第38頁
張瀾西順著她手指的方向看去，那家書店的格子窗里透出暖黃的燈光，像是童話里提到的森林小木屋，充滿了溫馨的感覺。
“是嗎？那我可必須得去看看了。”他笑道。
“等等。”韓譯萱扯住他的衣袖，“下次再來看好不好？”
他看向她，溫柔的雙眸中眼波難定，“……為什麼？”
“今天不想裝文藝。”她眨了眨眼睛。
他失笑，“既然如此，那好吧。”
她轉移話題，“你這個好喝嗎？”看了看他手裡奶茶杯外貼的標籤，嘴角一撇，略帶嫌棄，“芝芝莓莓……這名字有夠嗲的。”
還是她手裡的“金色山脈”聽上去更像個成年人一點。
“還算不錯，你要試試嗎？”他將吸管湊到她嘴邊。
這個動作一出，她不由得微微一頓，抬眼看向他。
張瀾西其實有些緊張，微微屏住了呼吸。
但他仍然一動不動地跟她對視。
兩人目光交織，半晌，她低低地笑了一聲，輕鬆隨意地側過頭，湊到吸管處喝了一口他的奶茶，而後評價道：“確實不錯。”
多大點事兒，她幾乎都要聽到他的心跳聲了。
真是純情得可愛。
兩人繼續閒逛，毫無意義地消磨著時光。
比起先前的有說有笑，氣氛似乎沉默了些許。
韓譯萱憑直覺感到張瀾西有話要對她說，他大老遠打重慶飛過來，應該不是為了簡簡單單見她一面，陪她磋磨無聊的下班時間的。
看見前面拐角處出現了一間清吧，她開口，“我請你喝酒吧。”見他面露猶豫之色，她在他張嘴之前搶白道，“在重慶的時候都是你請，今天我是主人，你是客人，客隨主便，可不要拒絕我哦。”
她知道，張瀾西不常喝酒，酒量很一般。
有些東西，喝了酒之後，會比較容易說出口。
既然她都這樣說了，張瀾西也找不到拒絕的理由，只好點了點頭。
走進清吧，坐在吧檯邊，隨意點了兩杯雞尾酒。
說了些不痛不癢的玩笑話，在杯中的液體快要見底的時候，張瀾西突然沉默下來，微微蹙起眉頭，只一味地盯著她看。
他一言不發，酒吧中朦朧曖昧的藍紫色燈光，變幻不定地流動在他臉龐上，模糊了他原本清晰好看的輪廓線。
見他如此，她也沒有說話，靜靜地與他對視，等著他醞釀出來的話語。
“我準備交女朋友了。”
張瀾西說完，一口將杯中的酒飲下。
他側過頭，刻意不去看她的反應。
韓譯萱一怔，這話出乎她的意料，她倒是不知道該怎麼接話了。
猶豫了會兒，她試探著問：“那我應該……恭喜你？”
他答非所問，自顧自地說了下去，“那個女孩子挺好，做幼師的，人很有愛心，是家裡人介紹給我的，說我也老大不小，該考慮成家了。”
聽了他的話，她胸口微堵，垂下眼帘。
雖然稱不上十二分的難受，但一時也有些說不出話來。
“譯萱，你真的很好，很好很好。”他一連說了三個“很好”，有點語無倫次地繼續道，“你看……你學歷高，工作好，能力又那麼強，到處有你的設計，而且你還這麼漂亮，交往的也都是厲害人物。”
“我是個再普通不過的人，我配不上你。”
他終於捋直了自己的舌頭，這句話說得清楚明白。
話已至此，她哪裡還能不懂他的意思。
他是喜歡她的。
但他的愛意，不足以支撐他不顧一切，離開熟悉的親朋好友，到一座陌生的城市，面對著種種不可知的變數，從頭拼搏。
而她呢，說實話，她對他也並非不心動。
只是她的淺淺心動，同樣不足以支撐她拋下已有的牢固基業，去他的城市另起爐灶。更何況，一線城市所能提供的平台機遇，別的地方也未必給得了。
他很好，可從客觀條件來講，他的好，難以填平他們之間的鴻溝。
——他們都不是小孩子了。
成年人的世界很現實，情愛在生活所占的比重只有一小點。
誰都不會為了拉住誰的手，而奮不顧身。
“大千世界，芸芸眾生，誰不是普通人。”
韓譯萱笑了笑，用自己的酒杯碰了碰他的杯沿，隨即也一飲而盡。
“你不用安慰我。”他低低地苦笑一聲。
“確實如此，如果你經歷過也能體會到，面對死亡，我們都是普通人，沒有誰比誰更高貴。”她想起先前的經歷，聳了聳肩。
藉助酒精，終於將心裡話傾倒出來，張瀾西反而輕鬆了幾分，眉頭的愁郁也隨之漸漸散去。
他抬眼看她，輕聲笑道，“話是這麼說，可人還活著的時候，不就天然要分三六九等的麼。比如說照我看來啊，像你這樣的女人，就應該住別墅，開寶馬，天天喝拉菲。”
而他，給不了配得上她的生活。
韓譯萱見他情緒轉佳，也調整好了心情，配合地故作大言不慚，“你這麼說我倒覺得差了一口氣，我認為我應該住在空間站里，開火箭，天天繞著地球轉呢。”
