第244頁
「或者吸收過毒液的格蘭芬多寶劍。」哈利拍了下腦門說。
「還不如毒牙，至少知道在哪兒。」羅恩說。
「艾斯特知道，她說古靈閣里的是假的。」哈利碧綠的眼睛看著艾斯特，充滿期待。
「呃，也在霍格沃茨。」艾斯特心虛地又喝了一口茶水。
「看來我們必須得去一趟霍格沃茨了。」哈利說。
他們吃了些東西，準備休息一晚做個計劃，轉天再去霍格沃茨。突然哈利的傷疤疼了起來。
「哈利，哈利？」羅恩一把扶住他，讓他不至於磕到桌角。
「哈利，醒醒！哈利！」赫敏焦急地呼喚著。可是哈利依舊沒有醒過來。
過了很長時間，哈利終於恢復了意識。他看了看身邊的羅恩，赫敏和艾斯特，沉聲說，「他知道了。」
「什麼？」赫敏緊張起來。
「他知道金杯丟了。他氣得要命，也嚇壞了。他知道我們在找魂器。他要去檢查另外幾個。他以為霍格沃茨的那個沒事，他打算最後去。但是他通知了斯內普，要他提防我們。我想我們去霍格沃茨找寶劍或是找毒牙只有幾個小時的時間了。」哈利說。
「你看到他有幾個魂器了嗎？有沒有我們沒發現的？」艾斯特問。
「沒有，他想的那幾個鄧布利多已經都給我看過了。現在除了金杯和他的那條蛇，沒有別的魂器了。」哈利說。
「那我們趕緊開始計劃吧，剛才你暈過去之前我們就應該做了。」羅恩催促道。
「來不及計劃了，羅恩，我們必須立刻行動。」哈利掏出隱形衣說，「如果他改變主意先去霍格沃茨，我們就沒機會溜進去了。他已經瘋了，殺了一屋子人，如果他發現霍格沃茨的那個魂器也沒了，把脾氣撒到霍格沃茨師生的身上……」
「可是我們怎麼進去？」赫敏問。
「去霍格莫德的豬頭酒吧，有一條密道應該還能用。」艾斯特說。
艾斯特給每個人用了幻身咒，又裹了隱身衣才拉著他們幻影移形到霍格莫德。
剛接觸到霍格莫德的地面，一聲尖叫劃破夜空。不遠處的三把掃帚酒吧立刻衝出來十幾個帶著兜帽的食死徒，舉著魔杖開始四處搜索。
艾斯特拉著他們抵在豬頭酒吧的門上輕輕用魔咒掃去雪地上留下的腳印。
「隱身衣飛來！」一個食死徒大聲吼道。
隱形衣似乎沒有拋棄他們的意思。艾斯特放心下來。輕輕地扣了扣豬頭酒吧的門。
「小心一點，波特就在附近。散開找。」那個念咒的食死徒對其他人說。
食死徒在靠近，艾斯特不得不再次急促地敲了敲門。
終於門後有了動靜，吱呀一聲門被開了一道縫。
「是我，艾斯特。麻煩讓我們進去，阿不福思。」艾斯特焦急地說。
「該死！」阿不福思粗暴地說，同時給他們敞開門。艾斯特快速把身邊能摸到的人推進去後自己也閃身進去，消除門口的痕跡後輕手輕腳地關上門。
「上樓再脫隱身衣。」阿不福思催促著。
他們磕磕絆絆地上了二樓的客廳。艾斯特解除了大家的幻身咒。赫敏和羅恩從空氣中顯現出來，唯獨不見哈利。
「哈利呢？」艾斯特有些慌張地問。
「我在這。」窗邊響起一個聲音，「我看看他們有沒有注意到我們到這來。」
阿不福思鎖好樓下的門也跟著上來。他看了看艾斯特又看了看羅恩和赫敏，最後看到剛脫下隱身衣的哈利，不禁怒氣沖沖地說，「你們跑這來幹什麼？現在霍格莫德執行宵禁了，你們這是自投羅網。」
「我們要進霍格沃茨，密道還能用嗎？」艾斯特沒有理會他的態度，直接奔向正題。
