第167頁
從聊天中,大家得知她是專門請的華籍老廚師掌勺,食材也都是從華國那邊運過來的,就是為了讓演員們保持最佳狀態時,大家都紛紛表示感謝。
一切都十分完美,氣氛也恰到好處,可偏偏就是這個時候,兩名男女走了過來,自來熟一般朝埃斯波西托打著招呼。
創演人員分成了幾桌進餐,喬楚和楊東旭跟埃斯波西托在一桌,所以兩人將對話聽了個一清二楚。
楊東旭借著喝酒的動作,低聲解釋道:“那就是基納里家的小女兒史蒂芬娜,旁邊的是她未婚夫亞當&mdot;羅索。”
喬楚有點意外:“這你都知道?”
楊東旭咳了一聲:“以前跟基納里有生意來往。”
前世他們有涉及到高端房產這一塊,裡面用到的東西當然有講究,因此也就跟基納里有固定合作關係。
喬楚一臉恍然,拖著調子“哦”了一聲:“原來是這樣。”
楊東旭馬上道:“那是以前,將來肯定不會的。”
喬楚忍不住撲哧一聲:“我可沒那個意思……算了,到那個時候再說也不晚,說不定咱們石灣陶瓷那個時候也成高端貨了呢!”
兩人說話的時候,另一邊已經開始有火藥味了。
史蒂芬娜&mdot;基納里和亞當&mdot;羅索簡單跟蘇珊寒暄幾句,史蒂芬娜&mdot;基納里的目光很快就落到了喬楚身上。
她顯然也是提前做過功課的,畢竟《香風麗影》中喬楚化著舞台妝,跟素顏差別大,能一下子就注意到喬楚,是特意找過相關報紙採訪的照片。
她用流暢的英語跟喬楚打了聲招呼,然後非常直接地說:“真是非常遺憾,我本來以為可以看到《碧波耀陽》。畢竟,據說《趙姬》根本毫無難度。”
作者有話說:
感謝在2022-08-13 08:20:36~2022-08-18 04:35:51期間為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝灌溉營養液的小天使:淡紫色盆栽 5瓶;
非常感謝大家對我的支持,我會繼續努力的!
第61章
史蒂芬娜&mdot;基納里說的是英語, 在座的大部分演員都聽不懂給的。
“這人嘰里咕嚕地在說啥?”
“白健棠,你不是會英語嗎?快快給翻譯一下!”
大家第一次出門,而且眼下也不算是十分正式的場合, 自然也就沒太多規矩。有人想到白健棠會英語,又看到白健棠臉色不大好,於是馬上小聲地問著白健棠。
正是因為白健棠會英語,聽到了史蒂芬娜&mdot;基納里的話,所以他臉色才不好——不止他,嚴煥和翻譯的臉色也一樣。
史蒂芬娜&mdot;基納里來找茬的目的實在是太明顯了,斯卡拉大劇院的工作人員一臉尷尬, 一邊準備站起來, 一邊又連忙給商人們使眼色,希望他們配合自己接下來的動作和話語。
不料, 喬楚卻站了起來, 朝史蒂芬娜&mdot;基納里微微一笑,說:“在我們華國有一句話,‘內行看門道,外行看熱鬧’。”
“東西方古典舞不是同一個舞種, 就單單說到柔韌和平衡這點,華國古典舞就比芭蕾更多變化——啊, 請不要誤會,我的意思是,二者雖然都是舞蹈, 但各自都有講究的地方。”
“部分已經觀看過的義大利觀眾,通過《碧波耀陽》和《趙姬》認識華國古典舞, 也進一步了解華國歷史文化, 畢竟這兩者是緊密相連的。”
“這是‘內行人’做的事情, 雖然他們不是舞蹈演員,但他們也懷著對舞蹈的敬意,所以才會經常在舞劇結束之後,向劇院了解相關的文化。而外行人……”
喬楚故意一頓,果然看到史蒂芬娜&mdot;基納里眼神微妙,然後不緊不慢地說:“就像在不懂的外行人看來,再絕妙的32圈揮鞭轉,也不過是轉圈圈。”
揮鞭轉是芭蕾舞的動作,全靠一隻足尖來支撐高速旋轉,而這其中還有各種動作標準,就連支撐的腳尖不得產生超過多少位移也有講究。
32圈揮鞭轉號稱芭蕾舞者的試金石,但正如喬楚所說,在不懂得欣賞芭蕾的外行人看來,甚至可能連舞者的腳尖都根本沒注意到,也就更不知道這裡面的動作難度了,只以為是單純的轉圈。
喬楚恰到好處地露出了兩分疑惑:“剛才基納里小姐說是‘據說’,也就是說,基納里小姐你還沒親眼看過《趙姬》這台舞劇,是嗎?”
