第217頁
「Eros」,上古語中對誕生於黑暗和黑夜之後的,愛與欲之神的稱呼。而「Miar」,則是用來修飾獨一無二、命中注定的「我的」。
尤利斯從來不曾試圖將這句簡單的上古語翻譯為通用語,簡單的通用語無法承載說話人想要表達的情感,因此他的回應往往更加直白和熱烈:接吻和做.愛。
但現在尤利斯卻不打算回應索帝里亞的示愛,原因全在於——
「你昨天向我保證過艾絲珀睡著了我才允許你……可現在,你倒是看看艾絲珀在做什麼!」
尤利斯有些氣惱地抬腳在索帝里亞小腹上輕輕踢了一腳,指著被自己抱在懷裡、還在用嘴唇親著他頭髮的女孩——這是索帝里亞在做.愛時最喜歡的動作,吻自己的頭髮似乎會成倍刺激對方的慾念。
可現在,這個兩人之間最為私密的動作,卻被小不點全學了去!
眼見愛人似乎的確有些生氣了,索帝里亞一骨碌爬起來,兩手張開,把一大一小全都攬進懷裡,先是吻了吻艾絲珀的額頭,又在尤利斯嘴唇印上一吻。
「自然的兒女面對喜歡或者厭惡向來坦誠。這是我們情感最自然的流露,何必要隱瞞艾絲珀。而且,早晚,我們的寶寶也會長大,也會遇到心愛的男人或者女人,我可不希望到時她什麼都不懂。」
說完,索帝里亞又捏了捏艾絲珀的臉:「寶寶,昨晚你看到我和Papa在做什麼?」
被問到話的艾絲珀這才戀戀不捨地把自己從尤利斯懷裡扯出來,雙手去夠索帝里亞。在被索帝里亞抱住之後,那雙盛放著紫羅蘭花海一般的眼睛亮晶晶的,眨了眨,大聲回答道:「爹爹在愛Papa,很愛很愛!艾絲珀以後也要找到一個像爹爹一樣愛我的Eros!」
「……你才四歲!」震驚於一個幼童眼中看到的「事實」,尤利斯愣了許久,才遲鈍地說道。
「可是伊凡也才十六歲,我們才差了十二年,他就要結婚啦!」艾絲珀犟嘴道,「唔,伊凡說他結婚後就會有寶寶啦,生下來以後可以給我玩,艾絲珀是不是也可以擁有『命運之子』?艾絲珀是不是也可以有童養媳……」
童言無忌,艾絲珀還要繼續說些什麼,卻被索帝里亞及時捂住了嘴,父女二人極有默契地對視一眼,同時看向面色越來越陰沉的尤利斯。
尤利斯「哼」了一聲,低低重複了一句:「童養媳。」
他將纏在手腕上的髮帶解了下來,認真地綁在頭髮上——相比於索帝里亞的齊腰銀髮,他的捲髮只垂落到脖頸,偶爾會擋到視線,會妨礙他接下來要做的這件事——尤利斯看著這一大一小兩個「頑童」,溫柔地、優雅地扯開嘴角:「索帝里亞,艾絲珀。」
一字一頓,吐字清晰圓潤,卻帶著森冷寒意。
艾絲珀摟緊了索帝里亞的脖子:「爹爹……」
索帝里亞抱緊艾絲珀:「寶寶。」
「跑呀!!」艾絲珀尖叫一聲,早就做好準備的索帝里亞拔腿就跑,赤腳踩在花甸上,留下兩行深深的腳印。
