第328頁
「幾年後，我再看見她的時候，她已經成為了一名記者，紐約日報，你知道的，那地方可很難進，」弗吉向後仰去，在佩蒂特憐憫的注視下語調放緩，「她成了默多克的喉舌。我見過她好幾次，她堵在法院門口，穿著高跟鞋和那種一瞧就很貴的大衣。她採訪我，問我案件情況，於是我問道——凱倫，這太不公平了，為什麼你不能先回答我的問題呢？她笑了，我接著問道——」
弗吉有好長一段時間沒有說話，佩蒂特也被這個故事的發展定在椅子上，仿佛呼吸此刻都成了一件非常失禮的事。
男人的聲音很輕，佩蒂特假裝沒聽出裡面的淚意，「我問她，你原本想成為一個偉大的記者，說出真相的勇士，你告訴我你想獲得普立茲獎——你現在穿著你巴寶莉的風衣，踩著紅底的高跟鞋——你的理想去哪兒了，記者女士？」
「你不該這麼問。」佩蒂特深吸了一口氣，他大概猜測出了故事的走向。
「我不該，」弗吉承認，「她逃開了，我再次見到她，是屍檢報告。」
「天啊，弗吉，」佩蒂特捏著眉心，他遲疑道，「是默多克？」
「我一開始也這麼懷疑，凱倫怎麼會就這麼輕易的死去呢！一定是默多克殺了她！或許她知道了一些不該知道的秘密……但，不，並不是，她是自殺，」這回輪到弗吉深吸一口氣，「有人讓她染上了毒癮，我猜測是默多克得罪過的那些人……然後她，她出賣了默多克。默多克沒有傷害她，那些給她下套的人第二天都死於非命，這大大增加了我的工作量——我想默多克對她也並不是全無感情。」
「只是那改變不了什麼，尼諾，凱倫徹底崩潰了，我花了很久很久來試圖理解她，我或許永遠都沒法對她真正感同身受。可我想她徹底崩潰的原因也有我的一份存在——她背叛了她的理想，為了愛情，又為了藥物背叛了默多克——她什麼也不剩了。」弗吉的聲音漸漸低下去。
「我很抱歉，」佩蒂特說，這是他現在唯一能說的話，「我真的很抱歉。」
弗吉乾巴巴地笑了，他站起身，拿起公文包，他下午還需要出庭，「你是我見過最聰明的人之一，犯罪，打破規則，默多克這種人會讓人上癮——這不是個容易的決定。」
佩蒂特一時間覺得這一切都太荒唐了，他支著自己的額頭，「弗吉，我來自哥譚，我並不是像你所想那樣純白無暇。」
「我知道，」弗吉聳聳肩，「這是你自己的人生，哥們，我只是提個建議。或許你能讓默多克……我不知道，重新喚醒他的人性？」
「呃，」他皺眉，「除非奇蹟發生。」
「除非奇蹟發生。」弗吉笑著說。
*
他沒有立馬離開默多克。
這是他最大的錯誤。
一開始他們總是在晚上見面，偶爾白天在法庭碰見的時候，默多克會朝他微微點頭示意。佩蒂特茫然了很久，他不清楚盲人律師想在他身上獲得什麼。他以為自己會是第二個凱倫·佩吉，默多克會以此要挾他串通案件——沒有，他們晚上待在一起的時光從未談及他們各自案件。
他們只談論政治，心照不宣地談論紐約的夜景，對一些法官的判決大肆批判，用最刻薄的詞句辱罵紐約的每一個地下勢力。然後他們會倒在同一張絲綢床單上，默多克極盡甜言蜜語來稱讚佩蒂特的皮膚的觸感和呼吸的溫度，在這種時候佩蒂特反而很少說話，但他猜想他的心跳的確說明白了些什麼。
事情漸漸失控。
佩蒂特沒想到紐約依舊那麼糟糕，那些罪犯，壟斷了幾乎所有支柱行業。曾經掛在櫥窗的復仇者海報被隨意丟在地上，美國隊長的臉被菸頭燙出一個大洞——有這麼一個案件，受害者死在浴缸中，嫌疑人於第二天自首。
這原本只是檢察官普通的一天，倘若受害者沒有一張漂亮得堪比凡妮莎·佩蒂特的臉龐，倘若那個嫌疑人並不是第三次出現在佩蒂特的面前。法律的判決讓他逃脫了兩次，哪怕佩蒂特已經盡到了最大的努力。
他在拘留所會見那個男人。
男人沖他微笑，他誤以為佩蒂特只是個外來的檢察官，身後沒有任何背景勢力，只靠著漂亮的學歷和臉龐爬到今天的位置。那張臉上的每一根皺紋都充斥著暴力帶來的傲慢，他像只剛剛飽餐一頓的老獅子，浴缸里可憐的女人就是他啃食的爬滿蛆蟲的水牛。他翹起的嘴角，在每一分每一秒鐘時間都把佩蒂特帶回到那個哥譚的夜晚。
凡妮莎，凡妮莎，他想，夜梟是對的，那天晚上的一切都是出自他的本意。
他們隔著桌子對視，男人的手隨意地搭在桌子上，「又見面了，」他說，「別白費力氣了，佩蒂特。」
「是嗎？」
「在我的律師來之前，」他撇撇嘴，「你懂的。」
「誰是你的律師？」
男人大笑起來，笑聲在小小的拘留室之間迴蕩，「哦，得了吧，先生，有罪的人都知道該找誰去辯護。」
「你認罪了。」
男人一頓，可這時候有人推門而入，默多克穿著那身好西裝走進來，「剛剛那是誘導性提問，佩蒂特，別給我來這套。」