她剛才一番內外行的觀點言論,直接跟舞蹈演員職業素質關聯起來——但凡是敬業一點的舞蹈演員,都要靠自己雙眼去欣賞和感受舞蹈,而不應該道聽途說,畢竟說三道四的人很可能根本什麼都不懂。
一名專業舞蹈演員,是不應該出現這種簡單的錯誤的。
史蒂芬娜&mdot;基納里自然也聽明白了,有點意外地看了喬楚一眼,沒想到這個看起來像小羊羔似的女孩,竟然還能言善辯,這可跟她預料的不一樣。
基納里家族雖然做的歐洲第一名瓷生意,但史蒂芬娜&mdot;基納里本人卻從不參與家族生意的打理,一心跳舞,卻又帶了大家族小姐的毛病,沒有伶牙俐齒但又管不住嘴,這一番話,算是得罪了整個《趙姬》劇組了。
儘管史蒂芬娜&mdot;基納里並不是太在乎自己面前這些人對她什麼看法,但喬楚剛才那些話雖然沒有明說,但句句都是坑,她不回應吧,顯得自己吃癟;但想回應吧,她一時半會兒又想不出來要怎麼漂亮地回擊。
一切都十分完美,氣氛也恰到好處,可偏偏就是這個時候,兩名男女走了過來,自來熟一般朝埃斯波西托打著招呼。
創演人員分成了幾桌進餐,喬楚和楊東旭跟埃斯波西托在一桌,所以兩人將對話聽了個一清二楚。
楊東旭借著喝酒的動作,低聲解釋道:“那就是基納里家的小女兒史蒂芬娜,旁邊的是她未婚夫亞當&mdot;羅索。”
喬楚有點意外:“這你都知道?”
楊東旭咳了一聲:“以前跟基納里有生意來往。”
前世他們有涉及到高端房產這一塊,裡面用到的東西當然有講究,因此也就跟基納里有固定合作關係。
喬楚一臉恍然,拖著調子“哦”了一聲:“原來是這樣。”
楊東旭馬上道:“那是以前,將來肯定不會的。”
喬楚忍不住撲哧一聲:“我可沒那個意思……算了,到那個時候再說也不晚,說不定咱們石灣陶瓷那個時候也成高端貨了呢!”
兩人說話的時候,另一邊已經開始有火藥味了。
史蒂芬娜&mdot;基納里和亞當&mdot;羅索簡單跟蘇珊寒暄幾句,史蒂芬娜&mdot;基納里的目光很快就落到了喬楚身上。
她顯然也是提前做過功課的,畢竟《香風麗影》中喬楚化著舞台妝,跟素顏差別大,能一下子就注意到喬楚,是特意找過相關報紙採訪的照片。
她用流暢的英語跟喬楚打了聲招呼,然後非常直接地說:“真是非常遺憾,我本來以為可以看到《碧波耀陽》。畢竟,據說《趙姬》根本毫無難度。”
作者有話說:
感謝在2022-08-13 08:20:36~2022-08-18 04:35:51期間為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝灌溉營養液的小天使:淡紫色盆栽 5瓶;
非常感謝大家對我的支持,我會繼續努力的!
