第167頁
壁爐里升起了一團白色的火焰，看上去溫和又純淨，沒有一點威脅。
“原來是這樣。”鄧布利多低聲說，再次揮動手裡的魔杖。
白色的火焰消失在壁爐里，而壁爐的深處，一扇之前不存在的門緩緩打開。
“過來吧，西弗勒斯。”他朝斯內普示意。“儘管岡特家最後只剩下幾個瘋子，但瘋子有時候也有些頭腦。”
鄧布利多和斯內普兩人沉默地沿著門後的樓梯向下走，他們已經走了很久，似乎已經向下走了一英里，但旋轉向下的樓梯還是沒有到盡頭。
一片漆黑中，只有魔杖頂端的光為他們照亮向下的路。
每隔一段時間，他們就會面臨三條通往不同地方的樓梯，每一段樓梯的盡頭都是無邊的黑暗。鄧布利多的腳步從來沒有停下，他走得輕鬆又愜意，似乎一點也不為選擇哪條路而煩惱。
在第十三個岔路口，斯內普終於忍不住發問了：“你是怎麼知道應該選擇哪條路的呢？”
“我還以為你會一直保持沉默，”鄧布利多說，“我相信你一定聽到了一些悉悉索索的聲音，正是這些聲音指引著我。”
斯內普：“我以為那是生活在這裡的動物發出的聲音。”
“那確實是動物的聲音，只是不是由動物發出，而是由魔咒產生的。”鄧布利多說，“岡特家族的人以蛇佬腔為傲，他們認為這是斯萊特林的後人特有的天賦，沒有人可以模仿。這種驕傲，或者說是自大讓他們不肯相信，經過訓練，有天賦的巫師也能聽懂蛇佬腔，甚至用蛇佬腔和蛇對話。當然了，這些巫師和天生的蛇佬腔還是有區別的。”
他們最後停留在一扇古老的大門前，門的把手上纏繞著蛇形的裝飾。
鄧布利多：“看來我們已經到了。”
他在斯內普有些驚異的眼神里伸手握住了門把手，輕輕地推開了門。
推開的門帶起了一大片的灰塵，在魔杖尖微弱的光芒映照下四處飛舞，他們靜靜地等著塵埃散去。“你在門口等著我，”鄧布利多用魔法將整個房間點亮，表情變得有些凝重，“如果我的行為出現任何異常，一定要及時阻止我。”
“阻止你？”斯內普挑起眉毛，“怎麼阻止？用昏迷咒擊昏你嗎？”
“如果有必要的話，我並不介意你用昏迷咒擊昏我。”鄧布利多看了看自己嶄新的西服，“希望我在昏倒時不要弄髒我的新衣服。”
斯內普再次沉默了。
夏天的風裹挾著熱浪穿過山坡上的草叢，拂過少女金色瀑布般的長髮。
“真的不能再等幾年嗎？”她央求著，“等到我從霍格沃茨畢業後帶我一起去吧，哥哥，我的好哥哥。”
身材高挑的少年無奈地任由妹妹拉扯著自己的長袍，看起來對這種情景已經習以為常了。
“別再纏著你哥哥了。”他們的媽媽走過來，“你已經纏了他一個暑假了。”
“整整一個暑假！”他們身後另一個男孩不滿地開口了，他和女孩的哥哥有著一模一樣的藍眼睛，“她明明一直更喜歡我這個哥哥的。”
“可能是因為我答應了給她帶禮物吧，”被女孩鬆開的少年笑著說，“我也會記得給你帶禮物的”
男孩輕哼了一聲，猶豫了好一會兒，才別彆扭扭地說：“祝你一路平安。”
“看來禮物真的很有魅力啊。”少年感嘆道，惹來了男孩不滿的一瞥。
“還有我和你爸爸的禮物，不要忘了。”媽媽說，“在外遊歷的時候一定要注意安全。”
“放心吧，媽媽。”少年說，“爸爸呢？”
“還在家裡翻找他的收藏，”媽媽無奈地搖搖頭，“他恨不得把所有有用的東西都塞給你。剛剛他還問我‘你記得那個能抵擋惡咒的帽子放在哪裡了嗎？’”
“我聽到有人在背後討論我，”從不遠處的房子中走出了一個微胖的中年人，他的手裡拿著一個包裹，臉上帶著得意的表情看向少年，“我猜你一定沒帶這個——”
他從包裹里翻出幾件衣服，向孩子們展示著：“麻瓜的衣服！雖然他們的衣服非常奇怪，但是出門遊歷還是穿得麻瓜一點比較好。”
他拿出了一件白襯衫，繁複的蕾絲花邊像一串紫羅蘭一樣沉甸甸地掛在胸前，隨著男人的抖動而微微晃動，就像被風吹動的花束。
男孩嗤的一聲笑出來，幸災樂禍地看著他的哥哥。
“我會帶上這些衣服的。”少年面不改色地把包裹裝進了自己的行李里。
“我們就送你到這裡了。”媽媽說，“一路順風，記得經常寫信給我們。”
“記得早點回來啊，哥哥。”少女依依不捨地跟他告別。
他笑著跟父母、弟弟妹妹擁抱後，轉身朝山坡的另一頭走去。
當他來到山頂那顆巨大的山毛櫸下時，忍不住又回頭向家的方向看去，他的家人們還站著那裡，目送著他遠去。
“終於告別完了？”從樹上跳下來一個金髮少年，就像從樹頂飛下來了一隻金色的大鳥。
