第210頁
這時西格納斯·伯斯德出現了。他的家族沒有布萊克顯赫，沒有馬爾福富有，但也在二十八大純血家族之列。而且，根據可靠的小道消息，他會是黑魔王的肱骨之臣。
西爾維婭從未關心過黑魔王的事情，但是她覺得接近這麼一個“大人物”總是好的。於是當西格納斯邀請她跳舞時，她痛快地答應了；當他領著她朝一間隱秘的教室走去時，西爾維婭只是掙扎了一下就半推半就地答應了。
她的順從給她帶來了不少禮物，其中不乏頗為昂貴的珠寶。西爾維婭就此成為了西格納斯公開的情人。是情人，而非女友，甚至談不上是女伴。
嚴格來講他們這時也就十六七歲，這種怪異的感情無疑是荒唐且病態的。可是西爾維婭從未看清過她所面臨的局面，正如她從沒意識到她於西格納斯只是一個玩物而已。
除了一系列禮物以外，這段胡鬧的時光還給她帶來了一個額外的噩夢。
她不知所措地把這個不知好壞的消息告訴西格納斯，他聽完後不動聲色地離去。翌日以命令的口吻要求她喝下一瓶藥效不言而喻的魔藥，同時被交給她的還有一袋滿噹噹的金加隆。
這真是痛並快樂著。
西爾維婭躲在寢室的盥洗室里，一邊冷汗淋漓一邊數著加隆。末了她因那個數字而感到滿足。也許談不上值得，但起碼不虧吧。
等她後來流落異國、坎坷度日時，西爾維婭時常會想起她成為格林格拉斯夫人前那幾年浪蕩的時光。如果她並未嫁給他，事情會有什麼不一樣呢？
也許她會在撈夠了金之後隱姓埋名地回歸生活；也許她會成為被豢養的金絲雀直到年老色衰；也許她會被她的情人們的合法妻子謀殺；也許……說這些有什麼用，在攀上格林格拉斯時，她也沒料到這株喬木會有被攔腰砍斷的一天啊。
如果把西爾維婭的舊情人們列為一份名單，上面會出現許多擲地有聲的名字。在她年華正好時，西爾維婭艷名在外，有大把的人一擲千金只為一親芳澤。格林格拉斯在其中根本不算矚目，她留意到他的原因僅僅是他給了她一個承諾。有別於那些只想逢場作戲的獵艷者，他明確告訴她，他願意並且想娶她為妻。
因為這句話，她委身於他，為他生下了一個女兒。並在那之後耐心等候一兩年，然後正式成為格林格拉斯夫人。
儘管後來他仍不改風流的作風，且時刻提防她謀取他的家產；儘管他們的感情日益淡漠，甚至各自有了新歡。但是，即使是在他們的婚姻的最低谷，西爾維婭也依然因當初他一諾千金的行為而心懷感激。無論如何，他改變了她的一生。
至於洛佩茲的出現則純屬意外，西爾維婭做夢也沒想到她此生居然能陰差陽錯見到自己的母親。
從洛佩茲口中，她聽到了第三個版本的故事：一位富家小姐愛上了落魄的少爺，不惜傾全家之力幫他重振家族的昔日輝煌。誰知事成之後他立刻露出真面目，一腳將她踢開並迅速迎娶了更有權有勢的妻子。
如果洛佩茲所言不虛，西爾維婭生父的身份其實已呼之欲出。但是這麼多年之後，她已經學會了不再輕易相信別人。況且洛佩茲的敘述漏洞百出。倘若她真的出身名流，為何她始終不願透露自己原本的姓名？
但是西爾維婭也沒有刻意去探查洛佩茲話中的真假。她心甘情願、欲蓋彌彰地給自己留有做白日夢的餘地，她堅信在另一個世界，她會是出生於古老純血家族的女孩，會有截然不同的一生。
