第1179頁
讓我們簡單了解《小王子》的內容吧。
小王子是一個超凡脫俗的仙童，他住在一顆只比他大一丁點兒的小行星上，陪伴他的，是一朵他非常喜愛的小玫瑰花。
但玫瑰花的虛榮心傷害了小王子對她的感情，所以小王子告別小行星，開始了遨遊太空的旅行。他先後訪問了六個行星，各種見聞使他陷入憂傷，他感到大人們荒唐可笑、太不正常。只有在其中一個點燈人的星球上，小王子才找到一個可以作為朋友的人。
但點燈人的天地又十分狹小，除了點燈人他自己，不能容下第二個人。
在地理學家的指點下，孤單的小王子來到人類居住的地球。小王子發現人類缺乏想像力，只知像鸚鵡那樣重複別人講過的話……
小王子這時越來越思念自己星球上的那枝小玫瑰。
後來，小王子遇到一隻小狐狸，小王子用耐心征服了小狐狸，與它結成了親密的朋友。小狐狸把自己心中的秘密作為禮物，送給小王子，用這個秘密就是——
肉眼看不見事物的本質，只有用心靈才能洞察一切。
小王子在撒哈拉大沙漠與遇險的飛行員一起找到了生命的泉水。最後，小王子在蛇的幫助下離開地球，重新回到他的B612號小行星上。
王子沒有被成人那騙人的世界所征服，最終找到了自己的理想。
這理想就是連結宇宙萬物的愛，而這種愛又是世間所缺少的。因此，小王子常常流露出一種傷感的情緒。
作者聖埃克蘇佩里在獻辭中說：
這本書是獻給長成了大人的從前那個孩子。
所以《小王子》不僅贏得了兒童讀者，也為成年人所喜愛，作品凝練的語言滲透了作者對人類及人類文明深邃的思索。它所表現出的諷刺與幻想，真情與哲理，使之成為法國乃至世界上最為著名的一部童話小說……
鍵盤響徹，噼里啪啦。
回憶著大致劇情，洛陽越寫越順，當然，除了打字，洛陽偶爾還需要畫畫，因為《小王子》這部作品裡，有很多需要用畫面來表達的東西，這本就是一部圖文結合的作品，好在這些畫不需要太高的畫技，以洛陽世界著名漫畫家的水準，完全是遊刃有餘的。
……
一口氣完成了兩萬字，洛陽下班了。
下班回家途中，洛陽打通了陸玉兒的電話，後者接通後，立刻笑意盈盈道：“哈嘍，似乎好久沒聯繫了，最近沉迷童話。”
“沉迷童話？”
“你的《童話大王》，裡面故事蠻有趣的，未來我結婚生子，可以講給我孩子聽，到時候不用照著書念，多好。”
“看個童話，你都想到結婚生子了。”
陸玉兒笑了笑：“有備無患嘛，不說這個了，你是無事不登三寶殿，讓我猜猜你打電話是為了什麼吧，嗯，應該是需要我做翻譯？”
“聰明啊！”
“那是，我還能猜到是為了你的童話新書，其實我也在關注你的作品最近在西方的動向，那邊我有許多朋友能給我提供最直觀的消息。”
“的確，童話新書需要你幫忙翻譯。”
陸玉兒翻譯的水準是相當強的，這點在《福爾摩斯》中已經有了很好的體現，這部《小王子》事關重大，所以洛陽再次想起了她。
“成，沒問題！”
陸玉兒爽快答應了下來，想了想她又道：“你的影響已經完全超越了Theking的影響力哦，自己打敗自己的感覺怎麼樣？”
“感覺比較微妙。”
“那，Theking老師什麼時候發布新書？”
“應該快了吧，等《小王子》出版之後吧，哦，對了，《小王子》就是我的童話新書，寫好之後會發到你的郵箱，注意查收。”
陸玉兒笑道：“沒問題，期待中，可不要讓我失望哦。”
第943章 沉迷童話
陸玉兒拿到《小王子》的內容已經是兩天後的事情了，實際上《小王子》全文非常短小，也就四萬多字的樣子，不過洛陽既要寫故事，又要給故事畫插圖，所以速度上慢了些。
檯燈亮起。
陸玉兒翻開了《小王子》。
首先印入她眼帘的，是《小王子》的序言：【我們整天忙忙碌碌，像一群群沒有靈魂的蒼蠅，喧鬧著，躁動著，聽不到靈魂深處的聲音。時光流逝，童年遠去，我們漸漸長大，歲月帶走了許許多多的回憶，也消蝕了心底曾今擁有的那份童稚的純真，我們不顧心靈桎梏，沉溺於人世浮華，專注於利益法則，我們把自己弄丟了。】
腦海里飛快的組織著翻譯的方式，陸玉兒繼續往下看。
因為在翻譯之前，她需要把故事先看一遍，只有這樣她才能夠以最高效率完成《小王子》的翻譯工作。
這部《小王子》對大人世界的批評和反省，是從兩個視角來展開的，一個是敘述者“我”的視角，在“我”的眼裡，大人們已經完全被世俗事務淹沒了，他們喪失了豐富多彩的想像力，無法享受生活的情趣，就連智商，似乎也在不停地退化。
比如說：
大人們判斷一個觀點是否正確，依據的不是事實和推理，而是人的衣著：同一個觀點，由西裝革履的人說出來，就是對的；由衣衫襤褸的人說出來，就是錯的。