第27頁
“我知道。” 哈利驚訝地說。
“如果你多做一些，也不會有任何區別。”
“也許會有。” 哈利說，“我可以公開地支持你，或者什麼別的。”
“你已經這麼做了，你在我的審判上為我辯護。”
“沒錯，但是——在社會層面沒有。”
“這是一段把我的混蛋水平降到一個可接受的水平的旅程，”德拉科說，“在戰爭之後，我的表現可能好了一些，但我仍是個混蛋。” 他皺了皺眉。“關於我的道歉信我感到很抱歉，我應該——我是真誠的。只是有時對於我來說……去表達自己的意思——真的很難……“
他看起來有些語無倫次。
“盧娜說不要把你的幽默誤解為麻木不仁。“ 哈利說。
“她這麼說了嗎?” 德拉科聽起來很開心。“好吧。恐怕麻木不仁是我的缺點之一。但我是真的——想要道歉。” 他低下頭看著自己的手，“我很抱歉。”
“你知道我在六年級的時候不是真的想殺了你的，是嗎?”
德拉科的身體變得僵直。
“我最近認識到了這一點。” 他說。
“我很抱歉。” 哈利說，“ 它留下了疤，是嗎?”
德拉科點點頭。
“他們最近又開始重新裂開了，因為我的人生就是一場噩夢。”
“哦，天哪。”
“是的。”德拉科嚴肅地說，“ 想打開看看嗎?”
哈利笑了起來。
“有可能，快來告訴我我的錯誤是如何困擾了你多年，怎麼給你帶來了無盡的痛苦的，我可能會想看看的。”
德拉科咬住了嘴唇，發出了一聲頗有性暗示意味的呻吟。一位路過的美國遊客停了下來看著他，德拉科對他眨了下眼睛，那位遊客震驚地匆匆走開了。哈利和德拉科互相望著對方大笑起來。
“謝謝你這麼做。”德拉科朝著他周圍的石頭建築指了指。
“哦，當然。” 哈利說，“我本想讓他們縮短你的緩刑期。”
“你為什麼要幫助我?是因為泰迪嗎?”
“不，是因為……” 哈利頓住了，“我不知道，大概只是因為我想要這麼做吧。”
德拉科注視著他，然後緩慢地，故意地捲起他的袖子，露出了他手臂上了的黑魔標記。這激起了哈利的一種幾乎是本能的反應，好像看見屍體上攀爬的蛆蟲那樣，他的身體瑟縮了一下，看向了別處。
坐在他的旁邊，德拉科放下了他的袖子，對著自己點了點頭，就好像他剛剛贏得了一場辯論。
“你不需要……”哈利說，“天氣很熱，你可以把你的袖子捲起來，我知道它在那裡。”
“你不應該去看到它，那殺死了你的父母。”
哈利不知道該回答些什麼，所以他試圖找點別的話題。
“你為什麼想要和我約會?”
“當然是因為這樣你就會瘋狂地愛上我了。” 德拉科輕輕地說，“這起作用了嗎?”
他快速地瞥了一眼哈利，在那瞬間哈利突然明白了。他曾看到過太多次那樣的眼神：那是一個在敖羅訓練中和他搭檔的女孩的眼神，那是一個他幾年來經常去的治療師的眼神，那是一個在他20歲時約會了6個月的姑娘的眼神，那是當他告訴金妮他要分手去摧毀魂器的時候，金妮望著他的眼神。
德拉科&mdot;馬爾福愛上他了。
哈利覺得內心充滿同情與……失望。德拉科並不足夠了解他到可以愛上他的程度。人們總是會愛上哈利，因為他拯救了世界，但他從未想過德拉科也會深受其害。不過德拉科總會被有權勢的人所吸引不是嗎，所以也許他想要哈利所象徵的一切並不奇怪。
“大概現在還沒有起作用。”哈利溫和地回答。
“哦，好吧，給它一點時間。” 德拉科說，“如果我們再約會幾年，你可能會為我發瘋的。”
“我們還要再去看看這所城市嗎?”
德拉科點點頭，但當他站起來的時候，他發出了一聲痛苦地喊叫，然後把手飛速地放在了頭上。
“呃，”在那瞬間他聽起來仿佛快要哭了，“呃，好痛!”
“這裡肯定還有一些止痛藥。” 哈利瘋狂地翻找著德拉科的魔藥箱。
“我把他們都喝完了。”德拉科說，“呃，好痛。”
他用手捂住眼睛。
“德拉科。” 哈利恐懼地說，“你想要什麼?我能做些什麼?”
“哦，天哪，這真的很疼。”德拉科再一次說道。
“你想要喝點水嗎?來坐下，你還好嗎?”
但是德拉科仍站在那裡，用手腕搓著眼睛，不停地說著：“好痛，呃，好痛!”直到哈利覺得他快要無助到發瘋了。
“讓我帶你回家吧。” 哈利說，這話似乎傳到了德拉科的耳朵里。
“可我們連一半都還沒有看完。”他的聲音帶著緊繃的痛苦，“我不會再有其他機會了，我們連一半都沒有看完!”