你不要想打什麼算盤，這些東西和你沒關係。洛佩茲一邊吞雲吐霧，一邊當著她的面炫耀似地整理自己的首飾盒。她好像是個天生薄情的人，除了錢和她自己以外她誰也不在乎。西爾維婭不指望與她能聊到一起去，見她這種態度，她乾脆起身告辭。
我覺得你不是我的女兒。洛佩茲又說。她才是。
話里的“她”是指近期與洛佩茲屢屢交鋒、明里暗裡較勁的艾德文拉。
我怎麼可能會有你這樣的女兒呢。
西爾維婭被她輕蔑的口吻惹怒了：我怎樣？
嫁了一個純血統就沾沾自喜、不知天高地厚了。洛佩茲吐出兩字。愚蠢！你有任何屬於你自己的東西嗎？沒有。
她的確身無分文。
那日西爾維婭魂不守舍地回家，清點了一番自己名下的資產。旋即後怕地發現除了珠寶、收藏品等物以外，她根本沒有可稱為“家底”的東西，唯一一支球隊也只是掛名而已。
這個認知令她心驚膽戰。從此西爾維婭留了一個心眼，不僅變著法子向格林格拉斯要錢，甚至還蟄伏好幾年，借他的情婦之手，一舉設局從他手中颳走大半錢財。雖然格林格拉斯家的財產沒有縮水半分，但掌控它們的人變成了她。
格林格拉斯暴跳如雷也就罷了，阿斯托利亞亦不明就裡：你為什麼要這麼做，媽媽？你是這裡的女主人啊，它們本來就有你的一份。
西爾維婭苦笑。一個耽於享樂的人，就像行走在冰湖之上，不僅要提防跌倒，還有墮入深淵的危險。沒有什麼能比錢更美好，它固然不是萬能的，但沒有它卻是萬萬不能的——這個再淺顯不過的道理，她花了半輩子才牢記於心。
再後來的事麼，西爾維婭不願回首細談。世上她唯一視若珍寶的就是阿斯托利亞，她甘願不惜一切代價讓她攀往更高的地方。也許她們做了錯誤的選擇，也許中途出了差錯。總而言之，在拂曉之際，當傲羅破門而入逮捕他們兩人時，在格林格拉斯的咒罵聲中，她明白大勢已去。
西爾維婭從未關心過黑魔王的事情，但是她覺得接近這麼一個“大人物”總是好的。於是當西格納斯邀請她跳舞時，她痛快地答應了；當他領著她朝一間隱秘的教室走去時，西爾維婭只是掙扎了一下就半推半就地答應了。
她的順從給她帶來了不少禮物，其中不乏頗為昂貴的珠寶。西爾維婭就此成為了西格納斯公開的情人。是情人，而非女友，甚至談不上是女伴。
嚴格來講他們這時也就十六七歲，這種怪異的感情無疑是荒唐且病態的。可是西爾維婭從未看清過她所面臨的局面，正如她從沒意識到她於西格納斯只是一個玩物而已。
除了一系列禮物以外，這段胡鬧的時光還給她帶來了一個額外的噩夢。
她不知所措地把這個不知好壞的消息告訴西格納斯，他聽完後不動聲色地離去。翌日以命令的口吻要求她喝下一瓶藥效不言而喻的魔藥，同時被交給她的還有一袋滿噹噹的金加隆。
這真是痛並快樂著。
西爾維婭躲在寢室的盥洗室里，一邊冷汗淋漓一邊數著加隆。末了她因那個數字而感到滿足。也許談不上值得，但起碼不虧吧。
等她後來流落異國、坎坷度日時，西爾維婭時常會想起她成為格林格拉斯夫人前那幾年浪蕩的時光。如果她並未嫁給他，事情會有什麼不一樣呢？
也許她會在撈夠了金之後隱姓埋名地回歸生活；也許她會成為被豢養的金絲雀直到年老色衰；也許她會被她的情人們的合法妻子謀殺；也許……說這些有什麼用，在攀上格林格拉斯時，她也沒料到這株喬木會有被攔腰砍斷的一天啊。
