走的動機,但賀庭覺得容臣時時刻刻都在盯著自己,好像他真跑得過訓練有素的對方似的。
容臣下午沒有排班,賀庭預想著對方要帶他去哪裡放風,結果對方只是把他帶到了一個書法培訓班?
對此,容臣的解釋是自己字兒寫得太差了,不僅會影響他的卷面分,而且很影響他平時的工作,所以他上個月給自己報了班。
這培訓班不大,就一個門面,離他們家很近,來上課的都是一些小學生居多,也有很多家長會坐在一旁的等候區安靜陪班,容臣給賀庭搬了一張凳子,讓對方在教室外的等候區里坐著等他。
賀庭跟一排家長坐在一起沒什麼感覺,只是放眼整個教室,容臣和那些小不點放在一起簡直是龐然大物。
而且容臣連衣服都沒換,穿著個非常有代表性的紫藍色襯衣扣著警銜就來上課了,不知道的還以為這家培訓班犯事了,正在接受調查呢。
正式上課後,書法老師講了一些要點後就讓學生開始練字了,容臣時不時就往賀庭那兒瞟,賀庭坐得挺安分的,要麼是在翻看一些宣傳冊,要麼就是在看他這邊,容臣感覺對方應該不會走了才能安心下來好好寫字。
賀庭其實沒怎麼見過容臣學習的樣子,容臣上學那會兒他也沒能陪在對方身邊,平時更是沒有督促過對方的學業,他感覺就是因為他的關心不足才導致容臣學業無成的,而且容臣做事專注力極高,又有耐心又能吃苦,當初要是能認真學習起來肯定也不會是這樣的。
這課時不長,就一個小時,賀庭感覺過得還算快,一放班,容臣立馬過去把人接回了手邊,怕賀庭趁亂逃跑似的。
剛剛出教室門,他就迫不及待的把今天練習成果遞交給賀庭檢查了。
這時兩個小學生突然冒出來,怪有模有樣的朝容臣敬禮說:「警察叔叔再見!」
「再見。」容臣也十分配合小孩的敬了個禮回去。
說完,容臣又問賀庭自己寫得怎麼樣。
賀庭收回目光轉移到手中的字帖,紅色米字格上的正楷字形醜陋但是還算整齊工整,他輕笑:「警察叔叔好像真的進步了。」
【作者有話說】
這種日常怎麼感覺越寫越有得寫。
◇ 第51章 不戴了,不影響
從書法培訓班那裡離開後,二人徑直的回了家,本來容臣是打算帶賀庭去走走的,但是他又接到電話說明天下午的例會提前輪到自己去做總結了,故而他得回去準備一下總結材料。
一到家,容臣立馬又把賀庭給鎖上了,他怕自己分心下來讓人給溜了。
容臣在二樓茶亭里裝了桌上型電腦,但是他一直都是把主機鎖在柜子里,避免賀庭上網求助咋的,這會兒賀庭被放在一邊逗狗,他自己開了電腦坐在一邊整理文件。
賀庭看到對方打開了幾次辦公軟體,滑動滑鼠翻來翻去的,半天也沒整出點東西來,他便問對方要幹什麼。
容臣說他要做PPT,整了兩個多小時吧,他讓賀庭來幫他看看,賀庭看完的評價是:「你的PPT就是全白底的幻燈片在上面打黑字?」
「簡潔不好嗎。」
「這不是簡潔吧。」賀庭翻動著十來頁的白底黑字,「這是簡陋吧。」
容臣想了想,「那我改改。」
接著,容臣當著賀庭的面兒,很是有巧思的在幻燈片四個角上貼了四朵花,又把黑字調成彩色,還換了一個比較俏皮的字體,「這樣可以吧。」
看容臣一副欣賞什麼傑作的表情,賀庭只能點頭:「對於你來說,應該可以。」
容臣準備把PPT拷進u盤裡時卻發現落在單位了,剛好他還得回去拿材料,於是他就去了一趟單位。