「別開玩笑了，進霍格沃茨？你是要把他們送給神秘人嗎？」阿不福思粗暴地說。
「當然不是，我們有重要的事情要做，而且要快點，拜託了。」艾斯特央求道。
「你們進去了又有什麼用？還不如躲起來，躲到國外，好歹能保住一條小命。據我所知霍格沃茨已經被嚴防死守起來，所有古老的秘密通道都被堵死，圍牆邊都是食死徒，校內也固定有人巡邏。斯內普獨掌大權，卡羅兄妹是他的左膀右臂，你們進去了就是死路一條！」阿不福思說。
「那就不是太糟糕。」艾斯特聽到斯內普還能控制局面，心裡不禁鬆了口氣，「我們進去就能結束這一切，所以，這的密道還能用嗎？」
阿不福思像他哥哥一樣用銳利的眼睛看著艾斯特，半晌之後開口說，「有時候我覺得你像他一樣喜歡保守秘密，而我恰恰最不喜歡這一點。」
他轉過身對著牆上的少女畫像說，「你知道該怎麼做。」少女向她微微一笑轉身走遠了。
「她是阿利安娜，對嗎？那個畫上的少女是你們的妹妹，你是阿不福思.鄧布利多，鄧布利多的弟弟。」哈利問。
「你看了麗塔.斯基特的書，是嗎？」阿不福思不客氣地說。
「不，我是聽羅恩的姨婆說的。」哈利搖搖頭，「她——我是說——我聽說了葬禮上的事。」
「哈，你是說我打斷了阿不思的鼻子是嗎？我真後悔只打了他的鼻子。」阿不福思似乎找到了發泄的途徑，一口氣說著，「我妹妹本來十分天真可愛，可是六歲的時候她變魔法被三個麻瓜男孩看見了。他們大概被嚇到了，想阻止她再變魔法。他們做的事毀了阿利安娜，她不願再使用魔法，可是又沒法擺脫。魔法轉入內心把她逼瘋了。在她不能控制的時候，魔法就會在她身上發作，變得危險。但大多數時候她對人沒有傷害。
「還不如毒牙，至少知道在哪兒。」羅恩說。
「艾斯特知道，她說古靈閣里的是假的。」哈利碧綠的眼睛看著艾斯特，充滿期待。
「呃，也在霍格沃茨。」艾斯特心虛地又喝了一口茶水。
「看來我們必須得去一趟霍格沃茨了。」哈利說。
他們吃了些東西，準備休息一晚做個計劃，轉天再去霍格沃茨。突然哈利的傷疤疼了起來。
「哈利，哈利？」羅恩一把扶住他，讓他不至於磕到桌角。
「哈利，醒醒！哈利！」赫敏焦急地呼喚著。可是哈利依舊沒有醒過來。
過了很長時間，哈利終於恢復了意識。他看了看身邊的羅恩，赫敏和艾斯特，沉聲說，「他知道了。」
「什麼？」赫敏緊張起來。
「他知道金杯丟了。他氣得要命，也嚇壞了。他知道我們在找魂器。他要去檢查另外幾個。他以為霍格沃茨的那個沒事，他打算最後去。但是他通知了斯內普，要他提防我們。我想我們去霍格沃茨找寶劍或是找毒牙只有幾個小時的時間了。」哈利說。
「你看到他有幾個魂器了嗎？有沒有我們沒發現的？」艾斯特問。
「沒有，他想的那幾個鄧布利多已經都給我看過了。現在除了金杯和他的那條蛇，沒有別的魂器了。」哈利說。
「那我們趕緊開始計劃吧，剛才你暈過去之前我們就應該做了。」羅恩催促道。
「來不及計劃了，羅恩，我們必須立刻行動。」哈利掏出隱形衣說，「如果他改變主意先去霍格沃茨，我們就沒機會溜進去了。他已經瘋了，殺了一屋子人，如果他發現霍格沃茨的那個魂器也沒了，把脾氣撒到霍格沃茨師生的身上……」
「可是我們怎麼進去？」赫敏問。
