第46頁
阿婆真正的殺手鐧是這十三位嫌疑人的證詞，故事現在才講了一半，她不覺得邁克羅夫特在聽完那些證詞後會一點懷疑動搖都沒有。
「小福爾摩斯先生有什麼想法嗎？」蘇冉笑著轉向了夏洛克，隱含熱切地注視著他。
他才是今天這場跨越時空決鬥的主角。
夏洛克面無表情地和她對視，灰色的眸子裡似乎迅速閃過了一絲困惑，但一眨眼就消失不見：「在沒有得到全面的證據前進行推理，很容易誤入歧途，我希望聽完所有人的證詞，再告訴您我的答案。」
為了考驗一下兩位福爾摩斯先生，蘇冉在接下來的講述中，儘量客觀地從第三人稱而非波洛的視角描述了十三個人的證詞，然後在波洛開始進行解謎前停了口。
整個詭計的面貌至此已經全面展開。
「以上，就是所有人的證詞。」
蘇冉抿了一口茶水，清了清有些發乾的喉嚨，不動聲色地觀察著在靜靜思索的福爾摩斯兄弟二人，心跳因為期待和雀躍微微加快。
「現在，有哪位先生已經推測出兇手的身份了嗎？」
這列從巴黎始發，途徑克雷伊，終點為濱海布洛涅的火車鳴起長笛，拖著濃厚的灰煙中終於緩緩駛進了目的地的車站。
「那麼，我們稍後船上再見。」夏尼伯爵戴好禮帽，拿起手杖，含笑對著兄弟兩人點了點頭。
蘇冉眼神閃亮，也微笑著對他們行了禮，轉身跟在伯爵身後走下了車廂，兩位隨行的僕人緊隨其後。
今晚，他們很湊巧地訂了同一艘去往倫敦的汽船。
邁克羅夫特隔著車窗，看著那位東方小姐伸手虛虛挽上身側男士紳士抬起的手臂，扭頭對還在沉思的夏洛克感嘆道：「很有意思的一次旅行，不是嗎？」
夏洛克抬起眼，注視著自己的兄長，皺起的眉頭顯示著他依舊被什麼問題深深困擾著：「……你剛才是怎麼想到的？」
邁克羅夫特看著比自己小七歲的弟弟，笑了笑，臉上流露出了一絲難得的溫情：「首先要把一切不可能的結論都排除掉，剩下的可能無論多麼離奇，也必然都是事實*。」
聽完邁克羅夫特的話，夏洛克垂下眼，再一次陷入到自己的思緒之中。
「不過，你確定之前完全沒有見過這位蘇小姐嗎？」邁克羅夫特提起腳邊的旅行箱，忽然問道。
夏洛克回過神，穩穩點了點頭：「我十分確定。」
作者有話說：
*「首先要把一切不可能的結論都排除，那其餘的，不管多麼離奇，難以置信，也必然是無可辯駁的事實。」這是老福的金句。原著中對於福爾摩斯的家庭和兄弟關係著墨不多，所以會有私設，請大家諒解。
「……（邁克羅夫特）在觀察推理方面比我高明，假如偵探這門藝術只是坐在椅子上推理就行，那麼我哥哥一定是個舉世無雙的大偵探了。可是他既無做偵探工作的願望，也無這種精力，他連去證實一下自己所做的論斷也嫌麻煩。寧肯被人認為是謬誤，也不願費力去證明自己的正確……」
——摘自原著《希臘譯員》夏洛克對與哥哥的評價
***
這一章來晚啦，修修改改了很久，還是沒有寫出想要的感覺。為了防止沒看過《東方快車謀殺案》的小天使一頭霧水，案件細節上寫得比較詳細。
為了保證質量，小天使們還是把我當成隔日型選手吧，這樣我日更的時候大家還能覺得驚喜是不是ˊ_>ˋ
畢竟諸位的男神真是太難寫了，暴風哭泣.jpg
感謝投出淺水炸彈的小天使：麗麗 1個；
感謝投出火箭炮的小天使：doge 1個；
感謝投出地雷的小天使：寧君 1個；
感謝灌溉營養液的小天使：謝堂燕 60瓶；我在等你 30瓶；淡兮 6瓶；苗玲、岩岩 1瓶；
非常感謝大家對我的支持，我會繼續努力的！
第22章 X6
濱海布洛涅面對英吉利海峽，是一座以漁業聞名的古老山城。自從1850年修建了連接首都的鐵路之後，這座濱海城市逐漸變成吸引眾多巴黎有錢人前來消夏的夏季浴場。
告別了福爾摩斯兄弟，夏尼伯爵先帶著好奇的蘇冉在老城裡漫步遊覽了一番，才在差一刻六點時登上了船。
連接兩個頭等艙室的公共會客室里，夏尼伯爵坐在沙發上吸著煙，打發著晚餐前的時間。他已經派了男僕去打聽福爾摩斯兄弟的消息，準備邀請他們一同共進晚餐。
他的視線落到自從發現了船艙里擺著英國報紙就故態復萌埋頭苦讀的蘇冉，無可奈何地搖了搖頭。
「親愛的蘇小姐，我們將在倫敦停留一個月，在此期間您有大把的機會去讀英國人的報紙。」
「可我不想錯過任何一天，畢竟回到巴黎後就再也沒機會看了。」蘇冉抬起頭，嘆了一口氣，小小地抱怨道，「我還是不明白拿破崙陛下到底為什麼要禁止英國的報紙在帝國銷售。」
伯爵掐滅了手中的煙，裊裊上升的青灰色煙霧氤氳了他的面容，也模糊了他眼中的神色：「英國人太激進了，他們的報紙里往往存在著對現任政府太多的敵意。你要知道，皇帝陛下對這樣的行為比較敏感。」
第二帝國現在的皇帝路易·拿破崙·波拿巴，本是法蘭西第二共和國民選的第一位總統，也是史上最出名的那位拿破崙的侄子和繼承人。他在當總統後的第三年發動了政變，登基稱帝，將法蘭西第二共和國改為第二帝國，自己搖身一變則成為了拿破崙三世。