第28頁
可他們身邊瀰漫的那種氛圍,卻讓賓格萊小姐覺得——該死的默契!
她下意識的丟下姐姐,緊走了兩步,擠到了伊莉莎白和達西的中間,貌似無意的挽住了達西的胳膊,用一種很天真的語氣問道:「你們在聊什麼,聽上去很有意思的樣子,介不介意我也加入進來?」
達西微蹙了下眉,目光落在了自己被挽住的胳膊上。
他往旁邊側了側身,不動聲色的將胳膊從賓格萊小姐的手裡抽了出來,這才淡聲回道:「我們在談論油畫,伊莉莎白小姐在這方面很有見地。」
「油畫啊?」
賓格萊小姐喃喃的重複道。
達西對於各種書畫有一種近乎於痴狂的熱愛,這是圈子裡的人都知道的。
而且他不是單純的喜歡,而是真的很懂,所以沒有人會願意和他討論這些,不然就很有可能會落得班門弄斧的下場。
這個伊莉莎白,居然能讓達西說上一句很有見地?
賓格萊小姐忍不住咬了咬下唇。
「說到油畫鑑賞,我們達西在這方面那可是專家了。」
她想了想,又往達西跟前湊了湊,以一種很親昵的,近乎於女主人的語氣對伊莉莎白說道:「麗萃如果對這方面有興趣的話,可以找機會去彭伯里參觀。在那裡,達西的先祖們留下了巨額的財富,其中就包括無數最有名的油畫作品。」
說到這裡,她忽然笑了笑,聲音里不自覺的帶出了幾分嘲諷:「當然,那也需要班納特太太也有同樣的品味,願意陪同你一同前往。不過據我所知,她應該更喜歡去逛街頭的成衣店。」
「卡洛琳!」達西低聲喝道,語氣裡帶出了幾分難得的嚴厲。
緊接著,他立刻面向伊莉莎白微微的鞠了一躬:「卡洛琳剛才是在開玩笑,伊莉莎白小姐請不要往心裡去。我稱不上什麼專家,不過是一點愛好罷了。但卡洛琳說的不錯,承蒙先祖庇佑,我們家裡確實收藏了不少名畫,希望有機會能夠在彭伯里招待伊莉莎白小姐以及你的家人,我會覺得無上榮幸。」
「您客氣了。」
伊莉莎白連忙後退一步,朝著達西行了一個標準的屈膝禮,禮貌地回復。
在賓格萊小姐說到達西家裡收藏了很多油畫的時候,伊莉莎白的眼睛確實亮了亮。可在她又出言諷刺,甚至特意指出了昨天自己家在成衣店門口出醜的事之後,她眼中的光立刻消失了。
面對達西誠懇的道歉和邀請,她依禮回應,態度卻恢復了最初的冷淡和疏離。
之前冒出的那一絲好感,瞬間消失殆盡。
連不遠處的簡,在聽到這番對話後臉色也變得很不好看,刻意的離賓格萊遠了幾步。
花園裡之前瀰漫著的那種融洽的,甚至帶出了幾個粉紅泡泡的氣氛就這樣消失的無影無蹤。
——
好在這時,恰好有傭人過來通知開飯,幾個人的心裡才終於悄悄的同時鬆了一口氣。
還沒走進餐廳,就聽見從裡面傳來了一陣清脆悅耳的聲音:「吉恩先生,謝謝你的禮物,我真是太喜歡了。希望你今天用餐愉快,這些菜品我想你也會喜歡的。」
是之前一直沒有出來的曼麗小姐?
賓格萊挑了挑眉,第一個沖了進去。
「哈哈,吉恩,你居然背著大家給佳人偷偷獻殷勤?送了什麼禮物?快告訴我們!」
他一進門就大聲的嚷道。
這話說得實在是有點輕佻,話一出口,屋子裡頓時變得很安靜,幾乎所有人都同時皺了下眉。
特別是班納特家的小姐們,不管之前在幹什麼,此刻臉上的笑容全部都凝固了。
女孩子們全都冷著臉,不約而同地挺直了脊背,同這些客人們拉開了距離。
場面瞬間變得極為尷尬。
吉恩眼底的笑容也淡了下去。
他轉過身,靜靜地看了賓格萊一眼。
面容不顯,可眸底的鋒銳讓他的心猛地一抽,只覺得一股冷氣從腳底蔓延上來,下意識的打了一個寒顫。
「表哥開什麼玩笑,禮物不是咱們一起帶來的嗎?曼麗小姐是看到了那袋稻米,過來表示一下感謝。」
他語調平淡地解釋了一句,
第16章
「稻米?哦,稻米啊!」
如果賓格萊到這會兒還不知道自己辦了件蠢事,那他就是真傻了。
更何況剛才他也確實並沒有惡意,只是開了一個並不成功的玩笑。
「曼麗小姐喜歡稻米啊?我家貿易行還有很多,改天我找人多給你們送來一些。哈哈,剛才是我說話沒注意,你可千萬別放在心上。」
他說著,取下了頭頂的帽子放在胸前,很鄭重地朝曼麗行了一個禮。
餐廳的氛圍這才緩和了很多。
曼麗連忙屈膝還了一禮,然後微笑著面向眾人說道:「可以用餐了,大家請。」
說著伸手邀請眾人入座,動作說不出的優雅高貴。
吉恩的眼神不由自主地跟隨著曼麗走,儘管他極力克制,可還是收也收不回來。
因為上次見面,曼麗主動提出除了保溫桶還要送他豆漿的製法和工具的設計圖,吉恩一直感激在心。
昨天在市集裡偶遇,看到她和姊妹從副食店出來,臉上略帶著幾分遺憾,他就特意派僕人去打聽了一下。
她下意識的丟下姐姐,緊走了兩步,擠到了伊莉莎白和達西的中間,貌似無意的挽住了達西的胳膊,用一種很天真的語氣問道:「你們在聊什麼,聽上去很有意思的樣子,介不介意我也加入進來?」
達西微蹙了下眉,目光落在了自己被挽住的胳膊上。
他往旁邊側了側身,不動聲色的將胳膊從賓格萊小姐的手裡抽了出來,這才淡聲回道:「我們在談論油畫,伊莉莎白小姐在這方面很有見地。」
「油畫啊?」
賓格萊小姐喃喃的重複道。
達西對於各種書畫有一種近乎於痴狂的熱愛,這是圈子裡的人都知道的。
而且他不是單純的喜歡,而是真的很懂,所以沒有人會願意和他討論這些,不然就很有可能會落得班門弄斧的下場。
這個伊莉莎白,居然能讓達西說上一句很有見地?
