第66頁
「那再好不過了，孩子！」
鄧普斯教授將書抱在懷裡，點了點錫得尼，又點了點帕米拉：「錫得尼，你作為舉報人，帕米拉，你作為見證人，我們一起去把這件事情弄清楚，不能冤枉任何一位同學，也不能放過任何一種惡行。」
第52章 檢討
一行四人來到了紅荊學院圖書館的借閱登記室。
鄧普斯教授托一位老師單獨去請維伽爾，排除了伊靈臨時串口供的可能。
錫得尼和帕米拉緊張地盯住借閱登記室的大門。他們在等待一個答案，如果維伽爾殿下來了，說明他的確與伊靈有私交，那麼伊靈說的就很有可能不是一個笑話；而如果他沒來，那就說明伊靈是在胡說八道，他偷盜的罪名也能成立了。
錫得尼希望那位二王子殿下不要來，帕米拉希望他能來。
伊靈則安靜地站在一旁，看著老師們翻閱借閱記錄。
「噢，找到了！」
負責登記的老師激動地把翻書杖扔到一邊，厚厚的登記簿攤開，老師一行一行地查找著關於「維伽爾·涅塞」這個名字下所有的借出書籍。
「確實有一本叫做《基礎神術》的咒語書被維伽爾殿下借走了，時間在兩周以前。」
鄧普斯教授神色徹底緩和了下來，他鬆了口氣，笑眯眯道：「這就是說，這本書不是通過特殊途徑從圖書館流出的。接下來——我們聽聽維伽爾殿下怎麼說。」
錫得尼氣鼓鼓地說：「或許伊靈不是從圖書館偷來的，而是從二王子殿下那兒偷來的呢，鄧普斯教授！」
「那就等二王子殿下來了再說！錫得尼！咄咄逼人並不會顯得你很厲害。」帕米拉甩了錫得尼一個白眼。
「砰砰砰。」
門被敲響了。
房間裡的說話聲停住了，帕米拉迫不及待地一把拉開門：「請進！」
白色的長袍袍擺隨著一陣微風飄進了借閱登記室，奪目的淡金長發垂在腰間，王室之花用他一貫冷傲的睥睨眼神逡巡了一圈，目光與伊靈相觸時停頓了一會兒，又很快移開。
「我聽說有人需要我出面作證。」維伽爾說。
「是我……殿下。」
伊靈走到維伽爾面前，仰頭看他，眼裡不自覺流露出一絲委屈：「你借我的書被發現了，引起了一些猜疑。我需要你幫忙證明這本書是你親自借給我的，而不是，不是我偷的……殿下……」
伊靈說到最後聲音竟有些顫抖了，他不知道在維伽爾眼中自己現在有多狼狽——他居然因為這種事情去麻煩王子殿下！而就在中午，他們還為了「波文和王子殿下到底哪裡不一樣」不歡而散。
維伽爾看著伊靈不安顫動著的眼睫，突然想起了這人上次在他面前流淚的樣子，那一次，他誤會他對雪球做了些什麼壞事，這雙眼睛也是如此刻一般脆弱。
想到這兒，維伽爾放柔了語氣說道：「我知道了。」
儘管他還在生氣，氣伊靈拿他和那個戈爾德家的小子放在一塊兒比較，但他只要看到某隻小貓被欺負了，心裡的怒火便隱秘地燃燒起來，與這股怒火相比，其他東西根本不值一提。
「非常抱歉打擾了你，二王子殿下。你也聽到了，事情就是這麼回事。現在我們要向你確認的是，你確實借給了伊靈同學這本《基礎神術》嗎？」
鄧普斯教授笑著說道。
錫得尼默默縮在角落裡死死盯著維伽爾，心頭湧上了一股不好的預感。聽剛才伊靈和二王子殿下的對話，他們似乎很熟稔的樣子……
維伽爾說：「是的，沒錯。這本書是我借給伊靈的。」
