第69頁
現在林昭穆已經成了這位作家的御用翻譯。
兩人私交也尚可，這次林昭穆因為孩子上幼兒園拖慢了翻譯進度，這位作家也沒有任何不滿的情緒。
林昭穆去了這位作家的家裡，兩人在聊工作的事，然而還沒聊兩小時，幼兒園的老師打來電話，說林斐然跟同學打架，希望家長過去一趟。
49. 第四十九杯酒 49
插pter 49
林昭穆只能火急火燎趕去幼兒園。
好在那位作家能夠理解, 並不怪她中途離席的行為，說會等她處理完回來。
林昭穆趕到幼兒園時，跟林斐然打架的那孩子家長已經到了, 護著自己的孩子，正在向班主任控訴，時不時向林斐然翻一個白眼，仿佛沒有直接上前教訓林斐然就是她最大的修養。
林昭穆快步走過去, 來到林斐然旁邊, 與老師打了招呼，詢問是什麼情況。
另一孩子的媽媽發現她過來, 立刻轉頭向她發難, 「林斐然媽媽對吧？來, 你看看。」
她說著，捋起她孩子的袖子, 手臂上赫然是一淤青的牙印，「我知道小朋友有矛盾是正常的，可也不能咬人吧？這可不是一個好習慣啊，像我們, 從兒子很小開始就教他絕對不能咬人。」
林昭穆掃了那孩子手臂上的牙印一眼, 並沒有立即道歉, 而是低頭看向林斐然, 問他：「你有沒有哪裡受傷？」
林斐然也不會在這個時候逞強, 他扒開了衣領, 指著脖子說：「這裡有點疼。」
林昭穆低頭細看了眼, 有幾道紅痕，應該是手指撓的，但不明顯, 幼兒園的小朋友都要求不能留指甲，小朋友的力道又不會太大，所以這點兒紅痕離破皮還有點遠。
而林昭穆細看就發現，其實林斐然臉上也有一點，只不過臉上的更淺，可能不用多久就會消失。
不過保險起見，林昭穆又問他還有沒有別的地方不舒服，林斐然搖搖頭。
幼兒園老師也說：「兩人扭一塊兒沒幾分鐘就被我們老師拉開了，小朋友都沒有受太重的傷，然然雖然張口咬，不過幸好隔著衣服，沒有把小宇的手臂咬破皮，而且已經去醫務室處理過了，醫生說沒什麼大問題。」
幼兒園老師還是以打圓場為主，她對另一家長說：「小宇媽媽不用急，小宇的傷問題不大的，要是實在擔心，可以再去醫院看一下，這次叫二位來也是為了說明一下這——」
老師還沒有說完，就被小宇媽媽打斷，「醫院肯定要去看一下的，我們也是小心駛得萬年船，萬一醫生說需要打破傷風呢？老師你說對吧，做家長的，在孩子方面，還是得小心謹慎。」
都沒破皮，打破傷風？
這個家長委實沒什麼常識。
不過為了防止在辦公室里跟這位家長吵架，林昭穆沒有對其進行嘲諷，只道：「那自然的，你帶小宇去醫院，回頭醫藥費我來付。雖說吧孩子打架我們肯定要負責對方的醫藥費，不過我們然然這邊被抓出來的紅痕忍兩天就好了，就沒必要去醫院，所以我這邊就不用你付醫藥費了。」
小宇媽媽撇了下嘴，林昭穆這話聽著總感覺不太對味，她正想再說什麼，林昭穆已經轉頭問老師道：「兩個孩子為什麼打架？」
老師道：「發生了一點兒口角。」
老師大致講了下經過，其實事情很簡單，就是兩個孩子在聊天時說起家裡的大人有多厲害，小宇說他爸爸如何如何，林斐然說他叔叔如何如何，小宇就說叔叔又不是爸爸，叔叔跟你有什麼關係，你都沒有爸爸，林斐然說他有爸爸，他爸爸是義大利人，小宇就罵他是撒謊精，義大利人怎麼可能生出你這個長相的，然後兩人就打了起來，確實是林斐然先動的手。
