第67頁
淋浴後，哈利會在廚房的桌子旁找到他，給他每天的早安吻，並在他面前留下一張自己的便條。他的畫更丑、更亂，從來沒有像德拉科的畫那樣整潔和明暗分明，但德拉科總是對它半笑，手裡拿著一杯咖啡，把它放在桌子上鋪好再看。
上班前，德拉科總是為他系好領帶，在飛路離開前匆匆親吻對方，笨手笨腳地；在一天結束時，哈利回到家中，就能見到了他一生中最愛的人，並與他擁抱問好。
這並不完美，和哈利在信中讀到的、夢中的樣子不同。在那裡，他們似乎從來沒有過糟糕的日子。但在這裡，他們會有。學校里的一件令人憤怒的事，一個傲慢的家長；一個對哈利無禮的病人，又或者是一個出了問題的案子。他們會有分歧和衝突。有時他們會生對方的氣，或者變得孤僻和悶悶不樂。有時，如果兩人心情都不好，他們會很生氣，在這種情況下，他們最終都會分居到不同的房間，直到他們平靜下來。哈利會給德拉科空間，直到他準備好談論發生的事情，如果德拉科願意溝通的時候，他會默默地過來抱著哈利，並和他一起整理事情。如果是因為其他人生氣，他們會一起努力並調整。他們共同維持著這段關係，有時歸功於努力，但當它是來自愛時，會變得更加容易。
他們的生活不是超乎想像的光明，也不是完美的，但他們仍然充滿愛、笑聲和溫暖。
「這是什麼？是新的……」哈利抓住德拉科的手腕，想看一眼，然後看著眼前的景象一動不動地呆住了。他正躺在德拉科的膝蓋上，而德拉科正在看書，這是一個平靜、輕鬆的周末。
德拉科嗤之以鼻。「我不敢相信你花了這麼長時間才發現。我整天都在你面前拼命揮手。」
儘管如此，他說話的方式還是很平靜，而且哈利可以感覺到德拉科的眼睛正盯著他，觀察他的反應。
在他的手腕的內側有一個新的紋身，很簡單，H.J.P.。哈利名字的縮寫，刻在德拉科的皮膚上。他輕輕地笑了笑，抬起頭看了一眼德拉科。他吻了一下那個紋身，同時感覺到德拉科的拇指在他的額頭上划過。
幾天後，他也跟著，在自己的手腕上刻了一個D.L.M。當他握住德拉科的手時，兩枚紋身會面對面地貼緊，蜷縮在一起。
...
有一天，赫敏坐在廚房裡對德拉科說：「是我告訴哈利的。」她正和他一起喝茶。上學的時候，德拉科從來不會想到會有這樣一天，他們兩個會像朋友一般相處。「那些夢的真相。」
德拉科不知道該說什麼，也不知道該作何感受。他感覺不到內心的壓抑，也沒有變得怨恨。赫敏似乎對此感到焦慮，一邊用手抱著杯身，一邊低頭看杯口。
「我自己做不到告訴他真相，」德拉科理清了自己的感受後，開口說，「如果可以的話，我大概會永遠把他蒙在鼓裡。也許你這樣做很好。」
赫敏看起來並不太同意，但她什麼也沒說。
過了一會兒，「那是什麼樣的？」她問道。這是一個模糊的問題，德拉科不知道她指的是什麼，赫敏可能已經注意到了，因為她試圖說明：「當你……醒來後。我想我只是有時很好奇，這樣醒來，你會有什麼感覺。」
德拉科只能感受到它在某個遙遠的地方，感覺就像幽靈。大多數情況下，他只能在在觀念上談論，只有在他足夠努力的情況下，他才能記起一些當時的想法。
「這就像想家一樣，」德拉科回憶著，最後說道。他聳了聳肩，肩膀輕輕地彈了一下。「只是，無處可回。」
之後，他們陷入了沉默。赫敏似乎在消化這一點，微微點頭，若有所思。德拉科以為這次談話已經到盡頭了，而且她的茶也快喝完了。
「Hiraeth.」赫敏輕聲說道。
德拉科抬頭看著她，疑惑。「什麼？」
「就是這個詞。你剛才描述的。在威爾斯稱作Hiraeth。一種渴望和懷念從未有過的東西的感覺。」
Hiraeth。德拉科想著。他帶著它度過了一天，但這種感覺是與他本人分離的，因為他現在已經有家可歸了。
那天晚上，德拉科撫摸著熟睡的哈利的捲曲的手指，他低聲說：「我的家在這裡，和你在一起。」是你。是你。
…
親愛的德拉科：
我想我有很多信要回復，但遺憾的是，我不是一個很好的寫者，這需要很長時間。
但，實際上，這並不是給我的德拉科寫的，儘管某種程度上也算是。更多地，這是給你、另一個德拉科，或者說，是給忘記另一個德拉科之前的德拉科，是寫給你們合二為一的那個德拉科，是寫給，寫信給另一個我的那個德拉科。
我實話實說。我很難真正想像這一點，在給一個不存在的愛人寫這封信的時候，我也會覺得有點奇怪——但與此同時，也許在讀完那些信之後，我也很難不認為你是真的。我更偏向於覺得，你或許在某個地方存在。我想，如果你和我，能在那裡不切實際地、完美地感到幸福，那就太好了。
如果說這幾年我學到了什麼，那就是我最喜歡的莫過於看到你幸福，即使現在是以更加現實和不完美的方式實現。但你在這裡。我保證你是在現實里，我也是，和你在一起。