鄧普斯教授呵呵笑了起來：「那再好不過了，殿下。一切都只是誤會。」
「誤會？」維伽爾說，「是誰提出的『誤會』？」
角落裡的錫得尼虛弱地站了出來，再也沒有五分鐘前盛氣凌人的勢頭了。他垂頭苦臉地說道：「是我誤會了伊靈……抱歉，殿下。」
「你不該僅僅只向我道歉。你只是浪費了我的時間而已，卻傷害了伊靈的名譽，他更值得你一個真情實意的道歉。另外——」維伽爾緊抿唇角，淡淡地說道，「我非常好奇一個問題，請問你是怎麼知道伊靈有這本書的？難道是伊靈主動告訴了你——」
「我沒有，殿下。」伊靈趕忙說道。
借書這件事算是他和王子殿下之間的一個秘密，他怎麼會告訴別人呢？
「我……我看到了……那本書，」錫得尼磕磕絆絆地吐出幾個詞來，他的臉紅得快爆炸了，最後還是抵不過維伽爾冷冽的逼視，「我在伊靈的書包里看到的。」
「我偷偷打開了他的書包，就在中午。我本來想在他書包里放一隻蟲子，但是沒想到有了意外的收穫。我以為……那本書是他偷的，就向鄧普斯教授告發了他。」
錫得尼訥訥地說，頭垂得越來越低，幾乎要低進地毯里去了。
「原來是這樣，」維伽爾看向鄧普斯教授說，「我認為教授應該追究這位——」
「錫得尼。」帕米拉補充道。
「這位錫得尼同學的責任。」
維伽爾繼續說：「他在沒有經過書包主人同意的情況下擅自打開了別人的書包，並且抱著惡作劇的初衷，接著是誣告。我想他應該受到一些小小的懲罰。」
「是的，我也這樣認為！錫得尼！做錯了事就要受到懲罰。不過，首先你得鄭重向伊靈道歉。」鄧普斯教授走過去拍了拍錫得尼的肩膀。
鄧普斯教授將書抱在懷裡，點了點錫得尼，又點了點帕米拉：「錫得尼，你作為舉報人，帕米拉，你作為見證人，我們一起去把這件事情弄清楚，不能冤枉任何一位同學，也不能放過任何一種惡行。」
第52章 檢討
一行四人來到了紅荊學院圖書館的借閱登記室。
鄧普斯教授托一位老師單獨去請維伽爾，排除了伊靈臨時串口供的可能。
錫得尼和帕米拉緊張地盯住借閱登記室的大門。他們在等待一個答案，如果維伽爾殿下來了，說明他的確與伊靈有私交，那麼伊靈說的就很有可能不是一個笑話；而如果他沒來，那就說明伊靈是在胡說八道，他偷盜的罪名也能成立了。
錫得尼希望那位二王子殿下不要來，帕米拉希望他能來。
伊靈則安靜地站在一旁，看著老師們翻閱借閱記錄。
「噢，找到了！」
負責登記的老師激動地把翻書杖扔到一邊，厚厚的登記簿攤開，老師一行一行地查找著關於「維伽爾·涅塞」這個名字下所有的借出書籍。
「確實有一本叫做《基礎神術》的咒語書被維伽爾殿下借走了，時間在兩周以前。」
鄧普斯教授神色徹底緩和了下來，他鬆了口氣，笑眯眯道：「這就是說，這本書不是通過特殊途徑從圖書館流出的。接下來——我們聽聽維伽爾殿下怎麼說。」
錫得尼氣鼓鼓地說：「或許伊靈不是從圖書館偷來的，而是從二王子殿下那兒偷來的呢，鄧普斯教授！」
「那就等二王子殿下來了再說！錫得尼！咄咄逼人並不會顯得你很厲害。」帕米拉甩了錫得尼一個白眼。
「砰砰砰。」
門被敲響了。
房間裡的說話聲停住了，帕米拉迫不及待地一把拉開門：「請進！」
