第178頁
羅莎琳德也忍不住驚呼出聲，哈利再也不能忍受了，他必須行動——
接著，許多事情在同時發生：
站在食死徒面前的人群又爆發出強烈的憤喊，他們紛紛朝食死徒和伏地魔甩去咒語。遠處學校界牆那兒傳來了騷動，似乎千百個人浩浩蕩蕩地翻過視線外的圍牆，高聲吶喊著朝城堡衝來。與此同時，格洛普搖搖擺擺地從城堡一側拐了過來，嘴裡喊著：「海格！」伏地魔的那些巨人吼叫著發出回應。他們像雄象一樣沖向格洛普，震得大地發抖。接著是馬蹄聲，拉弓聲，轉眼間，利箭紛紛射向食死徒中間。他們吃驚地大叫，亂了陣腳。
哈利從長袍里抽出隱形衣披在身上，騰地從地上躍起。這時納威也能動了，他身子一挺，一下子掙脫了全身束縛咒，著火的帽子滑落了。他從裡面抽出一個銀色的東西，柄上閃閃發光，鑲著紅寶石——
是格蘭芬多的寶劍。
在蜂擁而來的人群的吼叫聲中，在巨人們的廝殺聲中，在蜂擁的馬人的蹄踏聲中，銀色寶劍砍下的聲音沒有人能聽見，但似乎吸引了每一雙眼睛。一劍下去，納威就把大蛇的頭砍掉了，蛇頭旋轉著高高飛入天空，在門廳灑出的燈光中閃亮。
伏地魔張嘴發出憤怒的喊叫，但沒有人聽得見，接著，轟隆一聲，蛇身重重地落在他的腳下——
羅莎琳德和塞德里克幾乎是同時給納威施了個盔甲護身，而哈利藏在隱形衣下，沒等伏地魔舉起魔杖，也在他和納威之間施了個鐵甲咒。
然後，在吶喊聲、吼叫聲和打鬥的巨人們沉重的腳步聲中一起迴蕩在操場上，整個場面一片混亂：
馬人衝鋒陷陣，把食死徒追得四散奔逃，每個人都在逃避巨人的踐踏，不知從哪裡來的增援力量聲勢浩大，越逼越近。羅莎琳德看見帶翅膀的龐然大物夜騏和鷹頭馬身有翼獸巴克比克在伏地魔的巨人頭頂盤旋，在抓他們的眼睛，格洛普對他們飽以老拳。
這時所有的巫師，霍格沃茨的保衛者也好，伏地魔的食死徒也好，都被迫退回了城堡。羅莎琳德只要看到食死徒就發射攻擊咒，她甚至用了好幾次神鋒無影。
塞德里克和她靠在一起，把後背交給彼此，禮堂里也混作一團，貝拉特里克斯和另外兩個食死徒追了進來。
貝拉特里克斯看到他們兩個的一瞬間便回想起自己魔杖被奪然後被羅莎琳德丟進神秘事務司那扇帷門的事情。
尖叫著朝少女連發了三個惡咒，塞德里克和羅莎琳德也有些吃力：狼人格雷伯克也加入進來，他嘴角還淌著血，伺機便朝羅莎琳德撲去。
塞德里克斂著眉眼將石柱炸開，砸倒在其中一個食食死徒身上，羅莎琳德也擊倒了格雷伯克，這次她沒有手軟，對著他又補了個粉身碎骨咒，讓他的四肢徹底廢掉了。
「離我女兒遠點！你這個該死的瘋子！」諾拉憤怒地擋在了羅莎琳德身前。接著便一言不發地朝貝拉特里克斯甩去咒語。
塞德里克也抓住機會擊飛了另一個食死徒，他從窗邊跌落了下去。
一把扯住羅莎琳德的胳膊，青年就把她帶到了牆邊，窗外時不時就有魔咒飛過，伏地魔和哈利都不知道去哪了。
貝拉特里克斯看著諾拉，眼裡也多了些狠毒。平心而論，她是個實力強勁的對手：面對諾拉的咒語，她獰笑著回擊：「來啊，賤人，你這個純血家族的敗類和叛徒！早知道那天就應該殺了你！」她一邊朝著諾拉施著惡咒，一邊刺激著諾拉本就有些失控的情緒，「還有你哥哥海伯聖，他竟敢背叛主人！你猜他是怎麼死的？可慘了呢～」女食死徒發出一陣扭曲的狂笑，諾拉聽到故人的名字，手都不可自抑地抖了一下。