盲人的語調曖昧，他不清楚剛剛短短的幾分鐘內，他對面的檢察官經歷了怎樣的狂風巨浪，他只是習以為常地湊過來，「我們來談談協議？」
弗吉有好長一段時間沒有說話，佩蒂特也被這個故事的發展定在椅子上，仿佛呼吸此刻都成了一件非常失禮的事。
男人的聲音很輕，佩蒂特假裝沒聽出裡面的淚意，「我問她，你原本想成為一個偉大的記者，說出真相的勇士，你告訴我你想獲得普立茲獎——你現在穿著你巴寶莉的風衣，踩著紅底的高跟鞋——你的理想去哪兒了，記者女士？」
「你不該這麼問。」佩蒂特深吸了一口氣，他大概猜測出了故事的走向。
「我不該，」弗吉承認，「她逃開了，我再次見到她，是屍檢報告。」
「天啊，弗吉，」佩蒂特捏著眉心，他遲疑道，「是默多克？」
「我一開始也這麼懷疑，凱倫怎麼會就這麼輕易的死去呢！一定是默多克殺了她！或許她知道了一些不該知道的秘密……但，不，並不是，她是自殺，」這回輪到弗吉深吸一口氣，「有人讓她染上了毒癮，我猜測是默多克得罪過的那些人……然後她，她出賣了默多克。默多克沒有傷害她，那些給她下套的人第二天都死於非命，這大大增加了我的工作量——我想默多克對她也並不是全無感情。」
「只是那改變不了什麼，尼諾，凱倫徹底崩潰了，我花了很久很久來試圖理解她，我或許永遠都沒法對她真正感同身受。可我想她徹底崩潰的原因也有我的一份存在——她背叛了她的理想，為了愛情，又為了藥物背叛了默多克——她什麼也不剩了。」弗吉的聲音漸漸低下去。
「我很抱歉，」佩蒂特說，這是他現在唯一能說的話，「我真的很抱歉。」
弗吉乾巴巴地笑了，他站起身，拿起公文包，他下午還需要出庭，「你是我見過最聰明的人之一，犯罪，打破規則，默多克這種人會讓人上癮——這不是個容易的決定。」
佩蒂特一時間覺得這一切都太荒唐了，他支著自己的額頭，「弗吉，我來自哥譚，我並不是像你所想那樣純白無暇。」
「我知道，」弗吉聳聳肩，「這是你自己的人生，哥們，我只是提個建議。或許你能讓默多克……我不知道，重新喚醒他的人性？」
「呃，」他皺眉，「除非奇蹟發生。」
「除非奇蹟發生。」弗吉笑著說。
*
他沒有立馬離開默多克。
這是他最大的錯誤。
一開始他們總是在晚上見面，偶爾白天在法庭碰見的時候，默多克會朝他微微點頭示意。佩蒂特茫然了很久，他不清楚盲人律師想在他身上獲得什麼。他以為自己會是第二個凱倫·佩吉，默多克會以此要挾他串通案件——沒有，他們晚上待在一起的時光從未談及他們各自案件。
他們只談論政治，心照不宣地談論紐約的夜景，對一些法官的判決大肆批判，用最刻薄的詞句辱罵紐約的每一個地下勢力。然後他們會倒在同一張絲綢床單上，默多克極盡甜言蜜語來稱讚佩蒂特的皮膚的觸感和呼吸的溫度，在這種時候佩蒂特反而很少說話，但他猜想他的心跳的確說明白了些什麼。
事情漸漸失控。
佩蒂特沒想到紐約依舊那麼糟糕，那些罪犯，壟斷了幾乎所有支柱行業。曾經掛在櫥窗的復仇者海報被隨意丟在地上，美國隊長的臉被菸頭燙出一個大洞——有這麼一個案件，受害者死在浴缸中，嫌疑人於第二天自首。
這原本只是檢察官普通的一天，倘若受害者沒有一張漂亮得堪比凡妮莎·佩蒂特的臉龐，倘若那個嫌疑人並不是第三次出現在佩蒂特的面前。法律的判決讓他逃脫了兩次，哪怕佩蒂特已經盡到了最大的努力。
他在拘留所會見那個男人。
男人沖他微笑，他誤以為佩蒂特只是個外來的檢察官，身後沒有任何背景勢力，只靠著漂亮的學歷和臉龐爬到今天的位置。那張臉上的每一根皺紋都充斥著暴力帶來的傲慢，他像只剛剛飽餐一頓的老獅子，浴缸里可憐的女人就是他啃食的爬滿蛆蟲的水牛。他翹起的嘴角，在每一分每一秒鐘時間都把佩蒂特帶回到那個哥譚的夜晚。
凡妮莎，凡妮莎，他想，夜梟是對的，那天晚上的一切都是出自他的本意。
他們隔著桌子對視，男人的手隨意地搭在桌子上，「又見面了，」他說，「別白費力氣了，佩蒂特。」
「是嗎？」
「在我的律師來之前，」他撇撇嘴，「你懂的。」
「誰是你的律師？」
男人大笑起來，笑聲在小小的拘留室之間迴蕩，「哦，得了吧，先生，有罪的人都知道該找誰去辯護。」
「你認罪了。」
男人一頓，可這時候有人推門而入，默多克穿著那身好西裝走進來，「剛剛那是誘導性提問，佩蒂特，別給我來這套。」
盲人的語調曖昧，他不清楚剛剛短短的幾分鐘內，他對面的檢察官經歷了怎樣的狂風巨浪，他只是習以為常地湊過來，「我們來談談協議？」