第61章
史蒂芬娜&mdot;基納里說的是英語, 在座的大部分演員都聽不懂給的。
“這人嘰里咕嚕地在說啥?”
“白健棠,你不是會英語嗎?快快給翻譯一下!”
大家第一次出門,而且眼下也不算是十分正式的場合, 自然也就沒太多規矩。有人想到白健棠會英語,又看到白健棠臉色不大好,於是馬上小聲地問著白健棠。
正是因為白健棠會英語,聽到了史蒂芬娜&mdot;基納里的話,所以他臉色才不好——不止他,嚴煥和翻譯的臉色也一樣。
史蒂芬娜&mdot;基納里來找茬的目的實在是太明顯了,斯卡拉大劇院的工作人員一臉尷尬, 一邊準備站起來, 一邊又連忙給商人們使眼色,希望他們配合自己接下來的動作和話語。
不料, 喬楚卻站了起來, 朝史蒂芬娜&mdot;基納里微微一笑,說:“在我們華國有一句話,‘內行看門道,外行看熱鬧’。”
“東西方古典舞不是同一個舞種, 就單單說到柔韌和平衡這點,華國古典舞就比芭蕾更多變化——啊, 請不要誤會,我的意思是,二者雖然都是舞蹈, 但各自都有講究的地方。”
“部分已經觀看過的義大利觀眾,通過《碧波耀陽》和《趙姬》認識華國古典舞, 也進一步了解華國歷史文化, 畢竟這兩者是緊密相連的。”
“這是‘內行人’做的事情, 雖然他們不是舞蹈演員,但他們也懷著對舞蹈的敬意,所以才會經常在舞劇結束之後,向劇院了解相關的文化。而外行人……”
喬楚故意一頓,果然看到史蒂芬娜&mdot;基納里眼神微妙,然後不緊不慢地說:“就像在不懂的外行人看來,再絕妙的32圈揮鞭轉,也不過是轉圈圈。”
揮鞭轉是芭蕾舞的動作,全靠一隻足尖來支撐高速旋轉,而這其中還有各種動作標準,就連支撐的腳尖不得產生超過多少位移也有講究。
32圈揮鞭轉號稱芭蕾舞者的試金石,但正如喬楚所說,在不懂得欣賞芭蕾的外行人看來,甚至可能連舞者的腳尖都根本沒注意到,也就更不知道這裡面的動作難度了,只以為是單純的轉圈。
喬楚恰到好處地露出了兩分疑惑:“剛才基納里小姐說是‘據說’,也就是說,基納里小姐你還沒親眼看過《趙姬》這台舞劇,是嗎?”
她剛才一番內外行的觀點言論,直接跟舞蹈演員職業素質關聯起來——但凡是敬業一點的舞蹈演員,都要靠自己雙眼去欣賞和感受舞蹈,而不應該道聽途說,畢竟說三道四的人很可能根本什麼都不懂。
一名專業舞蹈演員,是不應該出現這種簡單的錯誤的。
史蒂芬娜&mdot;基納里自然也聽明白了,有點意外地看了喬楚一眼,沒想到這個看起來像小羊羔似的女孩,竟然還能言善辯,這可跟她預料的不一樣。
基納里家族雖然做的歐洲第一名瓷生意,但史蒂芬娜&mdot;基納里本人卻從不參與家族生意的打理,一心跳舞,卻又帶了大家族小姐的毛病,沒有伶牙俐齒但又管不住嘴,這一番話,算是得罪了整個《趙姬》劇組了。
儘管史蒂芬娜&mdot;基納里並不是太在乎自己面前這些人對她什麼看法,但喬楚剛才那些話雖然沒有明說,但句句都是坑,她不回應吧,顯得自己吃癟;但想回應吧,她一時半會兒又想不出來要怎麼漂亮地回擊。