白色的長袍袍擺隨著一陣微風飄進了借閱登記室，奪目的淡金長發垂在腰間，王室之花用他一貫冷傲的睥睨眼神逡巡了一圈，目光與伊靈相觸時停頓了一會兒，又很快移開。
「我聽說有人需要我出面作證。」維伽爾說。
「是我……殿下。」
伊靈走到維伽爾面前，仰頭看他，眼裡不自覺流露出一絲委屈：「你借我的書被發現了，引起了一些猜疑。我需要你幫忙證明這本書是你親自借給我的，而不是，不是我偷的……殿下……」
伊靈說到最後聲音竟有些顫抖了，他不知道在維伽爾眼中自己現在有多狼狽——他居然因為這種事情去麻煩王子殿下！而就在中午，他們還為了「波文和王子殿下到底哪裡不一樣」不歡而散。
維伽爾看著伊靈不安顫動著的眼睫，突然想起了這人上次在他面前流淚的樣子，那一次，他誤會他對雪球做了些什麼壞事，這雙眼睛也是如此刻一般脆弱。
想到這兒，維伽爾放柔了語氣說道：「我知道了。」
儘管他還在生氣，氣伊靈拿他和那個戈爾德家的小子放在一塊兒比較，但他只要看到某隻小貓被欺負了，心裡的怒火便隱秘地燃燒起來，與這股怒火相比，其他東西根本不值一提。
「非常抱歉打擾了你，二王子殿下。你也聽到了，事情就是這麼回事。現在我們要向你確認的是，你確實借給了伊靈同學這本《基礎神術》嗎？」
鄧普斯教授笑著說道。
錫得尼默默縮在角落裡死死盯著維伽爾，心頭湧上了一股不好的預感。聽剛才伊靈和二王子殿下的對話，他們似乎很熟稔的樣子……
維伽爾說：「是的，沒錯。這本書是我借給伊靈的。」
鄧普斯教授呵呵笑了起來：「那再好不過了，殿下。一切都只是誤會。」
「誤會？」維伽爾說，「是誰提出的『誤會』？」
角落裡的錫得尼虛弱地站了出來，再也沒有五分鐘前盛氣凌人的勢頭了。他垂頭苦臉地說道：「是我誤會了伊靈……抱歉，殿下。」
「你不該僅僅只向我道歉。你只是浪費了我的時間而已，卻傷害了伊靈的名譽，他更值得你一個真情實意的道歉。另外——」維伽爾緊抿唇角，淡淡地說道，「我非常好奇一個問題，請問你是怎麼知道伊靈有這本書的？難道是伊靈主動告訴了你——」
「我沒有，殿下。」伊靈趕忙說道。
借書這件事算是他和王子殿下之間的一個秘密，他怎麼會告訴別人呢？
「我……我看到了……那本書，」錫得尼磕磕絆絆地吐出幾個詞來，他的臉紅得快爆炸了，最後還是抵不過維伽爾冷冽的逼視，「我在伊靈的書包里看到的。」
「我偷偷打開了他的書包，就在中午。我本來想在他書包里放一隻蟲子，但是沒想到有了意外的收穫。我以為……那本書是他偷的，就向鄧普斯教授告發了他。」
錫得尼訥訥地說，頭垂得越來越低，幾乎要低進地毯里去了。
「原來是這樣，」維伽爾看向鄧普斯教授說，「我認為教授應該追究這位——」
「錫得尼。」帕米拉補充道。
「這位錫得尼同學的責任。」
維伽爾繼續說：「他在沒有經過書包主人同意的情況下擅自打開了別人的書包，並且抱著惡作劇的初衷，接著是誣告。我想他應該受到一些小小的懲罰。」
「是的，我也這樣認為！錫得尼！做錯了事就要受到懲罰。不過，首先你得鄭重向伊靈道歉。」鄧普斯教授走過去拍了拍錫得尼的肩膀。