不過已經接近傍晚了,容臣準備順道買菜再回來,他怕自己走得太久出事,連電腦都鎖了關了。
結果晚上吃完晚飯後,他準備去拷PPT時,卻發現下午關機時竟然沒有點擊保存,也沒有線上備份,容臣天塌了一樣,連去洗碗的力氣都沒有了。
賀庭看他重新一個字一個字的敲鍵盤實在可憐,於是就主動搭了把手。
容臣在一邊負責念他的工作手冊,賀庭則負責把內容碼上去,不過容臣的工作記錄又繁瑣又病句連篇,賀庭還得給他修改連貫,幻燈片也做了很多花樣切頁和邊框修飾,比容臣自己做的體面多了。
文件終於拷進U盤裡時已經是晚上十一點了,容臣明天一整天都得上班,一關了電腦,他立馬就催促賀庭去洗澡睡覺了,因為今晚是他們的同床日。
賀庭今天有點累,洗好躺下後沒一會兒就睡著了,容臣出來時,賀庭已經睡沉了,他側著身,兩條腿疊著,黑色的鐵鏈搭在床上落到地板,沒有什麼避體效果的睡袍半開著,大腿貼合間的黑色陰影一直蔓延到那個令人浮想聯翩的地方去。
好在室內開了暖氣,否則賀庭這樣裸露褥上恐怕要感冒,容臣過去把對方袍襟掀下來蓋住裸露的半身,又拉了被子,他安分老實的躺到賀庭身邊,抱著對方一條胳膊安心的睡了。
第二天中午,在飯桌上,容臣繪聲繪色的把自己早上如何如何在例會上大放異彩的事跡講了一遍。
隨後,容臣又請示說:「下午我們會有聯誼籃球賽,*你……想去看我嗎。」
「球賽?」
「嗯!」
賀庭覺得自己對容臣的了解好像還是太單薄了,「你會打球?」
「很奇怪嗎?」
「沒有……」
「這個月是城市活動月,會有很多這樣的比賽。」容臣解釋,「不過你不想去也沒關係,反正今天也不是你的放風日……」
賀庭還沒說自己不想呢,聽到對方這樣說,他故作思考了一下,「我考慮考慮吧。」
「哦。」過了幾秒鐘,容臣就問:「考慮好了嗎。」
賀庭在給腿上的加貝順毛,「還沒。」
容臣再忍半分鐘,半分鐘後又問:「你壓根沒在考慮吧。」
「正在。」
「這有什麼好考慮。」容臣耐心不足了,「你就是不想去。」
賀庭想笑卻還要拉出一張無辜臉,「那我去行了吧。」
「你自己說的,反正不是我強迫你。」容臣收了碗筷,然後又跑去樓下拿了球服上來賀庭看。
「有一段時間了。」
「那慢慢來吧。」賀庭點點頭,「那你剛剛有什麼問題。」
容臣把題冊拿回去,然後翻到了其中一頁,指著一篇已經標註了很多中文的閱讀短文說:「我想自己翻譯給你聽,**幫我看我翻譯得對不對。」
「可以。」
賀庭坐到床邊上,兩人並排坐著,容臣拿著筆指著冊子上的語句開始翻譯說:「我是一個旅行愛好者,當我還是個兒童時,我的父母使用我去探索大自然,我第一次……」
「等一下。」
賀庭打斷對方,他接過對方手中的筆,在第一行上把「used to」給圈了出來,又問:「這個短語是什麼意思。」
「使用?……」
賀庭看著對方的眼睛,突然慶幸成考沒有年齡上限,就容臣的基礎,一次過估計是天方夜譚。
「不是嗎。」容臣不太自信了。
「你先整體翻譯一遍完吧。」
「哦。」
容臣通篇翻譯得很認真,看得出來他之前肯定提前翻譯過了,不過絲毫不影響他錯誤百出。
不過賀庭也沒有明著指出來,他選擇自己也對照著字句翻譯了一遍,讓容臣自己找問題。
不僅如此,賀庭還幫他把前面的單選題都批改了,「這些語法填空都是初中的知識點了吧,你中學的時候一點也沒聽嗎。」
