第32頁
如果你想把他裱起來的話一定要讓我知道，我認識國王路上的一個了不起的傢伙，它那裡幾乎是免費的。這封信是我用最好的字體寫的，特別是為了你，黃鼠狼，我希望你能欣賞它。
我真的很抱歉。
真誠的，
德拉科&mdot;L&mdot;馬爾福
哈利笑著把信還給了羅恩。
“奇怪的是……我現在好像有點明白了?” 哈利說。“你可能很難相信，但現在我意識到，他在這些信里並沒有試圖去做一個混蛋。他只是感到太尷尬了，不開玩笑就沒法道歉。
“這難道不是很明顯嗎?” 赫敏皺了皺眉，“在我看來他顯然已經變了，因為他試圖讓我融入他的幽默中，而不是把它當作一種武器來對付我。”
“你的信是什麼樣的?”
親愛的赫敏&mdot;格蘭傑，
聽著，好吧，我不該嘲笑你的牙齒，現在它們看起來很好看了，順便說一句，你現在真的很好看。真的!比以前好看多了，至少在我看來，已經從一個醜陋的孩子成長為一個成年人。當然，我很幸運自己能從一個漂亮的孩子成長為一個英俊的年輕人。我實際上不知道該怎麼寫這封信。很抱歉叫你泥巴種。天哪，這太突兀了。你知道這是我已經是我寫的第四稿了嗎?之前的幾封都變得很可怕，所以我決定還是寄出這一封，儘管它毫無結構，胡言亂語。你的手臂被我姨媽貝拉割過的地方恢復了嗎?那可真是件可怕的事。如果你再回到馬爾福莊園，我向你保證，只會給你奉上茶、蛋糕和感恩之情。絕對不會再折磨你了!天哪給你寫信真的讓我很不舒服。呃，看，我幾乎一輩子在你面前都是一個小混蛋，對此我無力補救，但你應該知道，我真的為自己感到無比羞愧，每當夜晚想起你的時候，我就只想蜷縮在我的枕頭裡，然後死去。這封信真是太自我放縱了，不是嗎?好像還是第三封好一些，但是我已經把它燒掉了，因為我樂觀地認為我可以改進它。我想我的意思是，我不期待會得到你的原諒，你有權利永遠恨我，但我想你應該知道我很抱歉。以及我知道你比我聰明。(這與道歉無關，但我想你會喜歡的。)
好吧，我想我已經讓我們倆都夠尷尬的了。祝你幸福。
真誠地,
德拉科&mdot;L&mdot;馬爾福
“這比我的更真誠，更衷心多了!” 哈利說道。
“盧娜說德拉科和女人們在一起更自在。”
“我的意思是，這仍然是一封糟糕至極的道歉信。” 羅恩說，“他就不能照著模板來寫嗎?像‘對不起，我曾是個有偏見的純血之上主義的霸凌者，真誠的，德拉科馬爾福’ 之類的?”
“我認為他真的很認真的思考了每個人所道歉的內容，以及他對他們做了什麼。”赫敏說，“他只是……誤判了語氣。”
“他在咳血。” 哈利說，“他說他活不長了。” 他皺緊了眉頭，“他永遠去不了開羅了。我把他從那該死的大火中就出來，我為他的審判作辯護，我認為他是安全的，你們知道嗎?”
“你已經知道德拉科快要死了的事情有一段時間了，哈利。” 赫敏說。
“是的，但是我不知道他是我最好的朋友之一!”
赫敏和羅恩交換了一個眼神。
“你打算怎麼辦?” 羅恩問。
“他愛上我了。” 哈利說，“ 我真的不知道該怎麼做。”
“你愛他嗎?”
“我怎麼能?這一切都太令人困惑了——而且他媽的毫無希望…” ，哈利癱坐在扶手椅里，雙手抱著頭。“我不想愛上他。這太他媽可悲了。”
羅恩和赫敏安慰他，試圖解決問題，但沒有用。事實是，哈利唯一想說話的人就是蘭馬洛克。
德拉科躺在一個小單人床上，那是一間小小的閣樓臥室，屋頂是斜的。他穿著老式的睡衣，看上去很瘦小。他枕在大約有十個鬆軟的白色枕頭上。極其古怪的，他的手裡拿著一個刺繡鐵環。
“這就是你住的地方?”哈利問，“這實在有點糟啊，你不應該是那種百萬富翁花花公子嗎?”
“它很有個性。” 德拉科辯解道，“你是怎麼進來的?”
“你媽媽讓我進來的，她回莊園休息去了。” 哈利環顧四周，想找把椅子坐下，卻發現椅子上堆滿了衣服，於是他坐到了德拉科的床邊。德拉科用懷疑的目光把腿挪開。
“你不應該在工作嗎?”
“不……” 哈利說，“我辭職了。”
德拉科放下了他的刺繡鐵環。
“什麼?”
“你說得對，我沒法平衡好生活和工作。不管怎樣，我想過來陪你。”
德拉科看起來非常震驚。
“想過來陪我?”
“如果你不介意的話?因為我發現我唯一想談話的人，就是你。”
德拉科盯了他幾秒鐘才回答道。
“我怎麼能拒絕巫師界救世主的要求呢?”他說。
哈利歪了歪腦袋。
“如果你以蘭馬洛克的身份說出這句話，我會覺得很有趣。但如果你以德拉科的身份說出這句話，感覺就像是你在猛烈抨擊。”