第125頁
「寧信其有。」
她看了一眼牆上掛鍾：「好吧，反正就剩幾分鐘了，現在睡著到十二點也得被吵醒，姑且迷信一回好了。」
隔壁人家的年輕人精力旺盛，隔著牆還能聽見隱隱的歡聲笑語，深夜裡仍不乏節慶的歡喜氣氛。他摟著她在懷裡，從未感到如此滿足愜意：「末兒……」
「今天你怎麼老叫我末兒，兒啊兒的好肉麻，當著別人的面別這樣。」她做了個嘔吐的表情。
他笑著問：「那應該怎麼叫？」
「就叫末末啊，大家都這麼叫的。」
「你家裡人也不叫你末兒嗎？」
「家裡人呀，因為我是這一輩最小的，我出生時大伯都有孫子了，所以小名叫『小末頭』，還蠻可愛的吧？我們這裡的方言沒有『兒』那個音。你喜歡哪個？」
「小末頭，末兒，末末。」他把三個名字都喚了一遍，「反正都是你，只要是你我都喜歡。」
「肉麻死了，以前怎麼沒見你這麼油嘴滑舌？」她把腦袋埋在他懷裡直蹭，忽然停下噓聲道：「你聽。」
是隔壁的年輕人在齊聲跺腳數拍子：「十，九，八，七……」
倒數到零時，窗外鞭炮焰火齊聲大作，此起彼伏。難怪她剛才說睡著了也會被吵醒，按照他的習慣，現在應當是夜半三更了，這裡的人家卻還燈火通明，歡笑達旦。
五光十色的焰火細碎光芒透過窗戶映在她臉上，鞭炮聲震耳欲聾，她捂著耳朵說了句什麼，他沒有聽清，側臉湊上前去，冷不防她在耳邊大叫：「我說：親愛的阿福，新、年、快、樂！以後每一個新年我們都要一起過，直、到、一、百、歲！」
他忽然就覺得眼眶發熱，心中苦樂酸甜交加，哽咽難言，只能低下頭去以吻封緘，以為誓言。
這一吻甜蜜而悠遠，直到窗外的響聲漸漸低落下去，他才終於依依不捨地放開。她的目光脈脈如水：「好啦，十二點已經過了，你可以放心睡啦。」
他把她緊緊擁在懷中：「我怕一覺醒來，你就不在我身邊了。」
「怎麼會呢，你睡外邊我睡裡邊，難道我還能從你身上飛過去？」她嘿嘿一笑，「不過我睡相是不好，睡著了把你踢下床也有可能。哎你過來一點，別一個翻身掉下去了。」
這是他意識模糊前記得的最後一句話，醒來時也第一個躍入腦海。他往後一靠，背後竟真是空的，險些掉下床榻。
這麼一驚就徹底醒了，天色尚早，屋內晦暗不明，但也能看出這是在東宮的柔儀殿，身下睡的是那張狹窄的坐榻。
原來真的只是一場夢。
夢裡那個奇妙世界的瑰麗景象，天空日行萬里的大鳥、盒子裡載歌載舞的小人都記不太清了，只記得她生動活潑的笑顏，每一句話都像真實發生過一般鐫刻心間。
轉過屏風去看到她還睡著，蜷縮在床榻一角，警惕戒備的姿勢，一手擱在枕下的劍柄上。
一聲嘆息。
她睡得很淺，稍有些動靜就醒了，覺察床尾有人迅速翻身坐起，發現是他：「殿下醒了。」對外頭揚聲道：「來人，伺候殿下起身。」
一早上他都有些神思恍惚，動作遲緩，磨蹭了好久都沒走，楊末只好留他一起用早膳。兩人還是隔案對坐，她低頭專心自顧吃著，默然不語。
宇文徠忽然問：「你的祖籍，是不是在江南？」
楊末停下筷子：「算是吧。高祖皇帝是吳興人，我曾祖與他同鄉，一直追隨高祖。不過定都洛陽後舉家都遷過來了，從祖父那輩起就沒回過江南故里。」
「那邊的親戚呢，也不來往了？」
她抬頭瞥了他一眼：「我曾祖是綠林草莽，哪有來往的親戚。」
他感慨起來，吟道：「江南憶，最憶是杭州。山寺月中尋桂子，郡亭枕上看潮頭。何日更重遊？」
楊末詫異而冷淡地看著他：「殿下這是怎麼了，吃著早飯還吟起詩詞來，你去過江南嗎？」
白樂天的詩作淺顯易懂，孩童都能背誦，在這裡當然沒人覺得稀奇了，更別想聽到她的稱讚。
夢裡的細節一一浮現在腦海，那張語笑嫣然的靈動面龐與眼前這副冷淡疏離的面孔重疊。自從來了上京，就沒見她露出過真心實意的笑容。
他索性把碗筷放下，問：「就快到年底了，正月初一過春節，是你們漢人一年裡最重要的節日吧？」
楊末道：「春節是立春，正月初一是元旦，不是一回事。」
看來夢裡的情形並不是很準。「對，反正就是正月過年。」
「過年那就長了，從臘月小年祭灶到正月上元過完，都算過年。」
夢裡她念的那首民謠還記在腦中，他用筷子敲碗沿為節：「二十三，糖瓜粘；二十四，掃房子；二十五，磨豆腐；二十六，去買肉；二十七，宰公雞；二十八，把面發；二十九，蒸饅頭；三十晚上……熬一宿，初一初二滿街走。」
念到最後，竟有些難以成句，夢裡抱著她熬夜守歲時的情景猶在腦中，臂彎里唇齒畔的觸覺仿佛仍未離去。
楊末聽著這琅琅上口的民謠，鄉情頓起，語氣也軟下來：「這是哪裡的風俗，你從哪兒聽來的？和洛陽不盡相同，但也有許多相似之處。」
他想了想：「大約是燕薊流傳過來的。在我們鮮卑的民俗里，臘月正月是惡月，數九寒冬青黃不接，一年裡最難熬的時候。上京也有不少漢人，但從不慶賀新年。末……穎坤，跟我去南京過年吧，那裡都是漢人，有過年的氣氛。」