「聽了,只是太久了才忘記的。」
「主系表是什麼意思。」
容臣隱隱約約記得這個語法結構,他絞盡腦汁老半天后才想起來:「我很聰明,我是主語,聰明是表語,很,是系動詞……對吧。」
「你聰明個頭。」賀庭失笑,「傻瓜。」
過後賀庭給對方講了幾道填空題,容臣就老實回去了,一晚上也如約沒有來打擾賀庭。
第二天早上容臣依舊是一大早就送來了早餐,然後又上班去了,賀庭在早餐涼之前就起來了,他走到容臣的屋子,隨便翻了翻對方的書桌。
雖然容臣說自己複習有段時間了,不過賀庭看著那些全是紅叉的題本,感覺他好像也沒複習出什麼花來。
中午容臣回來什麼話也沒說,就把賀庭腳上的環扣開了,又找來衣服給賀庭換上,說是出去吃飯,以及:「今天是周四,可以帶你去放風。」
出門前,容臣還試問了對方一句:「**你不會跑吧?」
「我跑去哪。」
「婚姻的殿堂唄。」容臣情不自禁陰陽怪氣道,「尋找你的人生第二春唄。」
「……」
外面能存放寵物的餐廳很少,所以他們沒有把狗帶出去。
儘管自己絲毫沒有表現出要逃走的動機,但賀庭覺得容臣時時刻刻都在盯著自己,好像他真跑得過訓練有素的對方似的。
容臣下午沒有排班,賀庭預想著對方要帶他去哪裡放風,結果對方只是把他帶到了一個書法培訓班?
對此,容臣的解釋是自己字兒寫得太差了,不僅會影響他的卷面分,而且很影響他平時的工作,所以他上個月給自己報了班。
這培訓班不大,就一個門面,離他們家很近,來上課的都是一些小學生居多,也有很多家長會坐在一旁的等候區安靜陪班,容臣給賀庭搬了一張凳子,讓對方在教室外的等候區里坐著等他。
賀庭跟一排家長坐在一起沒什麼感覺,只是放眼整個教室,容臣和那些小不點放在一起簡直是龐然大物。
而且容臣連衣服都沒換,穿著個非常有代表性的紫藍色襯衣扣著警銜就來上課了,不知道的還以為這家培訓班犯事了,正在接受調查呢。
正式上課後,書法老師講了一些要點後就讓學生開始練字了,容臣時不時就往賀庭那兒瞟,賀庭坐得挺安分的,要麼是在翻看一些宣傳冊,要麼就是在看他這邊,容臣感覺對方應該不會走了才能安心下來好好寫字。
賀庭其實沒怎麼見過容臣學習的樣子,容臣上學那會兒他也沒能陪在對方身邊,平時更是沒有督促過對方的學業,他感覺就是因為他的關心不足才導致容臣學業無成的,而且容臣做事專注力極高,又有耐心又能吃苦,當初要是能認真學習起來肯定也不會是這樣的。
這課時不長,就一個小時,賀庭感覺過得還算快,一放班,容臣立馬過去把人接回了手邊,怕賀庭趁亂逃跑似的。
剛剛出教室門,他就迫不及待的把今天練習成果遞交給賀庭檢查了。
這時兩個小學生突然冒出來,怪有模有樣的朝容臣敬禮說:「警察叔叔再見!」
「再見。」容臣也十分配合小孩的敬了個禮回去。
說完,容臣又問賀庭自己寫得怎麼樣。
賀庭收回目光轉移到手中的字帖,紅色米字格上的正楷字形醜陋但是還算整齊工整,他輕笑:「警察叔叔好像真的進步了。」
【作者有話說】
這種日常怎麼感覺越寫越有得寫。
◇ 第51章 不戴了,不影響
從書法培訓班那裡離開後,二人徑直的回了家,本來容臣是打算帶賀庭去走走的,但是他又接到電話說明天下午的例會提前輪到自己去做總結了,故而他得回去準備一下總結材料。