“原來是這樣。”鄧布利多低聲說，再次揮動手裡的魔杖。
白色的火焰消失在壁爐里，而壁爐的深處，一扇之前不存在的門緩緩打開。
“過來吧，西弗勒斯。”他朝斯內普示意。“儘管岡特家最後只剩下幾個瘋子，但瘋子有時候也有些頭腦。”
鄧布利多和斯內普兩人沉默地沿著門後的樓梯向下走，他們已經走了很久，似乎已經向下走了一英里，但旋轉向下的樓梯還是沒有到盡頭。
一片漆黑中，只有魔杖頂端的光為他們照亮向下的路。
每隔一段時間，他們就會面臨三條通往不同地方的樓梯，每一段樓梯的盡頭都是無邊的黑暗。鄧布利多的腳步從來沒有停下，他走得輕鬆又愜意，似乎一點也不為選擇哪條路而煩惱。
在第十三個岔路口，斯內普終於忍不住發問了：“你是怎麼知道應該選擇哪條路的呢？”
“我還以為你會一直保持沉默，”鄧布利多說，“我相信你一定聽到了一些悉悉索索的聲音，正是這些聲音指引著我。”
斯內普：“我以為那是生活在這裡的動物發出的聲音。”
“那確實是動物的聲音，只是不是由動物發出，而是由魔咒產生的。”鄧布利多說，“岡特家族的人以蛇佬腔為傲，他們認為這是斯萊特林的後人特有的天賦，沒有人可以模仿。這種驕傲，或者說是自大讓他們不肯相信，經過訓練，有天賦的巫師也能聽懂蛇佬腔，甚至用蛇佬腔和蛇對話。當然了，這些巫師和天生的蛇佬腔還是有區別的。”
他們最後停留在一扇古老的大門前，門的把手上纏繞著蛇形的裝飾。
鄧布利多：“看來我們已經到了。”
他在斯內普有些驚異的眼神里伸手握住了門把手，輕輕地推開了門。
推開的門帶起了一大片的灰塵，在魔杖尖微弱的光芒映照下四處飛舞，他們靜靜地等著塵埃散去。“你在門口等著我，”鄧布利多用魔法將整個房間點亮，表情變得有些凝重，“如果我的行為出現任何異常，一定要及時阻止我。”
“阻止你？”斯內普挑起眉毛，“怎麼阻止？用昏迷咒擊昏你嗎？”
“如果有必要的話，我並不介意你用昏迷咒擊昏我。”鄧布利多看了看自己嶄新的西服，“希望我在昏倒時不要弄髒我的新衣服。”
斯內普再次沉默了。
夏天的風裹挾著熱浪穿過山坡上的草叢，拂過少女金色瀑布般的長髮。
“真的不能再等幾年嗎？”她央求著，“等到我從霍格沃茨畢業後帶我一起去吧，哥哥，我的好哥哥。”
身材高挑的少年無奈地任由妹妹拉扯著自己的長袍，看起來對這種情景已經習以為常了。
“別再纏著你哥哥了。”他們的媽媽走過來，“你已經纏了他一個暑假了。”
“整整一個暑假！”他們身後另一個男孩不滿地開口了，他和女孩的哥哥有著一模一樣的藍眼睛，“她明明一直更喜歡我這個哥哥的。”
“可能是因為我答應了給她帶禮物吧，”被女孩鬆開的少年笑著說，“我也會記得給你帶禮物的”
男孩輕哼了一聲，猶豫了好一會兒，才別彆扭扭地說：“祝你一路平安。”
“看來禮物真的很有魅力啊。”少年感嘆道，惹來了男孩不滿的一瞥。
“還有我和你爸爸的禮物，不要忘了。”媽媽說，“在外遊歷的時候一定要注意安全。”
“放心吧，媽媽。”少年說，“爸爸呢？”
“還在家裡翻找他的收藏，”媽媽無奈地搖搖頭，“他恨不得把所有有用的東西都塞給你。剛剛他還問我‘你記得那個能抵擋惡咒的帽子放在哪裡了嗎？’”
“我聽到有人在背後討論我，”從不遠處的房子中走出了一個微胖的中年人，他的手裡拿著一個包裹，臉上帶著得意的表情看向少年，“我猜你一定沒帶這個——”
他從包裹里翻出幾件衣服，向孩子們展示著：“麻瓜的衣服！雖然他們的衣服非常奇怪，但是出門遊歷還是穿得麻瓜一點比較好。”
他拿出了一件白襯衫，繁複的蕾絲花邊像一串紫羅蘭一樣沉甸甸地掛在胸前，隨著男人的抖動而微微晃動，就像被風吹動的花束。
男孩嗤的一聲笑出來，幸災樂禍地看著他的哥哥。
“我會帶上這些衣服的。”少年面不改色地把包裹裝進了自己的行李里。
“我們就送你到這裡了。”媽媽說，“一路順風，記得經常寫信給我們。”
“記得早點回來啊，哥哥。”少女依依不捨地跟他告別。
他笑著跟父母、弟弟妹妹擁抱後，轉身朝山坡的另一頭走去。
當他來到山頂那顆巨大的山毛櫸下時，忍不住又回頭向家的方向看去，他的家人們還站著那裡，目送著他遠去。
“終於告別完了？”從樹上跳下來一個金髮少年，就像從樹頂飛下來了一隻金色的大鳥。