第62頁
這很奇怪,哈利是現在唯一一個知道這些內容的人——看著德拉科的臉,對方卻帶著困惑的目光凝視著他。這感覺像是某種缺失。
但是,也感覺像是嶄新的開始。哈利在這裡能給他的東西,絕不會是二手的。就像與德拉科的所有回憶,現在只是一張白紙,都會是由他來親自創造的。
哈利捧起他的臉,突然吻了他一下。德拉科很驚訝,眉毛高高,眼睛緊閉。在這裡,在現實世界裡,我們會一起重塑那些美好的回憶。我會如此地愛你。
明亮的光線通過窗戶射進廚房,透過半透明的窗簾變成一種暖黃色。
桌子上的舊收音機正在播放一首歌,哈利把德拉科從櫃檯上拉下來,跳起舞來,對著他咧嘴一笑。
「記得我們過去是怎麼做的嗎?」哈利問他,「在天文塔?魁地奇球場?」
「當然,」德拉科帶著懷舊的小微笑說道,手臂摟著哈利的脖子,額頭對著他的。過了一會兒,他似乎想起了什麼,並不失時機地講述了皮皮鬼發現哈利似乎獨自一人在天文塔上的情景。當時哈利把隱形斗篷扔到了德拉科身上,他不得不假裝自己只是在夜深人靜的時候獨自對著無線電跳舞。皮皮鬼咯咯地笑了起來,嘲弄了他一番,還唱了一首歌,唱出了他自己「悲傷的感情」。當時,德拉科笑瘋了,把斗篷從自己身上扯下來的時候,都笑彎了腰。而他現在也在笑,就在他講述這件事的時候。哈利朝他寵溺地搖搖頭,笑著。
他們正在熱吻的時候,聽到了門口傳來的腳步聲。他們立刻分開,看到了羅恩和赫敏。赫敏的手正搭在羅恩的胳膊上,似乎兩人正要不聲不響地離開。然而,在德拉科和哈利兩人共同的注視下停下了腳步。
「我們可以……」赫敏善解人意地說,「如果你們希望的話,我們可以稍後再來。」
哈利瞥了一眼德拉科,他的表情難以讀懂。哈利放開他,但也沒有完全放開。「不,沒關係,」他說。他對德拉科微笑。「如果你們留下來,我們兩個會喜歡的。」
所以他們留下來了,這是一個美好的早晨,和他在世界上最喜歡的三個人一起度過。很高興看到赫敏和德拉科很聊得來,談到了赫敏的魔咒破解和德拉科的魔藥;很高興看到羅恩試著和德拉科相處,有時笨手笨腳的,有時會開玩笑;也很高興看到德拉科試著和他們相處。他們之間有一些難以言說的記憶,雖然現在只有三個人清楚地記得,但最終有些東西會被時間沖淡,一切都變得順理成章,在那一刻,哈利的世界裡一切都是如此美好。
…
「你和德拉科怎麼樣了?」赫敏問道,頭靠著哈利的肩膀。他們三人裹著一條巨大的毯子,正在看電影。羅恩枕著赫敏的腿,全神貫注。
「從今天早上來看,進展很好啊。」羅恩大聲說道。
哈利哼著說:「是的,實際上確實很好。只是,假期一結束德拉科就要回去了,我會想他的。」
德拉科回來已經兩周了。還有一周就到聖誕節了,而新年後德拉科就會離開。然後,五個月後,德拉科完成了他為期兩年的魔藥碩士課程,才能搬回倫敦。他計劃申請成為霍格沃茨的魔藥教授。
「他不能時不時地飛路過來嗎?」羅恩問道。
「不行,他住在麻瓜區。所以,沒有飛路。」
「我真的很高興,你們能重修舊好,」赫敏試探地說,「還有,他現在康復了。」
哈利假裝自己在專注地看電視。老實說,再次接近那個話題仍然讓人不舒服。
「我當時沒想到會導致這種情況。」赫敏說,「導致他離開。你知道的。」
「你真的沒有?」哈利問道,眼睛卻沒離開屏幕。他保持輕聲細語,不指責別人,儘管有時想想還是會覺得刺痛。它導致了什麼。這幾年的時光。「你一點都無法想像到他會有什麼感覺?」
「這是一件很難想像的事情。」赫敏說。
這的確是真的。確實。哈利自己也很難想像。
「但我……我很抱歉。因為我沒有立場去做這些,是嗎?這不是我該做的。」
哈利嘆了一口氣,看著她,看著她身上反射著的電影中褪色的藍。她看起來很悲傷,很懊悔。「我知道你是好意。」
「但這並沒有改變什麼。這些年來,你的狀態我都看在眼裡,哈利。而且……老實說,我怎樣抱歉都不為過。」
羅恩已經不再關注這部電影了,儘管他什麼也沒說。他只是在聽。
「但我想在某種程度上,」哈利吞咽著說道,他聳了聳肩,「在某種程度上,德拉科需要遠離我。他也是這麼說的。我寧願他以現在這種狀態和我在一起,而不是……他以前的樣子。因為那時候我只是在傷害他,雖然是在不知情的情況下。然後我……故意傷害了他。我也不知道,我同樣也是怎樣抱歉都不為過。」
赫敏把頭髮扎進他的肩膀,拉住他的手捏了捏。哈利以相同的力度回握。
「他現在很開心,」哈利說,「他真的是。」
「帶他一起來過聖誕節,」羅恩說著,把頭靠在赫敏的腿上,與哈利的眼睛對視。「我打賭媽媽想見他。」