林昭穆聽完後，說：「他爸爸確實是義大利人，然然沒撒謊。」
林斐然的情況，幼兒園的老師都是知道的，林昭穆提前打過招呼，不僅如此，林斐然有時中文表達不出來，還會冒出幾句越南語。
老師立即說：「是啊我們都知道，所以也教育了小宇。」
林昭穆說：「是不是應該在班級里做個檢討？大家都道個歉吧，都不應該打架，然然不應該咬人，小宇不應該說然然是撒謊精，明明沒有撒謊，還是需要澄清一下的，不是嗎？」
老師自然表示支持，不過小宇媽媽雖然沒說什麼，但神情其實沒那麼好看。
好話都被林昭穆說了，弄得她像無理取鬧地一味苛責對方似的。
事情平和地解決。
不過林斐然還要在幼兒園裡繼續上下午的課，所以並沒有和林昭穆一起回，林昭穆從幼兒園裡出來後，便回了作家那兒。
作家還在等著她，並沒有感到不耐。
林昭穆回來後，她還關心地詢問了幼兒園裡的情況。
林昭穆大致說了下。
她不會刻意隱瞞自己喪夫的事，作家一早就知道，第一回見面時看到她手上的婚戒便詢問了，林昭穆也沒有瞞她。
不過作家聽完之後，注意力反而放到了那位「叔叔」身上，勾著唇意味深長地笑：「你兒子說的叔叔，是你的追求者吧？」
林昭穆一怔，爾後尷尬地抿了下嘴。
「怎麼，對追求者不滿意？條件不夠好？」作家笑道。
林昭穆怎麼著都沒法昧著良心說陸承則條件不夠好。
她搖著頭，「沒，就是覺得我現在這樣挺好的，談戀愛反而麻煩。」
兩人私交也尚可，這次林昭穆因為孩子上幼兒園拖慢了翻譯進度，這位作家也沒有任何不滿的情緒。
林昭穆去了這位作家的家裡，兩人在聊工作的事，然而還沒聊兩小時，幼兒園的老師打來電話，說林斐然跟同學打架，希望家長過去一趟。
49. 第四十九杯酒 49
插pter 49
林昭穆只能火急火燎趕去幼兒園。
好在那位作家能夠理解, 並不怪她中途離席的行為，說會等她處理完回來。
林昭穆趕到幼兒園時，跟林斐然打架的那孩子家長已經到了, 護著自己的孩子，正在向班主任控訴，時不時向林斐然翻一個白眼，仿佛沒有直接上前教訓林斐然就是她最大的修養。
林昭穆快步走過去, 來到林斐然旁邊, 與老師打了招呼，詢問是什麼情況。
另一孩子的媽媽發現她過來, 立刻轉頭向她發難, 「林斐然媽媽對吧？來, 你看看。」
她說著，捋起她孩子的袖子, 手臂上赫然是一淤青的牙印，「我知道小朋友有矛盾是正常的，可也不能咬人吧？這可不是一個好習慣啊，像我們, 從兒子很小開始就教他絕對不能咬人。」
林昭穆掃了那孩子手臂上的牙印一眼, 並沒有立即道歉, 而是低頭看向林斐然, 問他：「你有沒有哪裡受傷？」
林斐然也不會在這個時候逞強, 他扒開了衣領, 指著脖子說：「這裡有點疼。」
林昭穆低頭細看了眼, 有幾道紅痕，應該是手指撓的，但不明顯, 幼兒園的小朋友都要求不能留指甲，小朋友的力道又不會太大，所以這點兒紅痕離破皮還有點遠。
而林昭穆細看就發現，其實林斐然臉上也有一點，只不過臉上的更淺，可能不用多久就會消失。
