第144頁
嘉蘭的眼珠微不可察的動了一下，這表明她有在聽阿多尼斯的話，眼珠的轉動讓她的表情出現了一絲難以察覺的破裂，然後她的雙唇扯出了一個僵硬的弧度，詹姆斯·卡梅隆的目光閃了閃，他捕捉到了這個弧度的變化，然後他的眼睛突然睜大了一下，眼中帶了幾分驚訝之色。
嘉蘭在笑，只是她的笑容和以往有很大的不同，她的嘴角咧開的弧度在她的臉上顯得有些驚人，讓人毫不懷疑她是一個怪異的人，否則她的笑容不會那麼僵硬，也不會連自控的能力也沒有。
嘉蘭伸出兩個手指按壓在了她的唇角上，看起來她的臉上依舊沒有任何的情緒變動，那個笑容絕對不能稱之為情緒的變化，它實在太過怪異，她用拉扯她的嘴唇，讓這個弧度變得更大，然後她手上的動作頓了一下，目光直勾勾的注視著前方。
詹姆斯·卡梅隆從這段已經模擬出了一個場景，阿多尼斯在告訴美嘉拉笑容不是這個樣子，而美嘉拉顯然並沒有領會，甚至不知道應該怎麼表達才能讓阿多尼斯滿意，所以她一動不動的看著阿多尼斯，試圖從他的身上學到這一點。
詹姆斯·卡梅隆眉頭一直緊皺著，嘉蘭的表演很好，就像喬恩說的，她是一個有天賦的女演員，在她這個年齡段，她的演技老練的簡直讓人不敢相信，哪怕不把她和同齡的演員做比較，她也會是女演員中的佼佼者之一，但是——不對，這不是他要的美嘉拉，美嘉拉不應該這麼迷人美麗，她連笑的那麼古怪都讓人覺得賦有詭異的美感，這太過了，太過了。
詹姆斯·卡梅隆挑不出嘉蘭在這段表演上的確定，以這段表演來看，她表達出了他要的美嘉拉，甚至明白他想要的人造人的概念，但是又太過完美，這種完美讓人覺得太過失真。
詹姆斯·卡梅隆的沉默讓嘉蘭不知道她的表演是否讓他滿意，屋內靜的讓她能聽見自己心臟跳動的聲音，她第一次這樣緊張，不由看向了派屈克，而他的鎮定讓她漸漸冷靜下來。
喬恩·蘭道對嘉蘭的表現無疑是滿意的，他率先打破了這份有些凝重的氣氛，鼓起了掌。
嘉蘭露出一個笑容，然後她聽詹姆斯·卡梅隆問：「剛剛那段表演你給自己打多少分？」
嘉蘭怔了一下，她微微舒展了下身體，自信的說：「如果滿分是一百分，我給自己打九十分，如果能有對手的男演員，我想我的發揮會更好。」
詹姆斯·卡梅隆點了點頭，對此沒有發表任何的意見，他又讓嘉蘭試了另外一段戲，依舊沒有給出任何的評語。
在嘉蘭離開以後，喬恩·蘭道問他：「你對她的表現不滿意？」他笑了一聲，作為老朋友，他能看出詹姆斯其實是滿意嘉蘭的表演的。
詹姆斯·卡梅隆皺著眉頭說：「她的表演很成熟，但是太過成熟了，美嘉拉是懵懂的，她對這個世界的認知是懵懂的，她不應該這麼——」他不知道應該怎麼表達，最後他說了句：「完美，美嘉拉不應該是一個完美的形象，嘉蘭的表現帶過完美，已經到了失真的程度。」
喬恩·蘭道明白了他的意思，說：「你要的是一個青澀的女演員。」
「不，不。」詹姆斯·卡梅隆搖了搖頭。
喬恩·蘭道嘆了一聲：「詹姆斯，這部電影我們已經準備很久了，福克斯已經在給我施壓，我們不能這麼繼續拖下去，必須儘快定下男女主角才可以，現在的問題是，你自己都沒有辦法確定要一個什麼樣的美嘉拉，那麼就和《鐵達尼號》一樣公開招募女演員試鏡，我們總能找到你想要的那個。」
「安妮·海瑟薇，娜塔麗·波特曼，我們都可以邀請她們來試鏡，沒有人會拒絕你的電影。」喬恩·蘭道說，他點了一支煙，吐了一個煙圈後說：「不過我還是覺得嘉蘭·海華絲的表演非常打動我，你認為她表現的太過完美失真，也許你可以換一個思維來看她的表現，美嘉拉是融入了阿多尼斯妻子的基因，那麼這個始終沒有在電影裡存在過的角色，她是什麼形象？」
「她當然是一位美麗的充滿魅力的女性。」詹姆斯·卡梅隆不假思索的說，否則阿多尼斯又有什麼理由對她念念不忘，真是將這份愛投注到了美嘉拉的身上。
喬恩·蘭道笑了兩聲：「既然她是一位魅力非凡的女性，那麼擁有她基因的美嘉拉為什麼不能是美麗的少女？老實說，作為男人我更想看見的是一位金髮尤物，而不是一個形象並不那麼美麗的女孩，你知道男人都是視覺動物，他們願意為美麗的姑娘買單。」
「你在試圖說服我。」詹姆斯·卡梅隆挑了挑眉，肯定的說。
喬恩·蘭道沒有掩飾的意思，他點了點頭，說：「沒錯，從藝術的角度來看，嘉蘭的演技連你都不能否認的出色，從商業角度來看，《加勒比海盜》的熱映讓她成為了全美偶像，你知道上一個全美偶像是布蘭妮·斯皮爾斯，但是這個姑娘可沒有哈佛的光環。」他頓了一下，看詹姆斯·卡梅隆顯然有把自己的話聽進去，才繼續說：「如果說將影迷劃分三個階級的話，嘉蘭·海華絲比起很多女演員都占據了優勢，她出身很好，這會討中產階級的喜歡，這種階級的人往往都會喜歡同類人，對低學歷的明星嗤之以鼻，她又生的那麼漂亮，沒有男人會討厭他，在調查新生代女明星好感度中，她的男性觀眾緣很高，有一半的男性都願意為她進入電影院，別懷疑，《加勒比海盜》現在票房持續的升高已經證明了在這一點，多數男人就是這麼膚淺，他們更愛美麗的容顏勝過有趣的靈魂。」