我知道，你也是為了同樣的事情而存在，為了保護他的安全。謝謝你。
上班前，德拉科總是為他系好領帶，在飛路離開前匆匆親吻對方，笨手笨腳地；在一天結束時，哈利回到家中，就能見到了他一生中最愛的人，並與他擁抱問好。
這並不完美，和哈利在信中讀到的、夢中的樣子不同。在那裡，他們似乎從來沒有過糟糕的日子。但在這裡，他們會有。學校里的一件令人憤怒的事，一個傲慢的家長；一個對哈利無禮的病人，又或者是一個出了問題的案子。他們會有分歧和衝突。有時他們會生對方的氣，或者變得孤僻和悶悶不樂。有時，如果兩人心情都不好，他們會很生氣，在這種情況下，他們最終都會分居到不同的房間，直到他們平靜下來。哈利會給德拉科空間，直到他準備好談論發生的事情，如果德拉科願意溝通的時候，他會默默地過來抱著哈利，並和他一起整理事情。如果是因為其他人生氣，他們會一起努力並調整。他們共同維持著這段關係，有時歸功於努力，但當它是來自愛時，會變得更加容易。
他們的生活不是超乎想像的光明，也不是完美的，但他們仍然充滿愛、笑聲和溫暖。
「這是什麼？是新的……」哈利抓住德拉科的手腕，想看一眼，然後看著眼前的景象一動不動地呆住了。他正躺在德拉科的膝蓋上，而德拉科正在看書，這是一個平靜、輕鬆的周末。
德拉科嗤之以鼻。「我不敢相信你花了這麼長時間才發現。我整天都在你面前拼命揮手。」
儘管如此，他說話的方式還是很平靜，而且哈利可以感覺到德拉科的眼睛正盯著他，觀察他的反應。
在他的手腕的內側有一個新的紋身，很簡單，H.J.P.。哈利名字的縮寫，刻在德拉科的皮膚上。他輕輕地笑了笑，抬起頭看了一眼德拉科。他吻了一下那個紋身，同時感覺到德拉科的拇指在他的額頭上划過。
幾天後，他也跟著，在自己的手腕上刻了一個D.L.M。當他握住德拉科的手時，兩枚紋身會面對面地貼緊，蜷縮在一起。
...
有一天，赫敏坐在廚房裡對德拉科說：「是我告訴哈利的。」她正和他一起喝茶。上學的時候，德拉科從來不會想到會有這樣一天，他們兩個會像朋友一般相處。「那些夢的真相。」
德拉科不知道該說什麼，也不知道該作何感受。他感覺不到內心的壓抑，也沒有變得怨恨。赫敏似乎對此感到焦慮，一邊用手抱著杯身，一邊低頭看杯口。
「我自己做不到告訴他真相，」德拉科理清了自己的感受後，開口說，「如果可以的話，我大概會永遠把他蒙在鼓裡。也許你這樣做很好。」
赫敏看起來並不太同意，但她什麼也沒說。
過了一會兒，「那是什麼樣的？」她問道。這是一個模糊的問題，德拉科不知道她指的是什麼，赫敏可能已經注意到了，因為她試圖說明：「當你……醒來後。我想我只是有時很好奇，這樣醒來，你會有什麼感覺。」
德拉科只能感受到它在某個遙遠的地方，感覺就像幽靈。大多數情況下，他只能在在觀念上談論，只有在他足夠努力的情況下，他才能記起一些當時的想法。
「這就像想家一樣，」德拉科回憶著，最後說道。他聳了聳肩，肩膀輕輕地彈了一下。「只是，無處可回。」
之後，他們陷入了沉默。赫敏似乎在消化這一點，微微點頭，若有所思。德拉科以為這次談話已經到盡頭了，而且她的茶也快喝完了。
「Hiraeth.」赫敏輕聲說道。
德拉科抬頭看著她，疑惑。「什麼？」
「就是這個詞。你剛才描述的。在威爾斯稱作Hiraeth。一種渴望和懷念從未有過的東西的感覺。」
Hiraeth。德拉科想著。他帶著它度過了一天，但這種感覺是與他本人分離的，因為他現在已經有家可歸了。
那天晚上，德拉科撫摸著熟睡的哈利的捲曲的手指，他低聲說：「我的家在這裡，和你在一起。」是你。是你。
…
親愛的德拉科：
我想我有很多信要回復，但遺憾的是，我不是一個很好的寫者，這需要很長時間。
但，實際上，這並不是給我的德拉科寫的，儘管某種程度上也算是。更多地，這是給你、另一個德拉科，或者說，是給忘記另一個德拉科之前的德拉科，是寫給你們合二為一的那個德拉科，是寫給，寫信給另一個我的那個德拉科。
我實話實說。我很難真正想像這一點，在給一個不存在的愛人寫這封信的時候，我也會覺得有點奇怪——但與此同時，也許在讀完那些信之後，我也很難不認為你是真的。我更偏向於覺得，你或許在某個地方存在。我想，如果你和我，能在那裡不切實際地、完美地感到幸福，那就太好了。
如果說這幾年我學到了什麼，那就是我最喜歡的莫過於看到你幸福，即使現在是以更加現實和不完美的方式實現。但你在這裡。我保證你是在現實里，我也是，和你在一起。
我知道，你也是為了同樣的事情而存在，為了保護他的安全。謝謝你。