不過保險起見，林昭穆又問他還有沒有別的地方不舒服，林斐然搖搖頭。
幼兒園老師也說：「兩人扭一塊兒沒幾分鐘就被我們老師拉開了，小朋友都沒有受太重的傷，然然雖然張口咬，不過幸好隔著衣服，沒有把小宇的手臂咬破皮，而且已經去醫務室處理過了，醫生說沒什麼大問題。」
幼兒園老師還是以打圓場為主，她對另一家長說：「小宇媽媽不用急，小宇的傷問題不大的，要是實在擔心，可以再去醫院看一下，這次叫二位來也是為了說明一下這——」
老師還沒有說完，就被小宇媽媽打斷，「醫院肯定要去看一下的，我們也是小心駛得萬年船，萬一醫生說需要打破傷風呢？老師你說對吧，做家長的，在孩子方面，還是得小心謹慎。」
都沒破皮，打破傷風？
這個家長委實沒什麼常識。
不過為了防止在辦公室里跟這位家長吵架，林昭穆沒有對其進行嘲諷，只道：「那自然的，你帶小宇去醫院，回頭醫藥費我來付。雖說吧孩子打架我們肯定要負責對方的醫藥費，不過我們然然這邊被抓出來的紅痕忍兩天就好了，就沒必要去醫院，所以我這邊就不用你付醫藥費了。」
小宇媽媽撇了下嘴，林昭穆這話聽著總感覺不太對味，她正想再說什麼，林昭穆已經轉頭問老師道：「兩個孩子為什麼打架？」
老師道：「發生了一點兒口角。」
老師大致講了下經過，其實事情很簡單，就是兩個孩子在聊天時說起家裡的大人有多厲害，小宇說他爸爸如何如何，林斐然說他叔叔如何如何，小宇就說叔叔又不是爸爸，叔叔跟你有什麼關係，你都沒有爸爸，林斐然說他有爸爸，他爸爸是義大利人，小宇就罵他是撒謊精，義大利人怎麼可能生出你這個長相的，然後兩人就打了起來，確實是林斐然先動的手。
林昭穆聽完後，說：「他爸爸確實是義大利人，然然沒撒謊。」
林斐然的情況，幼兒園的老師都是知道的，林昭穆提前打過招呼，不僅如此，林斐然有時中文表達不出來，還會冒出幾句越南語。
老師立即說：「是啊我們都知道，所以也教育了小宇。」
林昭穆說：「是不是應該在班級里做個檢討？大家都道個歉吧，都不應該打架，然然不應該咬人，小宇不應該說然然是撒謊精，明明沒有撒謊，還是需要澄清一下的，不是嗎？」
老師自然表示支持，不過小宇媽媽雖然沒說什麼，但神情其實沒那麼好看。
好話都被林昭穆說了，弄得她像無理取鬧地一味苛責對方似的。
事情平和地解決。
不過林斐然還要在幼兒園裡繼續上下午的課，所以並沒有和林昭穆一起回，林昭穆從幼兒園裡出來後，便回了作家那兒。
作家還在等著她，並沒有感到不耐。
林昭穆回來後，她還關心地詢問了幼兒園裡的情況。
林昭穆大致說了下。
她不會刻意隱瞞自己喪夫的事，作家一早就知道，第一回見面時看到她手上的婚戒便詢問了，林昭穆也沒有瞞她。
不過作家聽完之後，注意力反而放到了那位「叔叔」身上，勾著唇意味深長地笑：「你兒子說的叔叔，是你的追求者吧？」
林昭穆一怔，爾後尷尬地抿了下嘴。
「怎麼，對追求者不滿意？條件不夠好？」作家笑道。
林昭穆怎麼著都沒法昧著良心說陸承則條件不夠好。
她搖著頭，「沒，就是覺得我現在這樣挺好的，談戀愛反而麻煩。」