第182頁
「我知道了社長，合約他們過幾天回派人去香港跟我們簽署，你看我是明天跟你一塊去台中還是先回香港準備一下？」這次朱文慶過來只是初談一下雙方出版社合作出版的事情，所以沒有考慮簽約的事情。
霍耀文想了想，明天去台中辦完簽售會後，應該不會在這裡多待，當天應該就會坐飛機回香港：「不用陪我去台中了，朱經理你明天一早坐飛機直接回港就準備接青木派去簽約的人就好，順便通知一下張主編，讓他提醒工程隊的人儘快把印刷廠弄好，等我回去後就可以開始《鬼吹燈》的宣傳和發行了。」
「我知道了社長，那我明天就回港準備……」
不等朱文慶說完，屋子外陡然的響起了敲門聲，這下子搞的二人同時一愣，這都快九點了，誰會這麼晚過來敲門？
霍耀文起身準備走過去開門的時候，朱文慶道：「我去開門吧社長。」
說完他就起身朝著房門邊走去，沒有冒然開門而是喊了一句：「誰？」
「霍先生在不在，我是李瀚祥！」
一聽是李瀚祥，朱文慶便打開房門，只見李瀚祥笑呵呵的走了進來，在看到霍耀文坐在那，連忙走過去道：「我聽溫小姐說霍先生明天要去台中辦簽售會，怕霍先生結束後就直接回港，所以這麼晚過來冒昧打擾。」
「不礙事的李導。」看到李瀚祥，他就猜到了霍耀文笑了笑，朝著朱文慶說了一句：「朱經理幫李導倒杯茶。」
「好。」
「不用那麼麻煩。」李瀚祥擺擺手拒絕，但朱文慶還是倒了杯茶放到了他面前的桌上。
「謝謝。」李瀚祥道了謝，從隨身帶著的挎包里翻出了之前寫好的《甜蜜蜜》劇本，遞給霍耀文說：「霍先生這是我之前寫的劇本，後來連夜改了一下，你過目看看。」
「好。」對李瀚祥要拍自己的《甜蜜蜜》霍耀文心裡是想拒絕，但沒想到他居然這麼執著，也只好笑著接過劇本看了起來。
本來李瀚祥怕對方看不懂劇本，想要幫忙從中講解一下，但殊不知霍耀文上輩子就是幹這行的，雖說是個撲街編劇，但劇本他還是看得懂也分得清好壞。
李瀚祥寫的這個劇本大致走向跟小說差不多，只不過刪減了很多內容和對話，減輕了李嫣然這個角色的戲份，更多的是展現林婉容這個搖曳在紅塵中的女人花，就連小說中戲份最多的男主角霍在年，在劇本里改動的都幾乎是為了推動劇情而存在的，可以說這是一個林婉容的故事，名副其實的以女主角為主的電影。
改編的內容挺不錯的，就連霍耀文都不得不承認這劇本很棒，但說實話這跟他寫《甜蜜蜜》的初衷有些不對，也不太符合這本書的立意。
雖說《甜蜜蜜》算是悲情的故事，結局開放式不是大團圓，男女主角最後也沒有修成正果，但從書名上就能看出霍耀文想寫的是個什麼樣的故事。
可以說：縱使相愛恨別離，回首相望也甜蜜。
言簡意賅的講，霍耀文寫的故事雖說是不圓滿的愛情，但在一起時也曾甜蜜相愛，而這段糾纏的愛情是三個人的事情，李瀚祥的劇本更多的是體現出林婉容這個獨立自信的女人花，減少了很多霍在年和李嫣然的戲份，與他初衷不符。
這些雖然都是理由，但最為關鍵的一點那就是霍耀文答應過要把《甜蜜蜜》交給學生許鞍華去拍，至於她能否拍好，這點在他看來完全不是問題，畢竟後世對方拍的文藝片霍耀文都挺喜歡的。
想到此，霍耀文低頭假裝還在看劇本，心裡卻琢磨該怎麼拒絕李瀚祥的時候，忽然看到了一句有些陌生的台詞：「你看那雲，飄搖在風中，亦如你我，風吹吹雲飄飄……」
仔細一看，是林婉容對霍在年說的這句話，也是快要離別前的一段對話，小說中沒有這句話，應該是李瀚祥自己加的，這倒是很符合文藝片的氣息。
閉上眼，霍耀文在腦海里想到了另外一個故事，一個以女性為主的愛情故事，倒是很符合李瀚祥寫這個劇本所想要拍的類型。
霍耀文合上劇本，抬頭看著滿臉期待的李瀚祥，舉起大拇指讚嘆道：「寫的很好，李導果然是厲害，這麼短的時間就能寫出這麼一個精彩的劇本！！」
李瀚祥面色一喜，以為對方是答應了，忙不迭的高興道：「哈哈……霍先生說笑了，一個劇本那有那麼快就能寫完了，這是我很早之前就依照你的書構思的一個劇本，之前也寫了一點，只是今天把劇本完善了而已。霍先生居然喜歡這個劇本，你看是否同意我們國聯拍攝？」
「李導這麼跟你說吧，你的劇本我很喜歡，但說實話這跟我寫《甜蜜蜜》的初衷有些不符，我不知道你是怎麼看我這本的，畢竟每個人都有自己的解讀，可在我看來這個故事是以霍在年、李嫣然、林婉容三人為主導的一個故事，缺一不可……」
聽著霍耀文的話，李瀚祥的臉色從高興漸漸的變成了沉默。
霍耀文自是注意到李瀚祥臉色的不對，但還是依舊繼續講道：「但李導你的劇本卻是縮減了李嫣然和霍在年的劇情，著重突出了林婉容這個角色，並沒有把三人之間的愛恨糾纏表達出來，而且最主要的這本書在我寫的時候，並不是以分離為主題。「甜蜜蜜，甜蜜蜜，你笑的多甜蜜，好像花兒開在春風裡…」這是我這本書的序言，換句話來說就是：縱使相愛恨別離，回首相望也甜蜜。」