第30頁
表妹是個知恩圖報的，一直將她的好惦記在心。她提出向表妹借宿，對方剛好在外地出差，便十分爽快地將房門密碼告訴了她。
不過，對於她這般舉動，表妹倒很是忿忿不平，“是周任欠你的，又不是你欠他的，為什麼要這樣費盡周折地躲著他？”
簡直就是給周任那狗東西抬咖了！
“沒有誰欠誰的，”她糾正後解釋道，“只是想躲避一些不必要的麻煩。”
她沒想到的是，第二天傍晚，麻煩就上門了。
那時候晚霞很美，是藍紫相融的顏色，如同織錦般瑰麗。她見了，心生歡喜，時不時便駐足欣賞天空，還拍了一張照片分享給張瀾西。
走走停停，到了表妹家樓下，一眼就見到了周任。
他瞧起來似乎等了不少時間，白襯衫有些起皺，身形也不如印象中那樣時刻保持如松柏般挺拔，但見了她，雙眸微微一亮，脊背又立刻挺直起來。
韓譯萱想，看來她還是低估了這位地頭蛇的能力。
當她出現在視線中時，周任張了張嘴，一時竟然沒能發出聲音來。
過了好一會兒，才啞著嗓子，低低喚了一聲：“萱萱。”
他甚至不知道對面的人有沒有聽見。
將近一年未見面，她遠遠看著他，心緒微瀾。
不是見了年少戀慕對象的心悸難抑，也並非看著昔日愛人的意難平。
落花時節又逢君，無愛，無怨，亦無恨。
餘下的，唯有在體味大落大起後，望向一段如煙往事的淡淡唏噓。
就像，東風將一片飛絮吹落在掌心。
待她走得近了，不避不讓地抬眸看向他的臉龐，才發覺他似乎清瘦了些許，眼底下有淺淺的青黑色，是長期不得好眠的象徵。
他身上蘊著稀薄的木質香，是受了長久風吹之後的尾調殘留。
Tom Ford的烏木沉香。
如果沒記錯，是她送給他的交往一周年的禮物。
他平日裡不怎麼喜歡用香水，除非他們二人單獨外出約會，或者是特別正式隆重的場合。除了烏木沉香，他還有一瓶蒂普提克的檀道，也是她送的。
從回憶中抽身而出，她釋放出一抹善意的笑，“好久不見。”
見她如此平靜，不知怎麼的，周任的心反而往下沉了沉。
不知道該講什麼，他手足無措，只有像牙牙學語的孩童一般，有樣學樣磕磕巴巴地跟著低聲說道，“好、好久不見。”
“上來坐坐吧。”她說，“我猜，你想跟我聊一聊。”
故事之所以難以收尾，是因為劇中有人心懷歉疚，有人心有不甘。
把事情說開了，說清楚明白了，便可以放下了。
就讓她來完成這個句號吧。
插pter 23
從冰箱裡拿出兩瓶青檸汁，韓譯萱回頭看向周任。
接觸到她的目光，他喉頭微微動了動，竭力掩飾自己的局促不安。
他很成功，韓譯萱並沒有發現他目前情緒和神態的異常。
何況，她也已經不像從前那樣喜歡細緻入微地去觀察他了。
從她那裡接過飲料，他握在手心，沒有擰開。
斟酌了一會兒，周任才將反覆演練過的話語說出口。
“萱萱，癌症的事情的假的，是凌征岸——”
他話還沒有講完，便被她打斷。
“我知道。”她說。
這話實在是出乎意料，他怔住，好一陣子才反應過來。
“……你知道？”
“是，我很奇怪為什麼自己一直沒有後續症狀發生，所以在日本的時候又做了一遍全身檢查，確定了沒有患癌。”說到這裡她笑了笑，就像跟所有知道她“病情”並且關心她的人解釋的時候一樣。
這種虛驚一場，撿回一條命的喜悅，是發自內心的。
她繼續道，“一開始我以為是之前那家醫院誤診，後來仔細回憶了一下事情發生的經過，基本也能確定是凌征岸動的手腳了。”
確認自己身體完全健康之後，她立刻就打電話告訴韓譯葵了。
當時自家老妹從電話另一端爆發出的尖叫，現在想起來還依稀迴蕩在耳邊。
周任不由得回想起某一天去韓家做客的時候，韓譯葵給了他難得的好聲好氣好臉色，與此同時，卻時不時用不懷好意的得意眼神上下打量他。
應該是那一天就得知了這個消息吧。
不告訴他，是為了懲罰他，折磨他，給她姐姐出氣。
他忍不住問，“既然知道了，為什麼不回來？”
對於這個疑問，她明顯有些詫異。
“啊？我玩得正開心，為什麼要回來？”
周任一時間竟然不知道說什麼好，又覺得她這樣孩子氣的話語十分可愛，讓人哭笑不得，過了半晌，他才開口：
“現在事情都已經清楚了，我們可以……回到正軌上了嗎？”
問得小心翼翼，如履薄冰，甚至透出了乞求的意味。
韓譯萱不太明白，她想了想他說的“正軌”，究竟指的是什麼。
她想起自己“患癌”之前，周任跟她分了手，同呂先芝是準備要結婚的，大概是得知了她所謂的病情，心中愧疚難當，便一直在尋找她，婚事也跟著延後，直到現在也未能塵埃落定。
