第240頁
919yq.com
傅柏哼了一聲,嘀咕道:「等比賽結束了,我一定好好學古地球通用語,到時候我自己包星船過來問!」
任夏陽拍拍他的肩膀,義憤填膺道:「也算我一個!」
上次他們這麼說的時候,江冉沒有管,但這已經是第二次了,態度也仿佛比上次認真了許多。
江冉心知這壓根不是古地球通用語,如果讓他們苦哈哈去學了,到頭來還是會發現貨不對板,一時心有不忍。
江冉想了想,問:「你們的歷史課成績怎麼樣?」
傅柏大驚失色:「不說就不說好了,你還要羞辱我們嗎?」
「我只是想提醒你們,」江冉說,「古地球通用語至少比你們的歷史課難幾十倍吧,真打算去學的話,你還有時間打遊戲嗎?」
傅柏思考了沒兩秒,渾身一顫:「算了算了,銀河快攻新系列馬上要出了,我還是好好研究自己的專業領域吧!」
許陽實在聽不下去了。
「有沒有一種可能,只要買一個萬能翻譯器就能實現溝通自由,並不需要從頭開始學呢?」
大家:「……」
在地球待久了,思維方式都已經退化了呢。
*
同一時間,江冉直播間裡吵得很兇。
【我昨天看了江問雪的直播,現在只有一個問題……】
【樓上磨磨蹭蹭幹什麼!我替你問了:這些村民究竟是不是節目組請來的演員啊?】
【演員?什麼演員?】
很多人表示不解,立刻有人把江問雪昨晚那一番分析複述了一遍,然後得到了很多支持者。
【這麼說的話,我也覺得有點像誒,無人居住的荒星出現了遺族,真是個很好的營銷話題啊】
【而且只有江冉一個人能和本地人對話,真是立了好大一個學霸人設】
【我是語言相關專業的,只想說那根本不是古地球通用語好嘛!沒有一個詞對得上的,根本就是亂講話故弄玄虛吧?無語】
【等等,樓上你是語言專業的?是不是平時逃課逃多了?專業課沒學好能不能別在外面丟人顯眼?】
【圍觀吃瓜,他講錯什麼東西了?詳細說說】
【江冉和當地人說得的確不是古地球通用語,但也絕對不是隨便拼湊隨便亂說的。她們對話中的語素經常反覆出現,這是邏輯語言的典型表現之一,連這都看不出來,別打語言學的招牌好嗎?】
【可江冉說是古地球通用語啊!】
【對啊,那你得問江冉啊!她說謊不打草稿,你還聽什麼信什麼,怎麼和傅柏一樣?】
【額……】
【其實我也想說,光從古蘭丹姆展示的那幅畫來看,這就不可能是隨便拿來湊數的道具】
【你也詳細說說?我不是想吃瓜,就是想瞻仰瞻仰大佬們的知識(狗頭.jpg)】
【你要是仔細看就會發現了,那幅畫的裝裱方式是非常非常古老的,古老到我根本沒見過:) 事實上,自從聯邦紀元一百三十八年起,古物的儲藏方式就得到了徹底更新,現在一些仿古地球的所謂古董都是採用那之後的新技術的,專業人士一看就知道是假的,而這個保存技術我沒見過,所以……你懂的吧?】
【懂了懂了!不愧是大佬!】
【吃瓜吃到自己頭上……我上個月剛剛買了件古地球的古董,但那個保存方式我好像之前也在別的地方見過……】
【樓上你不是一個人,我也……】
【所以咯,節目組不可能為了演個戲專門去整一批古董吧?那個價格……呵呵,說出來恐怕要嚇到你】
【明白了明白了!大佬牛批!】
【終於有個我能吃明白的瓜了,反演戲派分析得很清楚,挺演戲派還有什麼想說的嗎?】
【不用問了,之前大佬講語言學的時候他們就溜得差不多了】
【哎,這批星網網友戰力不行啊】
【請精準狙擊槓精,不要上升全體網友,謝謝】
*
首都星,江家。
江問雪的助理接到通訊。
對方支支吾吾地說:「江小姐的話漏洞太多,我們實在圓不了。」
助理無法理解:「你不是做水軍的嗎?顛倒黑白應該是你們的拿手戲吧?」
「真的不行,你們還是趕緊另請高明吧!」
對方說完就掛斷了通訊。
第114章 生命禁區13
大家消停了沒一會兒, 好奇心最後還是占據了上風,又開始纏著江冉,讓她給講講那副畫究竟是怎麼回事。
江冉的耐心也不算多好, 拒絕兩次沒用之後,找上古蘭丹姆講了幾句話,對方就非常熱情地拉著大家, 要教他們當地的手藝活。
「我、我能不學嗎?」傅柏瞅著面前的絨布和針線,面如土色。
「不可以喔, 」罪魁禍首江冉幸災樂禍,「我和古蘭丹姆說了,你們很喜歡這裡的手工製品,想要跟她學一學。」
任夏陽下意識道:「我沒說過!」
古蘭丹姆聽不懂他的意思,只覺得他語氣激昂, 還以為他已經迫不及待了,於是拉著任夏陽坐到炕上, 緊接著就把絨布和針線都塞進他懷裡。
任夏陽:「……」
好像已經沒法拒絕了。
語言溝通的障礙始終存在,大家實在拿江冉的損招沒辦法, 只能老老實實坐下,跟著古蘭丹姆放慢速度的動作一點一點學起來。www.919yq.com