尤利斯卻像是早就料到,抱著手臂站在原地,看向索帝里亞狼狽的背影,嘴角微微翹起,一臉勝券在握的表情:「那好吧,我先讓你們五分鐘。五分鐘之後再被我抓到的話……」
他用腳尖挑起地面平攤的一本不足巴掌大的圖畫書,「那我就要把繪本沒收了哦。」
**
當晚。
被拎著脖領關進「禁閉室」的一大一小正摸著咕嚕嚕叫的肚子,互相對視著,聞著不斷從門縫飄進來的烤乳豬和鴨油麵包的香味,不住咽著口水。
「Papa還倒了一杯百花釀,我聞到了。」小巧的鼻子皺了皺,似乎光是聞到那甜中帶香的味道就已經醉了。艾絲珀有些委屈地拍了拍圓滾滾的肚皮,「爹爹,我好餓。」
索帝里亞也學著女孩的樣子鼓著臉:「我不能動用魔法,Ulysses會知道的,那樣的話,我晚上就不能愛他了。」
艾絲珀認命地又往索帝里亞懷裡鑽了鑽:「好吧,還是Papa開心更重要。爹爹,下午的故事還沒講完呢,小王子到底去哪裡了呀?」
聽故事是分散注意力的最好辦法,沒少被關禁閉的艾絲珀早就總結出來了。
尤其是,爹爹講故事時,比對自己講話都要溫柔,艾絲珀最喜歡看那雙眼睛裡蕩漾的笑意了。
「艾絲珀猜得沒錯,小王子被大魔王抓走了。」索帝里亞笑道,「但是小王子也知道自己很愛很愛大魔王,自願和他生活在一起。」
「在一個不屬於他的地方嗎?小王子會不會害怕?」
「會,但這時候魔王就會哄小王子開心,像爹爹哄Papa那樣。」
「Papa才不要做小王子呢!」艾絲珀嘟起嘴,「小王子好可憐,所有人都利用他,連魔王也騙過他!Papa不一樣,Papa有爹爹,也有艾絲珀,是最幸福的Papa!」
索帝里亞垂下眼睛,輕輕拍了拍艾絲珀的頭:「是嗎,最幸福的?」
「『愛像蜂蜜一樣甜。』」艾絲珀緩慢地重複著索帝里亞說過的話,「我嘗過蜂蜜,沒有Papa在見到爹爹時候的笑容甜。所以Papa一定是最幸福的。」
直到「禁閉室」沒了動靜,尤利斯才悄悄走了過去,把那扇虛掩的門打開。
「噓。」索帝里亞單手抱著已經睡得全身軟乎乎的艾絲珀,向尤利斯比了個噤聲的手勢。
尤利斯從來不曾試圖將這句簡單的上古語翻譯為通用語,簡單的通用語無法承載說話人想要表達的情感,因此他的回應往往更加直白和熱烈:接吻和做.愛。
但現在尤利斯卻不打算回應索帝里亞的示愛,原因全在於——
「你昨天向我保證過艾絲珀睡著了我才允許你……可現在,你倒是看看艾絲珀在做什麼!」
尤利斯有些氣惱地抬腳在索帝里亞小腹上輕輕踢了一腳,指著被自己抱在懷裡、還在用嘴唇親著他頭髮的女孩——這是索帝里亞在做.愛時最喜歡的動作,吻自己的頭髮似乎會成倍刺激對方的慾念。
可現在,這個兩人之間最為私密的動作,卻被小不點全學了去!
