第227頁
「你呢，親愛的，你想要吃點什麼——話說從剛剛開始你手裡一直拿著什麼？巧克力曲奇？」
「我只喝清晨的露水。」女孩抖了抖背後的羽翼, 語氣單純, 她的手中還拿著那個蝙蝠俠給她的紐扣狀定位器, 「這個，我也不知道, 是爺爺給我的。」
「露水？那是什麼……」哈莉眨了眨眼睛, 很快就將她並不關心的事情拋之腦後, 忘記了關注女孩拿在手裡的東西。
「我也不知道, 但爸爸說多喝那個我才能長得快——你的頭髮，是怎麼變成這樣子的？」
而莉莉的注意力也很快移動到了煥然一新的女人身上。
她已經換掉了醜陋的橘紅色獄服，換上了一件螢光粉色背心，搭配這一條破洞黑絲和超短褲，手指和脖子上都戴滿了閃閃發亮的裝飾品，扎著高高的雙馬尾，辮子末端挑染成了藍色和粉色，誇張的妝容和亮麗的口紅讓她像是完全變了一個人似的。
對於涉世未深的莉莉而言，面前的哈莉渾身上下都充滿了誘人的魔力，她的眼睛都已經移不開了。
「哦，你說這個？」哈莉指了指自己的頭髮，「我自己染的。」
「真好看！」莉莉扇動翅膀飛起來，湊到哈莉的頭髮邊上仔細觀看，就差變成星星眼了。
「我爸爸的頭髮也有兩種顏色，莉莉也想要像你們這樣有特別的頭髮……」
「可有什麼難的。」哈莉露齒一笑，「嘿，小可愛，不如……我來幫你做個造型？」
……
於是，當夜翼找到小丑女這兒的時候，見到的便是在搖滾樂中瘋瘋癲癲地扭來扭去的女人，以及在她身旁閃著翅膀飛來飛去的花精靈。
「那是什麼？」夜翼揉了揉眼睛，不敢置信地看著那個有著透明翅膀的小女孩，女孩的紅髮被人用彩色小皮筋紮起了兩個精緻小巧的小丸子，頂在腦袋兩邊，一邊染成了香芋紫，一邊染成了孔雀綠，眼角邊上還畫了一個愛心，這稀奇古怪的妝容和發色混搭在一起居然還挺和諧的，只是那張面孔，不知為何令人感到有些眼熟。
「你就是……莉莉？」
「咦？」莉莉看見了夜翼胸口的標誌，這讓他想到了自己的父親和爺爺。
「我是夜翼，蝙蝠俠讓我來帶你走。」夜翼從窗戶口跳進來。
「……可是我和哈莉還沒有出街呢？」女孩搖搖晃晃地落到了桌上，護著身後的汽水瓶子，「我們說好了要去吃街對面薩爾便利店的雞蛋三明治，還有……我還沒有喝完我的冰可樂，我還沒有喝過這麼好喝的東西……嗝！」
她打了個短促的氣嗝，然後後知後覺地瞪圓了眼睛，仿佛覺得很好玩。
「我知道！這可比露水好喝多了，是嗎？」聽見她說的話，哈莉得意地轉過身來。
「……好吧，不管你到底是什麼生物，我必須先帶走你。」夜翼說著就要伸出手去——
「停下！」女人張開雙手攔在了夜翼面前。
男人眯了眯眼，看著攔在自己身前的女人，和身後兩條對著他齜牙咧嘴發出警告聲的鬣狗。
「哈莉，讓開。」
「大藍鳥，就算你和我的艾德小天使有過一腿，我也不能讓你就這麼搶走我的花仙子。」
說罷，哈莉·奎茵紅唇一挑，用輕佻的眼神看了一眼他的胸口。
「說起來，你的身材好像又變好了，最近有鍛鍊啊？」
任何一個男人被這麼挑釁恐怕都不會高興，夜翼也是如此，他嘴角凹陷，「是啊，你要試試嗎？」