一到家,容臣立馬又把賀庭給鎖上了,他怕自己分心下來讓人給溜了。
容臣在二樓茶亭里裝了桌上型電腦,但是他一直都是把主機鎖在柜子里,避免賀庭上網求助咋的,這會兒賀庭被放在一邊逗狗,他自己開了電腦坐在一邊整理文件。
賀庭看到對方打開了幾次辦公軟體,滑動滑鼠翻來翻去的,半天也沒整出點東西來,他便問對方要幹什麼。
容臣說他要做PPT,整了兩個多小時吧,他讓賀庭來幫他看看,賀庭看完的評價是:「你的PPT就是全白底的幻燈片在上面打黑字?」
「簡潔不好嗎。」
「這不是簡潔吧。」賀庭翻動著十來頁的白底黑字,「這是簡陋吧。」
容臣想了想,「那我改改。」
接著,容臣當著賀庭的面兒,很是有巧思的在幻燈片四個角上貼了四朵花,又把黑字調成彩色,還換了一個比較俏皮的字體,「這樣可以吧。」
看容臣一副欣賞什麼傑作的表情,賀庭只能點頭:「對於你來說,應該可以。」
容臣準備把PPT拷進u盤裡時卻發現落在單位了,剛好他還得回去拿材料,於是他就去了一趟單位。
不過已經接近傍晚了,容臣準備順道買菜再回來,他怕自己走得太久出事,連電腦都鎖了關了。
結果晚上吃完晚飯後,他準備去拷PPT時,卻發現下午關機時竟然沒有點擊保存,也沒有線上備份,容臣天塌了一樣,連去洗碗的力氣都沒有了。
賀庭看他重新一個字一個字的敲鍵盤實在可憐,於是就主動搭了把手。
容臣在一邊負責念他的工作手冊,賀庭則負責把內容碼上去,不過容臣的工作記錄又繁瑣又病句連篇,賀庭還得給他修改連貫,幻燈片也做了很多花樣切頁和邊框修飾,比容臣自己做的體面多了。
文件終於拷進U盤裡時已經是晚上十一點了,容臣明天一整天都得上班,一關了電腦,他立馬就催促賀庭去洗澡睡覺了,因為今晚是他們的同床日。
賀庭今天有點累,洗好躺下後沒一會兒就睡著了,容臣出來時,賀庭已經睡沉了,他側著身,兩條腿疊著,黑色的鐵鏈搭在床上落到地板,沒有什麼避體效果的睡袍半開著,大腿貼合間的黑色陰影一直蔓延到那個令人浮想聯翩的地方去。
好在室內開了暖氣,否則賀庭這樣裸露褥上恐怕要感冒,容臣過去把對方袍襟掀下來蓋住裸露的半身,又拉了被子,他安分老實的躺到賀庭身邊,抱著對方一條胳膊安心的睡了。
第二天中午,在飯桌上,容臣繪聲繪色的把自己早上如何如何在例會上大放異彩的事跡講了一遍。
隨後,容臣又請示說:「下午我們會有聯誼籃球賽,*你……想去看我嗎。」
「球賽?」
「嗯!」
賀庭覺得自己對容臣的了解好像還是太單薄了,「你會打球?」
「很奇怪嗎?」
「沒有……」
「這個月是城市活動月,會有很多這樣的比賽。」容臣解釋,「不過你不想去也沒關係,反正今天也不是你的放風日……」
賀庭還沒說自己不想呢,聽到對方這樣說,他故作思考了一下,「我考慮考慮吧。」
「哦。」過了幾秒鐘,容臣就問:「考慮好了嗎。」
賀庭在給腿上的加貝順毛,「還沒。」
容臣再忍半分鐘,半分鐘後又問:「你壓根沒在考慮吧。」
「正在。」
「這有什麼好考慮。」容臣耐心不足了,「你就是不想去。」
賀庭想笑卻還要拉出一張無辜臉,「那我去行了吧。」
「你自己說的,反正不是我強迫你。」容臣收了碗筷,然後又跑去樓下拿了球服上來賀庭看。