第255頁
拜倫大笑，“你們女孩子總是喜歡身穿制服的男人。”
“是又怎麼樣？亨利哥哥穿紅制服真的很英俊，那幾年他可受歡迎了，他去參加舞會，人人都會多看他幾眼，每個女孩子都希望他能邀請她跳舞。”
他便問：“你喜歡跳舞嗎？或許我們應該舉辦一次舞會。”
“還行吧，要跟可愛的舞伴一起跳舞才比較好玩。”
“我可以陪你跳舞。”
“你？”
拜倫不喜歡跳舞，是因為右足內翻，特製的鞋子只是讓他走路接近正常，跳舞的話，就太累了，還很容易導致腳疼腿疼。
“我可以陪你跳一支舞，或者兩支舞。”
“好吧，我們確實也應該舉辦一次舞會了。你去跟霍布豪斯說吧，他們那邊的跳舞廳比較大。問問他需要多少錢。”
“錢的事情，你不用擔心。奧利弗？”
“什麼？你怎麼又提到他？”
“你愛他嗎？”
“愛？你今天很奇怪，問的過多了。”
“因為你總是這樣，對什麼都不太能提得起興趣，不像小時候。你以前倒是很容易就對什麼事情興趣滿滿。”
“那是因為小時候不會的東西很多，於是有什麼新鮮的東西可以玩，就會很容易高興。現在——你知道人長大了，就越來越不容易對什麼事情感到興趣，興奮。你呢？你以前愛過瑪麗·查沃斯，現在還愛她嗎？或者你愛上了別的人嗎？比如，可憐的小埃德爾斯頓。”
“算是愛過吧。”他將腦袋放在她肩頭，“瑪麗拒絕了我，我可難過了，甚至都不想回到哈羅。我想過跟她私奔到蘇格蘭去，唉！約翰，約翰很可愛，我愛他，愛過他，但他回家了，可能以後我都不會再見到他。你知道人們是怎麼說我們這樣的人的，我們是‘不正常’的，‘非自然’的，違背了聖經。”
“你的愛來得太快了，又太多。”
“你的愛就是太少了，你這樣會少了很多人生樂趣。想想看，你肯定不願意一輩子活到80歲，都還是個處女吧？沒有經歷過性愛的女人很可憐，你沒有領略過性愛的快樂，就不會知道世界上還會有這麼令人愉快的事情。愛麗絲，我知道你還是個處女，你都19歲了，像你這麼漂亮的女孩到現在還是處女，這很不可思議。”
他朝她耳朵輕輕吹氣，溫柔又誘惑的低聲說：“你得知道男女之間的性愛，才更能體會人生、體會這個世界，才會寫出更好的人物。你的小說什麼都好，就是在這一點上非常糟糕。你沒有愛過什麼人，甚至都沒有跟人做過愛，你的人生體驗是不完整的——”
震驚！
愛麗絲驚呆了，趕緊推開他，“你在勾引我嗎？”
“不是啊，要是真的勾引你，這會兒我該掀開你的裙子或是解開你胸衣上的扣子了。”
她怒瞪他，“你這個混蛋！席德妮，把我的馬鞭拿來！”
“你要抽我一頓嗎？”
“抽死你！”
“好吧，我可以讓你抽一頓，但抽完了，你得讓我去你的房間。”
愛麗絲白他一眼，“滾蛋！”
*
這天半夜，游泳的時候，伊沃震驚的看見，拜倫吻了愛麗絲。
那一刻他不知道是什麼心情，心裡又酸又疼，身上又冷又熱。
一個是他從小玩到大的表弟，一個是他心愛的女孩。
他使勁捋著頭髮，不願意相信這是真的。
*
倆人面對面站著，海水不斷蕩來蕩去，拍打著他們的胸口。拜倫視線放低，看著她雪白的胸——天色極暗，只有沙灘上幾盞油燈的光亮。他們在一個拍賣會上買了一枝燈架，上面可以安放8個燭台，或者掛上8盞油燈，用來在沙灘上照明很實用。
油燈里添加了丁香粉末，一股幽幽的香味飄散。
“怎麼樣？你喜歡嗎？”他低聲問。
“我說不上來。”
“比伊沃或是奧利弗好很多吧？至少我知道伊沃沒吻過幾個女孩。”
“你知道的未免太多了。”
“再來一次吧，讓我好好教教你。”
*
伊沃在沙灘上看著他倆的腦袋沉到水下，覺得心痛得沒法忍受了。
*
世界上最糟糕的事情可能不是你眼睜睜的看著你還愛著的女孩跟你最好的朋友親吻，而是明明之前那個混蛋還幫你出主意要贏回那個女孩，轉眼之間他卻愛上了她。
可另一個方面來說，他倆也並沒有什麼問題，用不著問他的意見。
他不是她的什麼人，她是自由的，想愛誰都可以。
*
霍布豪斯同意了舉辦一次舞會，也不知道他們從哪兒弄到的錢，舞會辦得相當奢華，邀請了很多葡萄牙貴族，用的是拜倫男爵的名義。
當然也邀請了瑪蒂爾德一家。
瑪蒂爾德是一個15歲的嬌艷少女，個子嬌小，手小腳小，打扮得非常美麗，髮型是最新的巴黎流行髮型，使用了過多的緞帶，撲了很多香粉；髮捲兒也很多，堆在頭頂和兩鬢；胸口也儘可能的露了出來，出乎意料的是，胸圍很可觀，是個童顏巨乳的美少女。