第20頁
這兩年她她們兩個頭髮都沒剪過，有點長了，吃過飯之後炭治郎就找出剪刀開始給自己剪頭髮。
並沒有這項手藝的千手彥蹲在旁邊，「剪完幫我也剪一下，要跟之前的髮型一樣。」
鱗瀧左近次剛準備說自己也可以幫忙，就聽見炭治郎開口。「欸？小彥不留長頭髮嗎？我以為女孩子都會比較喜歡長頭髮一點，因為很好看嘛。」
「嗯？長頭髮我也不討厭啦，但是短髮的話會更像是哥哥，所以我比較喜歡短髮。」千手彥捏起一縷過肩的發尾，是白色的。他們家裡，只有她跟二哥是白髮，大哥是黑的色，板間是半黑半淺棕，瓦間則是淺棕，一家五口人，只有她跟二哥是完全一樣的。
不過，他們是雙生子，相似也是正常的嘛。
所以，千手彥偶爾有空閒的時候，最喜歡的就是拉著二哥去訓練場，讓小孩們分辨到底誰是扉間誰是彥。
鱗瀧左近次拿著面具的手微微顫抖，面具之下，他的表情繃不住了，萬幸的是他始終戴著消災面具，才維持住了形象。
「……彥，是女孩子？」
鱗瀧左近次也有很敏銳的嗅覺，但是，他的嗅覺里並不包括通過氣味辨別男女這一點——所以現在，他震驚愣住了。
所以，跟禰豆子一個房間，不是因為他們是夫妻，而是因為彥是女孩子嗎？難怪…炭治郎和彥這兩年來洗澡一直都是錯開的……
知道真相之後，過往的痕跡就變得明顯起來，尤其是現在彥已經十五歲了，炭治郎的喉結都已經凸起，但是他、不對，她的脖頸還是一如之前的修長。
鱗瀧左近次：「……面具上，你有喜歡的花嗎？我現在畫。」
千手彥突然意識到了，然後她忍不住笑出聲。「原來朝夕相處兩年了，鱗瀧先生還沒發現我是女孩子嗎？」
「欸？不會吧，小彥長的這麼漂亮，一看就是女孩子！」炭治郎覺得不可能。
有著非常純淨的白髮的少女身量纖細高挑，一張精巧的面容，細長的眉毛下是寶石一般鮮艷的紅眸，高鼻薄唇，下頜尖尖，毫無疑問是一位美人。
短髮時的她有著雌雄莫辨的英俊，但是頭髮長長之後，柔軟的髮絲垂落，搭在肩上，風吹過的時候拂過臉頰，鼻尖，即使身材不顯，她的真實性別也再明顯不過了。
鱗瀧左近次默不作聲的拿出顏料和畫筆，拒絕回答。「有喜歡的花嗎？或者其他的什麼圖案也可以。」
千手彥湊過去，「花的話沒什麼偏好，不過圖案的話，請畫這樣的……」她用指尖比劃了一下。
鱗瀧左近次手上平穩的按照少女的比劃，在面具之上完整的將圖案復刻在了狐面的眉心。
兩端一模一樣的戟狀圖案，是屬於千手的族紋。
「這樣嗎？」
千手彥接過面具，面具的左右兩邊有著細繩，她將之系在頭上，面具輕輕推起壓在側面。「嗯，就是這樣。」
她歪了歪頭，面具之下的髮絲微微晃動。「頭髮的話，就不剪了。等回去見到哥哥的時候，再讓他幫我吧。」
鱗瀧左近次：……
倒也不用這麼體貼…彥，他只是先入為主沒有反應過來而已。
炭治郎眨巴眨巴眼睛，不明所以的誇誇。「小彥哥哥的手藝一定很好吧，不讓我來其實是對的啦，我頭髮都是亂剪的…我自己的可以隨便剪剪，小彥的頭髮那麼好看要是剪壞了就不好了。」
最後鱗瀧先生送給了她一條發繩，深藍色的細繩編織而成，上面穿著幾枚小巧的粉色珠子，發繩的末端則是掛著一朵淺藍色小花。
「頭髮太長的話，可以用這個綁起來。」
炭治郎勇敢舉手，「我會綁頭髮，我以前給禰豆子綁過！」雖然不知道為什麼之後妹妹就只讓媽媽幫忙了，但是他覺得自己綁的不錯的。
千手彥：「我也會。」綁個馬尾而已，簡單。
而且某種直覺，讓她覺得不要答應炭治郎比較好。
炭治郎：欸？
到了第二天，兩人身披一致的河川花紋的藍色外褂，頭上別著消災面具，腰上的日輪刀則是鱗瀧先生提供——是為了應對最終考核，等通過考核之後，會有專門的刀匠為他們量身打造只屬於他們的日輪刀。
「那麼我們出發了。」炭治郎揮手。
千手彥檢查了一下攜帶的便攜食物還有水，要在藤襲山上過七天，這些可是必不可少的。確定無誤之後她也同樣進行了告別。「鱗瀧先生，我們就先走了。」
「也請幫我們跟錆兔還有真菰道謝。」
炭治郎也連忙點頭。
之後他們就離開了，藤襲山距離狹霧山有一段距離，就算一直跑著去也要跑到晚上才能到，為了避免錯過今年的考核，他們沒有太多的時間可以耽誤。
而鱗瀧左近次，他有些怔愣，為什麼…他們兩個會知道那兩個已經死去的孩子的名字……
他不知道，在身後的屋頂上，或坐或站著一群孩子，而錆兔和真菰就在其中。注視著少年少女遠去的背影，他們也送上了無聲的祝福。
[要平安歸來啊，炭治郎，彥。]
如果是你們的話，一定沒問題的。
第11章
通過選拔
「那麼我們出發了。」斑的手按在腰間刀鐔上，視線微移，落在身邊一點一點往遠處蹭的金髮少年上。他現在換了一身明黃帶白色三角圖案的羽織，要是沒彎腰駝背一副畏畏縮縮的樣子的話，也是意氣風發的少年郎了。「善逸，你應該說什麼。」