「諾拉！」鈺承·沈和亞瑟也趕了過來，他抬手就想給貝拉特里克斯施咒。
「這是我和她之間的事！你不要插手。」諾拉眼底流露出狠戾，新仇舊恨此刻全然都湧入腦海。
「你就不想知道嗎？」貝拉特里克斯的眼神瘋狂而危險，她的話像是巨蛇淬了毒的牙齒，一下子咬住了對面金髮女人的心臟：「哦，我忘了——他連骨頭都沒剩下！我給他用了個鑽心咒後，那個叛徒就成了納吉尼的食物！」
「你這個瘋子給我閉嘴！」諾拉覺得胸口燒了一團火，裹攜著難以被抹去的恨意。她甚至已經甩過去好幾發惡咒了。
「你知道你哥哥臨死前的遺言嗎？他竟然一句求饒的話都沒說，真是把硬骨頭。這個可恥的叛徒死也不肯說出你們的位置！那他就只好去死了！」貝拉特里克斯堪堪又擋下了一發咒語，她的臉色也變了變：「阿瓦達索命！」
諾拉一個側身閃避開來便也朝著她接連甩出去兩發鑽心咒。
貝拉特里克斯的笑一瞬間便被驚恐所替代，蔓延至每一寸肌膚和骨骼的疼痛一下子讓她癱倒在地上。
四周的爆炸聲不絕於耳，諾拉居高臨下地睨著她，眼裡沒有一丁點兒溫度：「那你也去死吧。」
她到最後也沒用那個不可饒恕的索命咒——一個石化咒加上一個粉身碎骨，終是替這個對伏地魔有著狂熱崇拜的女食死徒的人生劃上了句號。
眼角滾落下一滴承載著二十年之久的歉疚的淚，諾拉仿佛又見到了海伯聖用魔杖給她放煙花看的場景：
「我妹妹值得擁有這世上最好的！只要有哥哥在，誰都不能欺負你！」
接著，許多事情在同時發生：
站在食死徒面前的人群又爆發出強烈的憤喊，他們紛紛朝食死徒和伏地魔甩去咒語。遠處學校界牆那兒傳來了騷動，似乎千百個人浩浩蕩蕩地翻過視線外的圍牆，高聲吶喊著朝城堡衝來。與此同時，格洛普搖搖擺擺地從城堡一側拐了過來，嘴裡喊著：「海格！」伏地魔的那些巨人吼叫著發出回應。他們像雄象一樣沖向格洛普，震得大地發抖。接著是馬蹄聲，拉弓聲，轉眼間，利箭紛紛射向食死徒中間。他們吃驚地大叫，亂了陣腳。
哈利從長袍里抽出隱形衣披在身上，騰地從地上躍起。這時納威也能動了，他身子一挺，一下子掙脫了全身束縛咒，著火的帽子滑落了。他從裡面抽出一個銀色的東西，柄上閃閃發光，鑲著紅寶石——
是格蘭芬多的寶劍。
在蜂擁而來的人群的吼叫聲中，在巨人們的廝殺聲中，在蜂擁的馬人的蹄踏聲中，銀色寶劍砍下的聲音沒有人能聽見，但似乎吸引了每一雙眼睛。一劍下去，納威就把大蛇的頭砍掉了，蛇頭旋轉著高高飛入天空，在門廳灑出的燈光中閃亮。
伏地魔張嘴發出憤怒的喊叫，但沒有人聽得見，接著，轟隆一聲，蛇身重重地落在他的腳下——
羅莎琳德和塞德里克幾乎是同時給納威施了個盔甲護身，而哈利藏在隱形衣下，沒等伏地魔舉起魔杖，也在他和納威之間施了個鐵甲咒。
然後，在吶喊聲、吼叫聲和打鬥的巨人們沉重的腳步聲中一起迴蕩在操場上，整個場面一片混亂：