如果把西爾維婭的舊情人們列為一份名單，上面會出現許多擲地有聲的名字。在她年華正好時，西爾維婭艷名在外，有大把的人一擲千金只為一親芳澤。格林格拉斯在其中根本不算矚目，她留意到他的原因僅僅是他給了她一個承諾。有別於那些只想逢場作戲的獵艷者，他明確告訴她，他願意並且想娶她為妻。
因為這句話，她委身於他，為他生下了一個女兒。並在那之後耐心等候一兩年，然後正式成為格林格拉斯夫人。
儘管後來他仍不改風流的作風，且時刻提防她謀取他的家產；儘管他們的感情日益淡漠，甚至各自有了新歡。但是，即使是在他們的婚姻的最低谷，西爾維婭也依然因當初他一諾千金的行為而心懷感激。無論如何，他改變了她的一生。
至於洛佩茲的出現則純屬意外，西爾維婭做夢也沒想到她此生居然能陰差陽錯見到自己的母親。
從洛佩茲口中，她聽到了第三個版本的故事：一位富家小姐愛上了落魄的少爺，不惜傾全家之力幫他重振家族的昔日輝煌。誰知事成之後他立刻露出真面目，一腳將她踢開並迅速迎娶了更有權有勢的妻子。
如果洛佩茲所言不虛，西爾維婭生父的身份其實已呼之欲出。但是這麼多年之後，她已經學會了不再輕易相信別人。況且洛佩茲的敘述漏洞百出。倘若她真的出身名流，為何她始終不願透露自己原本的姓名？
但是西爾維婭也沒有刻意去探查洛佩茲話中的真假。她心甘情願、欲蓋彌彰地給自己留有做白日夢的餘地，她堅信在另一個世界，她會是出生於古老純血家族的女孩，會有截然不同的一生。
你不要想打什麼算盤，這些東西和你沒關係。洛佩茲一邊吞雲吐霧，一邊當著她的面炫耀似地整理自己的首飾盒。她好像是個天生薄情的人，除了錢和她自己以外她誰也不在乎。西爾維婭不指望與她能聊到一起去，見她這種態度，她乾脆起身告辭。
我覺得你不是我的女兒。洛佩茲又說。她才是。
話里的“她”是指近期與洛佩茲屢屢交鋒、明里暗裡較勁的艾德文拉。
我怎麼可能會有你這樣的女兒呢。
西爾維婭被她輕蔑的口吻惹怒了：我怎樣？
嫁了一個純血統就沾沾自喜、不知天高地厚了。洛佩茲吐出兩字。愚蠢！你有任何屬於你自己的東西嗎？沒有。
她的確身無分文。
那日西爾維婭魂不守舍地回家，清點了一番自己名下的資產。旋即後怕地發現除了珠寶、收藏品等物以外，她根本沒有可稱為“家底”的東西，唯一一支球隊也只是掛名而已。
這個認知令她心驚膽戰。從此西爾維婭留了一個心眼，不僅變著法子向格林格拉斯要錢，甚至還蟄伏好幾年，借他的情婦之手，一舉設局從他手中颳走大半錢財。雖然格林格拉斯家的財產沒有縮水半分，但掌控它們的人變成了她。
格林格拉斯暴跳如雷也就罷了，阿斯托利亞亦不明就裡：你為什麼要這麼做，媽媽？你是這裡的女主人啊，它們本來就有你的一份。
西爾維婭苦笑。一個耽於享樂的人，就像行走在冰湖之上，不僅要提防跌倒，還有墮入深淵的危險。沒有什麼能比錢更美好，它固然不是萬能的，但沒有它卻是萬萬不能的——這個再淺顯不過的道理，她花了半輩子才牢記於心。
再後來的事麼，西爾維婭不願回首細談。世上她唯一視若珍寶的就是阿斯托利亞，她甘願不惜一切代價讓她攀往更高的地方。也許她們做了錯誤的選擇，也許中途出了差錯。總而言之，在拂曉之際，當傲羅破門而入逮捕他們兩人時，在格林格拉斯的咒罵聲中，她明白大勢已去。