傅柏哼了一聲,嘀咕道:「等比賽結束了,我一定好好學古地球通用語,到時候我自己包星船過來問!」
任夏陽拍拍他的肩膀,義憤填膺道:「也算我一個!」
上次他們這麼說的時候,江冉沒有管,但這已經是第二次了,態度也仿佛比上次認真了許多。
江冉心知這壓根不是古地球通用語,如果讓他們苦哈哈去學了,到頭來還是會發現貨不對板,一時心有不忍。
江冉想了想,問:「你們的歷史課成績怎麼樣?」
傅柏大驚失色:「不說就不說好了,你還要羞辱我們嗎?」
「我只是想提醒你們,」江冉說,「古地球通用語至少比你們的歷史課難幾十倍吧,真打算去學的話,你還有時間打遊戲嗎?」
傅柏思考了沒兩秒,渾身一顫:「算了算了,銀河快攻新系列馬上要出了,我還是好好研究自己的專業領域吧!」
許陽實在聽不下去了。
「有沒有一種可能,只要買一個萬能翻譯器就能實現溝通自由,並不需要從頭開始學呢?」
大家:「……」
在地球待久了,思維方式都已經退化了呢。
*
同一時間,江冉直播間裡吵得很兇。
【我昨天看了江問雪的直播,現在只有一個問題……】
【樓上磨磨蹭蹭幹什麼!我替你問了:這些村民究竟是不是節目組請來的演員啊?】
【演員?什麼演員?】
很多人表示不解,立刻有人把江問雪昨晚那一番分析複述了一遍,然後得到了很多支持者。
【這麼說的話,我也覺得有點像誒,無人居住的荒星出現了遺族,真是個很好的營銷話題啊】
【而且只有江冉一個人能和本地人對話,真是立了好大一個學霸人設】
【我是語言相關專業的,只想說那根本不是古地球通用語好嘛!沒有一個詞對得上的,根本就是亂講話故弄玄虛吧?無語】
【等等,樓上你是語言專業的?是不是平時逃課逃多了?專業課沒學好能不能別在外面丟人顯眼?】
【圍觀吃瓜,他講錯什麼東西了?詳細說說】
【江冉和當地人說得的確不是古地球通用語,但也絕對不是隨便拼湊隨便亂說的。她們對話中的語素經常反覆出現,這是邏輯語言的典型表現之一,連這都看不出來,別打語言學的招牌好嗎?】
【可江冉說是古地球通用語啊!】
【對啊,那你得問江冉啊!她說謊不打草稿,你還聽什麼信什麼,怎麼和傅柏一樣?】
【額……】
【其實我也想說,光從古蘭丹姆展示的那幅畫來看,這就不可能是隨便拿來湊數的道具】
【你也詳細說說?我不是想吃瓜,就是想瞻仰瞻仰大佬們的知識(狗頭.jpg)】
【你要是仔細看就會發現了,那幅畫的裝裱方式是非常非常古老的,古老到我根本沒見過:) 事實上,自從聯邦紀元一百三十八年起,古物的儲藏方式就得到了徹底更新,現在一些仿古地球的所謂古董都是採用那之後的新技術的,專業人士一看就知道是假的,而這個保存技術我沒見過,所以……你懂的吧?】
【懂了懂了!不愧是大佬!】
【吃瓜吃到自己頭上……我上個月剛剛買了件古地球的古董,但那個保存方式我好像之前也在別的地方見過……】
【樓上你不是一個人,我也……】
【所以咯,節目組不可能為了演個戲專門去整一批古董吧?那個價格……呵呵,說出來恐怕要嚇到你】
【明白了明白了!大佬牛批!】
【終於有個我能吃明白的瓜了,反演戲派分析得很清楚,挺演戲派還有什麼想說的嗎?】
【不用問了,之前大佬講語言學的時候他們就溜得差不多了】
【哎,這批星網網友戰力不行啊】
【請精準狙擊槓精,不要上升全體網友,謝謝】
*
首都星,江家。
江問雪的助理接到通訊。
對方支支吾吾地說:「江小姐的話漏洞太多,我們實在圓不了。」
助理無法理解:「你不是做水軍的嗎?顛倒黑白應該是你們的拿手戲吧?」
「真的不行,你們還是趕緊另請高明吧!」
對方說完就掛斷了通訊。
第114章 生命禁區13
大家消停了沒一會兒, 好奇心最後還是占據了上風,又開始纏著江冉,讓她給講講那副畫究竟是怎麼回事。
江冉的耐心也不算多好, 拒絕兩次沒用之後,找上古蘭丹姆講了幾句話,對方就非常熱情地拉著大家, 要教他們當地的手藝活。
「我、我能不學嗎?」傅柏瞅著面前的絨布和針線,面如土色。
「不可以喔, 」罪魁禍首江冉幸災樂禍,「我和古蘭丹姆說了,你們很喜歡這裡的手工製品,想要跟她學一學。」
任夏陽下意識道:「我沒說過!」
古蘭丹姆聽不懂他的意思,只覺得他語氣激昂, 還以為他已經迫不及待了,於是拉著任夏陽坐到炕上, 緊接著就把絨布和針線都塞進他懷裡。
任夏陽:「……」
好像已經沒法拒絕了。
語言溝通的障礙始終存在,大家實在拿江冉的損招沒辦法, 只能老老實實坐下,跟著古蘭丹姆放慢速度的動作一點一點學起來。www.919yq.com