馬人衝鋒陷陣，把食死徒追得四散奔逃，每個人都在逃避巨人的踐踏，不知從哪裡來的增援力量聲勢浩大，越逼越近。羅莎琳德看見帶翅膀的龐然大物夜騏和鷹頭馬身有翼獸巴克比克在伏地魔的巨人頭頂盤旋，在抓他們的眼睛，格洛普對他們飽以老拳。
這時所有的巫師，霍格沃茨的保衛者也好，伏地魔的食死徒也好，都被迫退回了城堡。羅莎琳德只要看到食死徒就發射攻擊咒，她甚至用了好幾次神鋒無影。
塞德里克和她靠在一起，把後背交給彼此，禮堂里也混作一團，貝拉特里克斯和另外兩個食死徒追了進來。
貝拉特里克斯看到他們兩個的一瞬間便回想起自己魔杖被奪然後被羅莎琳德丟進神秘事務司那扇帷門的事情。
尖叫著朝少女連發了三個惡咒，塞德里克和羅莎琳德也有些吃力：狼人格雷伯克也加入進來，他嘴角還淌著血，伺機便朝羅莎琳德撲去。
塞德里克斂著眉眼將石柱炸開，砸倒在其中一個食食死徒身上，羅莎琳德也擊倒了格雷伯克，這次她沒有手軟，對著他又補了個粉身碎骨咒，讓他的四肢徹底廢掉了。
「離我女兒遠點！你這個該死的瘋子！」諾拉憤怒地擋在了羅莎琳德身前。接著便一言不發地朝貝拉特里克斯甩去咒語。
塞德里克也抓住機會擊飛了另一個食死徒，他從窗邊跌落了下去。
一把扯住羅莎琳德的胳膊，青年就把她帶到了牆邊，窗外時不時就有魔咒飛過，伏地魔和哈利都不知道去哪了。
貝拉特里克斯看著諾拉，眼裡也多了些狠毒。平心而論，她是個實力強勁的對手：面對諾拉的咒語，她獰笑著回擊：「來啊，賤人，你這個純血家族的敗類和叛徒！早知道那天就應該殺了你！」她一邊朝著諾拉施著惡咒，一邊刺激著諾拉本就有些失控的情緒，「還有你哥哥海伯聖，他竟敢背叛主人！你猜他是怎麼死的？可慘了呢～」女食死徒發出一陣扭曲的狂笑，諾拉聽到故人的名字，手都不可自抑地抖了一下。
「諾拉！」鈺承·沈和亞瑟也趕了過來，他抬手就想給貝拉特里克斯施咒。
「這是我和她之間的事！你不要插手。」諾拉眼底流露出狠戾，新仇舊恨此刻全然都湧入腦海。
「你就不想知道嗎？」貝拉特里克斯的眼神瘋狂而危險，她的話像是巨蛇淬了毒的牙齒，一下子咬住了對面金髮女人的心臟：「哦，我忘了——他連骨頭都沒剩下！我給他用了個鑽心咒後，那個叛徒就成了納吉尼的食物！」
「你這個瘋子給我閉嘴！」諾拉覺得胸口燒了一團火，裹攜著難以被抹去的恨意。她甚至已經甩過去好幾發惡咒了。
「你知道你哥哥臨死前的遺言嗎？他竟然一句求饒的話都沒說，真是把硬骨頭。這個可恥的叛徒死也不肯說出你們的位置！那他就只好去死了！」貝拉特里克斯堪堪又擋下了一發咒語，她的臉色也變了變：「阿瓦達索命！」
諾拉一個側身閃避開來便也朝著她接連甩出去兩發鑽心咒。
貝拉特里克斯的笑一瞬間便被驚恐所替代，蔓延至每一寸肌膚和骨骼的疼痛一下子讓她癱倒在地上。
四周的爆炸聲不絕於耳，諾拉居高臨下地睨著她，眼裡沒有一丁點兒溫度：「那你也去死吧。」
她到最後也沒用那個不可饒恕的索命咒——一個石化咒加上一個粉身碎骨，終是替這個對伏地魔有著狂熱崇拜的女食死徒的人生劃上了句號。
眼角滾落下一滴承載著二十年之久的歉疚的淚，諾拉仿佛又見到了海伯聖用魔杖給她放煙花看的場景：
「我妹妹值得擁有這世上最好的！只要有哥哥在，誰都不能欺負你！」