“是嗎？那我可必須得去看看了。”他笑道。
“等等。”韓譯萱扯住他的衣袖，“下次再來看好不好？”
他看向她，溫柔的雙眸中眼波難定，“……為什麼？”
“今天不想裝文藝。”她眨了眨眼睛。
他失笑，“既然如此，那好吧。”
她轉移話題，“你這個好喝嗎？”看了看他手裡奶茶杯外貼的標籤，嘴角一撇，略帶嫌棄，“芝芝莓莓……這名字有夠嗲的。”
還是她手裡的“金色山脈”聽上去更像個成年人一點。
“還算不錯，你要試試嗎？”他將吸管湊到她嘴邊。
這個動作一出，她不由得微微一頓，抬眼看向他。
張瀾西其實有些緊張，微微屏住了呼吸。
但他仍然一動不動地跟她對視。
兩人目光交織，半晌，她低低地笑了一聲，輕鬆隨意地側過頭，湊到吸管處喝了一口他的奶茶，而後評價道：“確實不錯。”
多大點事兒，她幾乎都要聽到他的心跳聲了。
真是純情得可愛。
兩人繼續閒逛，毫無意義地消磨著時光。
比起先前的有說有笑，氣氛似乎沉默了些許。
韓譯萱憑直覺感到張瀾西有話要對她說，他大老遠打重慶飛過來，應該不是為了簡簡單單見她一面，陪她磋磨無聊的下班時間的。
看見前面拐角處出現了一間清吧，她開口，“我請你喝酒吧。”見他面露猶豫之色，她在他張嘴之前搶白道，“在重慶的時候都是你請，今天我是主人，你是客人，客隨主便，可不要拒絕我哦。”
她知道，張瀾西不常喝酒，酒量很一般。
有些東西，喝了酒之後，會比較容易說出口。
既然她都這樣說了，張瀾西也找不到拒絕的理由，只好點了點頭。
走進清吧，坐在吧檯邊，隨意點了兩杯雞尾酒。
說了些不痛不癢的玩笑話，在杯中的液體快要見底的時候，張瀾西突然沉默下來，微微蹙起眉頭，只一味地盯著她看。
他一言不發，酒吧中朦朧曖昧的藍紫色燈光，變幻不定地流動在他臉龐上，模糊了他原本清晰好看的輪廓線。
見他如此，她也沒有說話，靜靜地與他對視，等著他醞釀出來的話語。
“我準備交女朋友了。”
張瀾西說完，一口將杯中的酒飲下。
他側過頭，刻意不去看她的反應。
韓譯萱一怔，這話出乎她的意料，她倒是不知道該怎麼接話了。
猶豫了會兒，她試探著問：“那我應該……恭喜你？”
他答非所問，自顧自地說了下去，“那個女孩子挺好，做幼師的，人很有愛心，是家裡人介紹給我的，說我也老大不小，該考慮成家了。”
聽了他的話，她胸口微堵，垂下眼帘。
雖然稱不上十二分的難受，但一時也有些說不出話來。
“譯萱，你真的很好，很好很好。”他一連說了三個“很好”，有點語無倫次地繼續道，“你看……你學歷高，工作好，能力又那麼強，到處有你的設計，而且你還這麼漂亮，交往的也都是厲害人物。”
“我是個再普通不過的人，我配不上你。”
他終於捋直了自己的舌頭，這句話說得清楚明白。
話已至此，她哪裡還能不懂他的意思。
他是喜歡她的。
但他的愛意，不足以支撐他不顧一切，離開熟悉的親朋好友，到一座陌生的城市，面對著種種不可知的變數，從頭拼搏。
而她呢，說實話，她對他也並非不心動。
只是她的淺淺心動，同樣不足以支撐她拋下已有的牢固基業，去他的城市另起爐灶。更何況，一線城市所能提供的平台機遇，別的地方也未必給得了。
他很好，可從客觀條件來講，他的好，難以填平他們之間的鴻溝。
——他們都不是小孩子了。
成年人的世界很現實，情愛在生活所占的比重只有一小點。
誰都不會為了拉住誰的手，而奮不顧身。
“大千世界，芸芸眾生，誰不是普通人。”
韓譯萱笑了笑，用自己的酒杯碰了碰他的杯沿，隨即也一飲而盡。
“你不用安慰我。”他低低地苦笑一聲。
“確實如此，如果你經歷過也能體會到，面對死亡，我們都是普通人，沒有誰比誰更高貴。”她想起先前的經歷，聳了聳肩。
藉助酒精，終於將心裡話傾倒出來，張瀾西反而輕鬆了幾分，眉頭的愁郁也隨之漸漸散去。
他抬眼看她，輕聲笑道，“話是這麼說，可人還活著的時候，不就天然要分三六九等的麼。比如說照我看來啊，像你這樣的女人，就應該住別墅，開寶馬，天天喝拉菲。”
而他，給不了配得上她的生活。
韓譯萱見他情緒轉佳，也調整好了心情，配合地故作大言不慚，“你這麼說我倒覺得差了一口氣，我認為我應該住在空間站里，開火箭，天天繞著地球轉呢。”