眼見愛人似乎的確有些生氣了,索帝里亞一骨碌爬起來,兩手張開,把一大一小全都攬進懷裡,先是吻了吻艾絲珀的額頭,又在尤利斯嘴唇印上一吻。
「自然的兒女面對喜歡或者厭惡向來坦誠。這是我們情感最自然的流露,何必要隱瞞艾絲珀。而且,早晚,我們的寶寶也會長大,也會遇到心愛的男人或者女人,我可不希望到時她什麼都不懂。」
說完,索帝里亞又捏了捏艾絲珀的臉:「寶寶,昨晚你看到我和Papa在做什麼?」
被問到話的艾絲珀這才戀戀不捨地把自己從尤利斯懷裡扯出來,雙手去夠索帝里亞。在被索帝里亞抱住之後,那雙盛放著紫羅蘭花海一般的眼睛亮晶晶的,眨了眨,大聲回答道:「爹爹在愛Papa,很愛很愛!艾絲珀以後也要找到一個像爹爹一樣愛我的Eros!」
「……你才四歲!」震驚於一個幼童眼中看到的「事實」,尤利斯愣了許久,才遲鈍地說道。
「可是伊凡也才十六歲,我們才差了十二年,他就要結婚啦!」艾絲珀犟嘴道,「唔,伊凡說他結婚後就會有寶寶啦,生下來以後可以給我玩,艾絲珀是不是也可以擁有『命運之子』?艾絲珀是不是也可以有童養媳……」
童言無忌,艾絲珀還要繼續說些什麼,卻被索帝里亞及時捂住了嘴,父女二人極有默契地對視一眼,同時看向面色越來越陰沉的尤利斯。
尤利斯「哼」了一聲,低低重複了一句:「童養媳。」
他將纏在手腕上的髮帶解了下來,認真地綁在頭髮上——相比於索帝里亞的齊腰銀髮,他的捲髮只垂落到脖頸,偶爾會擋到視線,會妨礙他接下來要做的這件事——尤利斯看著這一大一小兩個「頑童」,溫柔地、優雅地扯開嘴角:「索帝里亞,艾絲珀。」
一字一頓,吐字清晰圓潤,卻帶著森冷寒意。
艾絲珀摟緊了索帝里亞的脖子:「爹爹……」
索帝里亞抱緊艾絲珀:「寶寶。」
「跑呀!!」艾絲珀尖叫一聲,早就做好準備的索帝里亞拔腿就跑,赤腳踩在花甸上,留下兩行深深的腳印。
尤利斯卻像是早就料到,抱著手臂站在原地,看向索帝里亞狼狽的背影,嘴角微微翹起,一臉勝券在握的表情:「那好吧,我先讓你們五分鐘。五分鐘之後再被我抓到的話……」
他用腳尖挑起地面平攤的一本不足巴掌大的圖畫書,「那我就要把繪本沒收了哦。」
**
當晚。
被拎著脖領關進「禁閉室」的一大一小正摸著咕嚕嚕叫的肚子,互相對視著,聞著不斷從門縫飄進來的烤乳豬和鴨油麵包的香味,不住咽著口水。
「Papa還倒了一杯百花釀,我聞到了。」小巧的鼻子皺了皺,似乎光是聞到那甜中帶香的味道就已經醉了。艾絲珀有些委屈地拍了拍圓滾滾的肚皮,「爹爹,我好餓。」
索帝里亞也學著女孩的樣子鼓著臉:「我不能動用魔法,Ulysses會知道的,那樣的話,我晚上就不能愛他了。」
艾絲珀認命地又往索帝里亞懷裡鑽了鑽:「好吧,還是Papa開心更重要。爹爹,下午的故事還沒講完呢,小王子到底去哪裡了呀?」
聽故事是分散注意力的最好辦法,沒少被關禁閉的艾絲珀早就總結出來了。
尤其是,爹爹講故事時,比對自己講話都要溫柔,艾絲珀最喜歡看那雙眼睛裡蕩漾的笑意了。
「艾絲珀猜得沒錯,小王子被大魔王抓走了。」索帝里亞笑道,「但是小王子也知道自己很愛很愛大魔王,自願和他生活在一起。」
「在一個不屬於他的地方嗎?小王子會不會害怕?」
「會,但這時候魔王就會哄小王子開心,像爹爹哄Papa那樣。」
「Papa才不要做小王子呢!」艾絲珀嘟起嘴,「小王子好可憐,所有人都利用他,連魔王也騙過他!Papa不一樣,Papa有爹爹,也有艾絲珀,是最幸福的Papa!」
索帝里亞垂下眼睛,輕輕拍了拍艾絲珀的頭:「是嗎,最幸福的?」
「『愛像蜂蜜一樣甜。』」艾絲珀緩慢地重複著索帝里亞說過的話,「我嘗過蜂蜜,沒有Papa在見到爹爹時候的笑容甜。所以Papa一定是最幸福的。」
直到「禁閉室」沒了動靜,尤利斯才悄悄走了過去,把那扇虛掩的門打開。
「噓。」索帝里亞單手抱著已經睡得全身軟乎乎的艾絲珀,向尤利斯比了個噤聲的手勢。