「去霍格莫德的豬頭酒吧，有一條密道應該還能用。」艾斯特說。
艾斯特給每個人用了幻身咒，又裹了隱身衣才拉著他們幻影移形到霍格莫德。
剛接觸到霍格莫德的地面，一聲尖叫劃破夜空。不遠處的三把掃帚酒吧立刻衝出來十幾個帶著兜帽的食死徒，舉著魔杖開始四處搜索。
艾斯特拉著他們抵在豬頭酒吧的門上輕輕用魔咒掃去雪地上留下的腳印。
「隱身衣飛來！」一個食死徒大聲吼道。
隱形衣似乎沒有拋棄他們的意思。艾斯特放心下來。輕輕地扣了扣豬頭酒吧的門。
「小心一點，波特就在附近。散開找。」那個念咒的食死徒對其他人說。
食死徒在靠近，艾斯特不得不再次急促地敲了敲門。
終於門後有了動靜，吱呀一聲門被開了一道縫。
「是我，艾斯特。麻煩讓我們進去，阿不福思。」艾斯特焦急地說。
「該死！」阿不福思粗暴地說，同時給他們敞開門。艾斯特快速把身邊能摸到的人推進去後自己也閃身進去，消除門口的痕跡後輕手輕腳地關上門。
「上樓再脫隱身衣。」阿不福思催促著。
他們磕磕絆絆地上了二樓的客廳。艾斯特解除了大家的幻身咒。赫敏和羅恩從空氣中顯現出來，唯獨不見哈利。
「哈利呢？」艾斯特有些慌張地問。
「我在這。」窗邊響起一個聲音，「我看看他們有沒有注意到我們到這來。」
阿不福思鎖好樓下的門也跟著上來。他看了看艾斯特又看了看羅恩和赫敏，最後看到剛脫下隱身衣的哈利，不禁怒氣沖沖地說，「你們跑這來幹什麼？現在霍格莫德執行宵禁了，你們這是自投羅網。」
「我們要進霍格沃茨，密道還能用嗎？」艾斯特沒有理會他的態度，直接奔向正題。
「別開玩笑了，進霍格沃茨？你是要把他們送給神秘人嗎？」阿不福思粗暴地說。
「當然不是，我們有重要的事情要做，而且要快點，拜託了。」艾斯特央求道。
「你們進去了又有什麼用？還不如躲起來，躲到國外，好歹能保住一條小命。據我所知霍格沃茨已經被嚴防死守起來，所有古老的秘密通道都被堵死，圍牆邊都是食死徒，校內也固定有人巡邏。斯內普獨掌大權，卡羅兄妹是他的左膀右臂，你們進去了就是死路一條！」阿不福思說。
「那就不是太糟糕。」艾斯特聽到斯內普還能控制局面，心裡不禁鬆了口氣，「我們進去就能結束這一切，所以，這的密道還能用嗎？」
阿不福思像他哥哥一樣用銳利的眼睛看著艾斯特，半晌之後開口說，「有時候我覺得你像他一樣喜歡保守秘密，而我恰恰最不喜歡這一點。」
他轉過身對著牆上的少女畫像說，「你知道該怎麼做。」少女向她微微一笑轉身走遠了。
「她是阿利安娜，對嗎？那個畫上的少女是你們的妹妹，你是阿不福思.鄧布利多，鄧布利多的弟弟。」哈利問。
「你看了麗塔.斯基特的書，是嗎？」阿不福思不客氣地說。
「不，我是聽羅恩的姨婆說的。」哈利搖搖頭，「她——我是說——我聽說了葬禮上的事。」
「哈，你是說我打斷了阿不思的鼻子是嗎？我真後悔只打了他的鼻子。」阿不福思似乎找到了發泄的途徑，一口氣說著，「我妹妹本來十分天真可愛，可是六歲的時候她變魔法被三個麻瓜男孩看見了。他們大概被嚇到了，想阻止她再變魔法。他們做的事毀了阿利安娜，她不願再使用魔法，可是又沒法擺脫。魔法轉入內心把她逼瘋了。在她不能控制的時候，魔法就會在她身上發作，變得危險。但大多數時候她對人沒有傷害。