不過，對於她這般舉動，表妹倒很是忿忿不平，“是周任欠你的，又不是你欠他的，為什麼要這樣費盡周折地躲著他？”
簡直就是給周任那狗東西抬咖了！
“沒有誰欠誰的，”她糾正後解釋道，“只是想躲避一些不必要的麻煩。”
她沒想到的是，第二天傍晚，麻煩就上門了。
那時候晚霞很美，是藍紫相融的顏色，如同織錦般瑰麗。她見了，心生歡喜，時不時便駐足欣賞天空，還拍了一張照片分享給張瀾西。
走走停停，到了表妹家樓下，一眼就見到了周任。
他瞧起來似乎等了不少時間，白襯衫有些起皺，身形也不如印象中那樣時刻保持如松柏般挺拔，但見了她，雙眸微微一亮，脊背又立刻挺直起來。
韓譯萱想，看來她還是低估了這位地頭蛇的能力。
當她出現在視線中時，周任張了張嘴，一時竟然沒能發出聲音來。
過了好一會兒，才啞著嗓子，低低喚了一聲：“萱萱。”
他甚至不知道對面的人有沒有聽見。
將近一年未見面，她遠遠看著他，心緒微瀾。
不是見了年少戀慕對象的心悸難抑，也並非看著昔日愛人的意難平。
落花時節又逢君，無愛，無怨，亦無恨。
餘下的，唯有在體味大落大起後，望向一段如煙往事的淡淡唏噓。
就像，東風將一片飛絮吹落在掌心。
待她走得近了，不避不讓地抬眸看向他的臉龐，才發覺他似乎清瘦了些許，眼底下有淺淺的青黑色，是長期不得好眠的象徵。
他身上蘊著稀薄的木質香，是受了長久風吹之後的尾調殘留。
Tom Ford的烏木沉香。
如果沒記錯，是她送給他的交往一周年的禮物。
他平日裡不怎麼喜歡用香水，除非他們二人單獨外出約會，或者是特別正式隆重的場合。除了烏木沉香，他還有一瓶蒂普提克的檀道，也是她送的。
從回憶中抽身而出，她釋放出一抹善意的笑，“好久不見。”
見她如此平靜，不知怎麼的，周任的心反而往下沉了沉。
不知道該講什麼，他手足無措，只有像牙牙學語的孩童一般，有樣學樣磕磕巴巴地跟著低聲說道，“好、好久不見。”
“上來坐坐吧。”她說，“我猜，你想跟我聊一聊。”
故事之所以難以收尾，是因為劇中有人心懷歉疚，有人心有不甘。
把事情說開了，說清楚明白了，便可以放下了。
就讓她來完成這個句號吧。
插pter 23
從冰箱裡拿出兩瓶青檸汁，韓譯萱回頭看向周任。
接觸到她的目光，他喉頭微微動了動，竭力掩飾自己的局促不安。
他很成功，韓譯萱並沒有發現他目前情緒和神態的異常。
何況，她也已經不像從前那樣喜歡細緻入微地去觀察他了。
從她那裡接過飲料，他握在手心，沒有擰開。
斟酌了一會兒，周任才將反覆演練過的話語說出口。
“萱萱，癌症的事情的假的，是凌征岸——”
他話還沒有講完，便被她打斷。
“我知道。”她說。
這話實在是出乎意料，他怔住，好一陣子才反應過來。
“……你知道？”
“是，我很奇怪為什麼自己一直沒有後續症狀發生，所以在日本的時候又做了一遍全身檢查，確定了沒有患癌。”說到這裡她笑了笑，就像跟所有知道她“病情”並且關心她的人解釋的時候一樣。
這種虛驚一場，撿回一條命的喜悅，是發自內心的。
她繼續道，“一開始我以為是之前那家醫院誤診，後來仔細回憶了一下事情發生的經過，基本也能確定是凌征岸動的手腳了。”
確認自己身體完全健康之後，她立刻就打電話告訴韓譯葵了。
當時自家老妹從電話另一端爆發出的尖叫，現在想起來還依稀迴蕩在耳邊。
周任不由得回想起某一天去韓家做客的時候，韓譯葵給了他難得的好聲好氣好臉色，與此同時，卻時不時用不懷好意的得意眼神上下打量他。
應該是那一天就得知了這個消息吧。
不告訴他，是為了懲罰他，折磨他，給她姐姐出氣。
他忍不住問，“既然知道了，為什麼不回來？”
對於這個疑問，她明顯有些詫異。
“啊？我玩得正開心，為什麼要回來？”
周任一時間竟然不知道說什麼好，又覺得她這樣孩子氣的話語十分可愛，讓人哭笑不得，過了半晌，他才開口：
“現在事情都已經清楚了，我們可以……回到正軌上了嗎？”
問得小心翼翼，如履薄冰，甚至透出了乞求的意味。
韓譯萱不太明白，她想了想他說的“正軌”，究竟指的是什麼。
她想起自己“患癌”之前，周任跟她分了手，同呂先芝是準備要結婚的，大概是得知了她所謂的病情，心中愧疚難當，便一直在尋找她，婚事也跟著延後，直到現在也未能塵埃落定。