賓格萊小姐忍不住咬了咬下唇。
「說到油畫鑑賞,我們達西在這方面那可是專家了。」
她想了想,又往達西跟前湊了湊,以一種很親昵的,近乎於女主人的語氣對伊莉莎白說道:「麗萃如果對這方面有興趣的話,可以找機會去彭伯里參觀。在那裡,達西的先祖們留下了巨額的財富,其中就包括無數最有名的油畫作品。」
說到這裡,她忽然笑了笑,聲音里不自覺的帶出了幾分嘲諷:「當然,那也需要班納特太太也有同樣的品味,願意陪同你一同前往。不過據我所知,她應該更喜歡去逛街頭的成衣店。」
「卡洛琳!」達西低聲喝道,語氣裡帶出了幾分難得的嚴厲。
緊接著,他立刻面向伊莉莎白微微的鞠了一躬:「卡洛琳剛才是在開玩笑,伊莉莎白小姐請不要往心裡去。我稱不上什麼專家,不過是一點愛好罷了。但卡洛琳說的不錯,承蒙先祖庇佑,我們家裡確實收藏了不少名畫,希望有機會能夠在彭伯里招待伊莉莎白小姐以及你的家人,我會覺得無上榮幸。」
「您客氣了。」
伊莉莎白連忙後退一步,朝著達西行了一個標準的屈膝禮,禮貌地回復。
在賓格萊小姐說到達西家裡收藏了很多油畫的時候,伊莉莎白的眼睛確實亮了亮。可在她又出言諷刺,甚至特意指出了昨天自己家在成衣店門口出醜的事之後,她眼中的光立刻消失了。
面對達西誠懇的道歉和邀請,她依禮回應,態度卻恢復了最初的冷淡和疏離。
之前冒出的那一絲好感,瞬間消失殆盡。
連不遠處的簡,在聽到這番對話後臉色也變得很不好看,刻意的離賓格萊遠了幾步。
花園裡之前瀰漫著的那種融洽的,甚至帶出了幾個粉紅泡泡的氣氛就這樣消失的無影無蹤。
——
好在這時,恰好有傭人過來通知開飯,幾個人的心裡才終於悄悄的同時鬆了一口氣。
還沒走進餐廳,就聽見從裡面傳來了一陣清脆悅耳的聲音:「吉恩先生,謝謝你的禮物,我真是太喜歡了。希望你今天用餐愉快,這些菜品我想你也會喜歡的。」
是之前一直沒有出來的曼麗小姐?
賓格萊挑了挑眉,第一個沖了進去。
「哈哈,吉恩,你居然背著大家給佳人偷偷獻殷勤?送了什麼禮物?快告訴我們!」
他一進門就大聲的嚷道。
這話說得實在是有點輕佻,話一出口,屋子裡頓時變得很安靜,幾乎所有人都同時皺了下眉。
特別是班納特家的小姐們,不管之前在幹什麼,此刻臉上的笑容全部都凝固了。
女孩子們全都冷著臉,不約而同地挺直了脊背,同這些客人們拉開了距離。
場面瞬間變得極為尷尬。
吉恩眼底的笑容也淡了下去。
他轉過身,靜靜地看了賓格萊一眼。
面容不顯,可眸底的鋒銳讓他的心猛地一抽,只覺得一股冷氣從腳底蔓延上來,下意識的打了一個寒顫。
「表哥開什麼玩笑,禮物不是咱們一起帶來的嗎?曼麗小姐是看到了那袋稻米,過來表示一下感謝。」
他語調平淡地解釋了一句,
第16章
「稻米?哦,稻米啊!」
如果賓格萊到這會兒還不知道自己辦了件蠢事,那他就是真傻了。
更何況剛才他也確實並沒有惡意,只是開了一個並不成功的玩笑。
「曼麗小姐喜歡稻米啊?我家貿易行還有很多,改天我找人多給你們送來一些。哈哈,剛才是我說話沒注意,你可千萬別放在心上。」
他說著,取下了頭頂的帽子放在胸前,很鄭重地朝曼麗行了一個禮。
餐廳的氛圍這才緩和了很多。
曼麗連忙屈膝還了一禮,然後微笑著面向眾人說道:「可以用餐了,大家請。」
說著伸手邀請眾人入座,動作說不出的優雅高貴。
吉恩的眼神不由自主地跟隨著曼麗走,儘管他極力克制,可還是收也收不回來。
因為上次見面,曼麗主動提出除了保溫桶還要送他豆漿的製法和工具的設計圖,吉恩一直感激在心。
昨天在市集裡偶遇,看到她和姊妹從副食店出來,臉上略帶著幾分遺憾,他就特意派僕人去打聽了一下。