「試試就試試！」哈莉奎茵一拳打了過去，而夜翼則身手敏捷地閃開，兩人在狹小的客廳翻轉騰挪，開始了前體操運動員和前雜技演員之間的頂級切磋。
「哇！」坐在桌子上的莉莉雙眼發亮，不住地拍手，臉上揚起一片紅暈，「哈哈哈！好厲害啊！」
她醉可樂了。
卻說夜翼在和哈莉大戰兩百回合之後，終於還是略勝一籌，將女人擒拿在沙發上。
「行了，哈莉，我今天可沒那麼多工夫應付你。」男人語氣輕鬆，仿佛剛才打鬥劇烈的不是自己。
「汪！」身後傳來一聲犬吠，鬣狗巴德見主人不敵，朝著夜翼身後撲去。
男人餘光瞥到，後腿一抬把朝著他撲來的鬣狗踢開，順便空出一隻手抄起一旁的髒衣簍將趁勢偷襲的另一隻攏了進去。
「我的狗狗們！」哈莉咬了咬牙，抬起雙腿絞住面前的男人的脖子，腰部用力反制住對方，一個翻轉以下克上，抄起了沙發一側的棒球棍。
「等等，哈莉——」後撤到桌前的夜翼見小丑女像是要來真的，連忙抬起雙手示意她冷靜。
「你怎麼能這麼對待巴德和盧克斯！」哈莉卻已經被憤怒沖昏了頭腦，她看著在一旁倒在地上嗚咽的鬣狗，氣急敗壞地一棍朝著夜翼敲了過去。
「等等！」
沒來也沒打算對小丑女下重手的夜翼沒來得及從身後抽出棍子抵擋，只能矮下身往一側翻滾躲過了這一擊，可他身後的桌子卻遭殃了——
咔嚓。
脆弱的木質桌板一分為二，朝著中間塌陷，桌面上的所有食物都滾作一團。
「哦！不！」哈莉·奎茵怔怔地看著被打癟的汽水瓶子，後知後覺地瞪大眼睛，倒吸一口涼氣，鬆開了手裡的棒球棍。
「……不會吧，哈莉，你……」夜翼心有餘悸地站起身，看向那一片狼藉的餐桌。
「我只喝清晨的露水。」女孩抖了抖背後的羽翼, 語氣單純, 她的手中還拿著那個蝙蝠俠給她的紐扣狀定位器, 「這個，我也不知道, 是爺爺給我的。」
「露水？那是什麼……」哈莉眨了眨眼睛, 很快就將她並不關心的事情拋之腦後, 忘記了關注女孩拿在手裡的東西。
「我也不知道, 但爸爸說多喝那個我才能長得快——你的頭髮，是怎麼變成這樣子的？」
而莉莉的注意力也很快移動到了煥然一新的女人身上。
她已經換掉了醜陋的橘紅色獄服，換上了一件螢光粉色背心，搭配這一條破洞黑絲和超短褲，手指和脖子上都戴滿了閃閃發亮的裝飾品，扎著高高的雙馬尾，辮子末端挑染成了藍色和粉色，誇張的妝容和亮麗的口紅讓她像是完全變了一個人似的。
對於涉世未深的莉莉而言，面前的哈莉渾身上下都充滿了誘人的魔力，她的眼睛都已經移不開了。
「哦，你說這個？」哈莉指了指自己的頭髮，「我自己染的。」
「真好看！」莉莉扇動翅膀飛起來，湊到哈莉的頭髮邊上仔細觀看，就差變成星星眼了。
「我爸爸的頭髮也有兩種顏色，莉莉也想要像你們這樣有特別的頭髮……」
「可有什麼難的。」哈莉露齒一笑，「嘿，小可愛，不如……我來幫你做個造型？」
……
於是，當夜翼找到小丑女這兒的時候，見到的便是在搖滾樂中瘋瘋癲癲地扭來扭去的女人，以及在她身旁閃著翅膀飛來飛去的花精靈。
