第72頁
「不過沒排練好的話，也會直接翻車，被觀眾當面喝倒彩。」
「如果有機會的話，希望小荊你能去現場感受一下歌劇的震撼……前提是你的義大利語要學好，因為歌劇還是以義大利語為主，聽不懂的話你樂句跟不上，那就白看了。」
狗卷荊：0.0懵
意、義大利語？
第43章
在莫扎特的軟磨硬泡和貝多芬的助攻下, 蕭邦才「勉為其難」地同意了這件事，並且接過了莫扎特的指揮棒。
他很樂意自己的朋友和他的小弟子相處，卻不能再次隨便的讓人插手狗卷荊的未來, 貝多芬大概和他也有相同的想法, 所以壓著莫扎特給浪漫社的所有人都演了一場。
大家深有共識的是，莫扎特沒做指揮家是對所有人的救贖。
音樂天才不是沒嘗試過這個職位, 只是他的想像力素來天馬行空，每一次排練都有不一樣的想法，到上台的時候……反正據樂團的成員說，他們經歷了一次生死歷劫, 才保住了樂團百年不車禍的名頭。
蕭邦來指揮，也沒有人覺得不對。
反正他們就是來吸崽放鬆的。（×）
波蘭人第一個就點名威爾第。
最近還沒有開始新創作的威爾第正處於休息期，他劇作家的身份和性格都是蕭邦看中的原因。
「聽我說, 威爾第。」蕭邦一臉憂心忡忡，簡單之前的事講清楚，然後對友人提出了希望：「除了你我想不到更適合的人了，小荊這個年紀不應該把目光僅僅局限在鋼琴身上，音樂的世界非常寬廣，歌劇也是如此有魅力，然而除了你, 沒有人能更了解歌劇了！」
威爾第被蕭邦一波不著痕跡的彩虹屁哄得上頭, 迷迷瞪瞪就答應了下來。
在上課前一秒他還十分憂慮, 在上課之後他就開始享受起課堂了。
從各方面來講，狗卷荊都是老師夢寐以求的學生。
即便是西方人的審美來看，狗卷荊都是「上帝的美妙造物」範疇, 有時候威爾第都覺得自己面對的是一尊細膩的東方瓷娃娃, 尤其是那雙綠色的眼眸, 足以激起了劇作家無限創作動力。當他看向威爾第的時候，他似乎又拾回了年輕時的創作激情，重看《茶花女》都看出了不一樣的效果。
不要說威爾第是顏控，所有的劇作家都會有一雙發現美的眼睛，這樣他們才能挑選到合適自己的歌劇的演員。
「喜歡嗎？」威爾第帶著他看了一小節，難得有些忐忑。
「挺有意思的，」狗卷荊歪了歪腦袋：「但我還不是很懂，老師再教教我吧。」
威爾第笑了起來，誠實的孩子總是討人喜歡的。
「先把你的義大利語補起來。」
狗卷荊嘟起嘴裝死：「……」
狗卷荊的語言是庫洛里多和蕭邦教的，前者教會了他英語，後者則教他法語和波蘭語。如果說英語是個小boss，那麼法語和波蘭語就是關底大BOSS，小狗卷到現在只會口語交流，根本不會讀寫。
「一定要學嗎？」
歐洲的語種都屬於印歐語系，和日語差距較大，加上日本的外語環境……實在是一言難盡。本身日語和英語的差距就大，加上喜歡用日語的片假名標音，大量的外語詞實際上就是被音譯成日語，直接導致日本人的英語只有日本人聽得懂，也可以說是變相內化了。
比如狗卷荊他們班，兩小孩根本聽不懂老師和同學的英語，後來每次英語課都是他們講悄悄話的時間。
英語都這樣，其他語種就更不用說了。
威爾第委婉表達：「現在古典音樂的中心還是在巴黎這邊，法語是最基礎的，但音樂家來自各個國家的都有，尤其是歌劇這類要配合聲樂演出的，樂曲的句子都要和唱譜搭配，所以如果你以後完全不打算接觸歌劇的話……」
威爾第看著狗卷荊在他面前演繹什麼叫做「逐漸黯淡無光」，生動形象得把他逗樂了。
「沒關係，我們可以慢慢來。」性格踏實的音樂家聲音里都帶上了笑：「我們先從歌劇開始學起來，很快你就能聽懂基本的日常交流了。」
很感謝，但並沒有被安慰到。
庫洛里多知道這件事之後，非但沒有同情，還哈哈大笑，一句話換了好幾種語言，狗卷荊只聽出了有英語、法語、義大利語和德語混雜，剩下的一臉懵圈，更別說明白意思。
「多學習語言對你有好處。」庫洛里多努力掩飾，但從他舉起茶杯的動作看來，他的掩飾實在不怎麼走心，「語言是有力量的，最初人類就是利用言靈之力溝通天地，但隨著時間的流逝和人類的改變，這部分的力量都隨著語言的變化而流散。目前為止公認最接近原始語言的是漢藏語系，因為他們的文化一直沒有斷層，語言當中還能找到最古老的歷史。除此之外還有阿爾泰語系、南島語系、南亞語系和印歐語系，歐洲的大部分語言都屬於印歐語系。」
狗卷荊第一次聽這方面的知識，聽完更傻了：「難道我五大語系都要學嗎？」
庫洛里多：「理論上，當然這樣最好，但實際上卻很難做到。」
「語言的世界比我們想像中還要博大精深，除了表世界流傳的語言之外，還有里世界的各種語言，尤其是魔法師們，他們為了不讓自己的秘術被他人盜竊，往往喜歡自創一種語言體系，導致各大魔法師一旦傳承斷了，所有的記錄都成廢紙，所以學是學不完的。」