哈利低頭看著他,心底的一角很溫柔。他笑了。「好,我會的。」
插pter End Notes
但是,也感覺像是嶄新的開始。哈利在這裡能給他的東西,絕不會是二手的。就像與德拉科的所有回憶,現在只是一張白紙,都會是由他來親自創造的。
哈利捧起他的臉,突然吻了他一下。德拉科很驚訝,眉毛高高,眼睛緊閉。在這裡,在現實世界裡,我們會一起重塑那些美好的回憶。我會如此地愛你。
明亮的光線通過窗戶射進廚房,透過半透明的窗簾變成一種暖黃色。
桌子上的舊收音機正在播放一首歌,哈利把德拉科從櫃檯上拉下來,跳起舞來,對著他咧嘴一笑。
「記得我們過去是怎麼做的嗎?」哈利問他,「在天文塔?魁地奇球場?」
「當然,」德拉科帶著懷舊的小微笑說道,手臂摟著哈利的脖子,額頭對著他的。過了一會兒,他似乎想起了什麼,並不失時機地講述了皮皮鬼發現哈利似乎獨自一人在天文塔上的情景。當時哈利把隱形斗篷扔到了德拉科身上,他不得不假裝自己只是在夜深人靜的時候獨自對著無線電跳舞。皮皮鬼咯咯地笑了起來,嘲弄了他一番,還唱了一首歌,唱出了他自己「悲傷的感情」。當時,德拉科笑瘋了,把斗篷從自己身上扯下來的時候,都笑彎了腰。而他現在也在笑,就在他講述這件事的時候。哈利朝他寵溺地搖搖頭,笑著。
他們正在熱吻的時候,聽到了門口傳來的腳步聲。他們立刻分開,看到了羅恩和赫敏。赫敏的手正搭在羅恩的胳膊上,似乎兩人正要不聲不響地離開。然而,在德拉科和哈利兩人共同的注視下停下了腳步。
「我們可以……」赫敏善解人意地說,「如果你們希望的話,我們可以稍後再來。」
哈利瞥了一眼德拉科,他的表情難以讀懂。哈利放開他,但也沒有完全放開。「不,沒關係,」他說。他對德拉科微笑。「如果你們留下來,我們兩個會喜歡的。」
所以他們留下來了,這是一個美好的早晨,和他在世界上最喜歡的三個人一起度過。很高興看到赫敏和德拉科很聊得來,談到了赫敏的魔咒破解和德拉科的魔藥;很高興看到羅恩試著和德拉科相處,有時笨手笨腳的,有時會開玩笑;也很高興看到德拉科試著和他們相處。他們之間有一些難以言說的記憶,雖然現在只有三個人清楚地記得,但最終有些東西會被時間沖淡,一切都變得順理成章,在那一刻,哈利的世界裡一切都是如此美好。
…
「你和德拉科怎麼樣了?」赫敏問道,頭靠著哈利的肩膀。他們三人裹著一條巨大的毯子,正在看電影。羅恩枕著赫敏的腿,全神貫注。
「從今天早上來看,進展很好啊。」羅恩大聲說道。
哈利哼著說:「是的,實際上確實很好。只是,假期一結束德拉科就要回去了,我會想他的。」
德拉科回來已經兩周了。還有一周就到聖誕節了,而新年後德拉科就會離開。然後,五個月後,德拉科完成了他為期兩年的魔藥碩士課程,才能搬回倫敦。他計劃申請成為霍格沃茨的魔藥教授。
「他不能時不時地飛路過來嗎?」羅恩問道。
「不行,他住在麻瓜區。所以,沒有飛路。」
「我真的很高興,你們能重修舊好,」赫敏試探地說,「還有,他現在康復了。」
哈利假裝自己在專注地看電視。老實說,再次接近那個話題仍然讓人不舒服。
「我當時沒想到會導致這種情況。」赫敏說,「導致他離開。你知道的。」
「你真的沒有?」哈利問道,眼睛卻沒離開屏幕。他保持輕聲細語,不指責別人,儘管有時想想還是會覺得刺痛。它導致了什麼。這幾年的時光。「你一點都無法想像到他會有什麼感覺?」
「這是一件很難想像的事情。」赫敏說。
這的確是真的。確實。哈利自己也很難想像。
「但我……我很抱歉。因為我沒有立場去做這些,是嗎?這不是我該做的。」
哈利嘆了一口氣,看著她,看著她身上反射著的電影中褪色的藍。她看起來很悲傷,很懊悔。「我知道你是好意。」
「但這並沒有改變什麼。這些年來,你的狀態我都看在眼裡,哈利。而且……老實說,我怎樣抱歉都不為過。」
羅恩已經不再關注這部電影了,儘管他什麼也沒說。他只是在聽。
「但我想在某種程度上,」哈利吞咽著說道,他聳了聳肩,「在某種程度上,德拉科需要遠離我。他也是這麼說的。我寧願他以現在這種狀態和我在一起,而不是……他以前的樣子。因為那時候我只是在傷害他,雖然是在不知情的情況下。然後我……故意傷害了他。我也不知道,我同樣也是怎樣抱歉都不為過。」
赫敏把頭髮扎進他的肩膀,拉住他的手捏了捏。哈利以相同的力度回握。
「他現在很開心,」哈利說,「他真的是。」
「帶他一起來過聖誕節,」羅恩說著,把頭靠在赫敏的腿上,與哈利的眼睛對視。「我打賭媽媽想見他。」
哈利低頭看著他,心底的一角很溫柔。他笑了。「好,我會的。」
插pter End Notes