「那是什麼？」夜翼揉了揉眼睛，不敢置信地看著那個有著透明翅膀的小女孩，女孩的紅髮被人用彩色小皮筋紮起了兩個精緻小巧的小丸子，頂在腦袋兩邊，一邊染成了香芋紫，一邊染成了孔雀綠，眼角邊上還畫了一個愛心，這稀奇古怪的妝容和發色混搭在一起居然還挺和諧的，只是那張面孔，不知為何令人感到有些眼熟。
「你就是……莉莉？」
「咦？」莉莉看見了夜翼胸口的標誌，這讓他想到了自己的父親和爺爺。
「我是夜翼，蝙蝠俠讓我來帶你走。」夜翼從窗戶口跳進來。
「……可是我和哈莉還沒有出街呢？」女孩搖搖晃晃地落到了桌上，護著身後的汽水瓶子，「我們說好了要去吃街對面薩爾便利店的雞蛋三明治，還有……我還沒有喝完我的冰可樂，我還沒有喝過這麼好喝的東西……嗝！」
她打了個短促的氣嗝，然後後知後覺地瞪圓了眼睛，仿佛覺得很好玩。
「我知道！這可比露水好喝多了，是嗎？」聽見她說的話，哈莉得意地轉過身來。
「……好吧，不管你到底是什麼生物，我必須先帶走你。」夜翼說著就要伸出手去——
「停下！」女人張開雙手攔在了夜翼面前。
男人眯了眯眼，看著攔在自己身前的女人，和身後兩條對著他齜牙咧嘴發出警告聲的鬣狗。
「哈莉，讓開。」
「大藍鳥，就算你和我的艾德小天使有過一腿，我也不能讓你就這麼搶走我的花仙子。」
說罷，哈莉·奎茵紅唇一挑，用輕佻的眼神看了一眼他的胸口。
「說起來，你的身材好像又變好了，最近有鍛鍊啊？」
任何一個男人被這麼挑釁恐怕都不會高興，夜翼也是如此，他嘴角凹陷，「是啊，你要試試嗎？」
「試試就試試！」哈莉奎茵一拳打了過去，而夜翼則身手敏捷地閃開，兩人在狹小的客廳翻轉騰挪，開始了前體操運動員和前雜技演員之間的頂級切磋。
「哇！」坐在桌子上的莉莉雙眼發亮，不住地拍手，臉上揚起一片紅暈，「哈哈哈！好厲害啊！」
她醉可樂了。
卻說夜翼在和哈莉大戰兩百回合之後，終於還是略勝一籌，將女人擒拿在沙發上。
「行了，哈莉，我今天可沒那麼多工夫應付你。」男人語氣輕鬆，仿佛剛才打鬥劇烈的不是自己。
「汪！」身後傳來一聲犬吠，鬣狗巴德見主人不敵，朝著夜翼身後撲去。
男人餘光瞥到，後腿一抬把朝著他撲來的鬣狗踢開，順便空出一隻手抄起一旁的髒衣簍將趁勢偷襲的另一隻攏了進去。
「我的狗狗們！」哈莉咬了咬牙，抬起雙腿絞住面前的男人的脖子，腰部用力反制住對方，一個翻轉以下克上，抄起了沙發一側的棒球棍。
「等等，哈莉——」後撤到桌前的夜翼見小丑女像是要來真的，連忙抬起雙手示意她冷靜。
「你怎麼能這麼對待巴德和盧克斯！」哈莉卻已經被憤怒沖昏了頭腦，她看著在一旁倒在地上嗚咽的鬣狗，氣急敗壞地一棍朝著夜翼敲了過去。
「等等！」
沒來也沒打算對小丑女下重手的夜翼沒來得及從身後抽出棍子抵擋，只能矮下身往一側翻滾躲過了這一擊，可他身後的桌子卻遭殃了——
咔嚓。
脆弱的木質桌板一分為二，朝著中間塌陷，桌面上的所有食物都滾作一團。
「哦！不！」哈莉·奎茵怔怔地看著被打癟的汽水瓶子，後知後覺地瞪大眼睛，倒吸一口涼氣，鬆開了手裡的棒球棍。
「……不會吧，哈莉，你……」夜翼心有餘悸地站起身，看向那一片狼藉的餐桌。