第347頁
李太宇的老爹李東元像平時辦案子一樣，認真研究了中韓關係以及此前若干赴中國投資的案例，得出一個判斷，認為到中國投資的確是一個極好的方向，於是同意了兒子的請求，並給了他50萬美元作為投資本金。順便說一下，這筆錢，是李東元全家儲蓄的一半。
按照1994年的匯率，50萬美元相當於430萬元人民幣，這樣一筆錢，在中國已經堪稱是巨款了。李太宇在有經驗的同學的引導下，帶著錢來到明溪省常寧市，並立即得到了常寧招商局官員的熱情接待。
一連幾天，招商局官員陪著他到處考察，每頓飯都由招商局買單，桌上的菜餚品種和菜量之多，讓李太宇深感震驚。偶爾飯桌上少於8個菜的時候，招商局官員都要再三道歉，說時間匆忙，來不及安排，敬請原諒之類。李太宇一度懷疑自己到的是一個假的中國，這個人均GDP只相當於韓國1/20的國家，怎麼會有如此多的美食？
胡吃海塞了十幾頓免費餐食之後，李太宇終於有些臉上掛不住了。他隨便選擇招商局推薦給他的一家中國企業，斥資100萬元人民幣進行了全額收購。
被他收購的這家企業，是常寧二輕系統下屬的一家集體所有制工廠，主營業務是磨床製造，但其實這幾年生產出來的磨床除了少數被上級部門強行推銷給同系統的一些企業之外，餘下的都積壓在倉庫里，等著生鏽。
李太宇大學和碩士學的都是商科，對工業一竅不通。他的投資決策是向其他同學學來的。他的同學告訴他，中國的工業水平很差，隨便找個廠子買下來，再從韓國買幾項技術拿到中國來生產，產品銷路是根本不用發愁的。
同學還告訴他，當前一個很有前途的投資方向就是工具機，韓國工具機的技術水平高於中國工具機，而價格又遠低於美、日、歐的工具機，因此在中國市場上很受歡迎。李太宇正是因為聽了這個建議，所以才在一干名單中選中了這家名叫常寧第五工具機廠的企業，並在收購之後將其更名為大韓東垣工具機公司。
買下企業之後，李太宇才開始學習有關工具機的知識。他從接收過來的技術員和工人那裡了解到，原來的常寧第五工具機廠是製造磨床的，於是便返回韓國去，打算買幾個磨床專利到中國來生產。
回到韓國一打聽，李太宇才知道自己無意中踩進了一個坑，韓國在車床、加工中心等方面還算不錯，磨床基本上就是空白，連韓國本國的企業都是從國外進口磨床的，其中也包括了從中國進口磨床。他想從韓國拿磨床產品到中國去生產，實在是有些強人所難了。
知道自己擺了烏龍，李太宇卻不敢承認。在老爹面前，他聲稱自己選擇了一個極好的方向，其他韓國人去中國造工具機，都集中在車床、加工中心這些領域，只有他獨具慧眼，選擇了磨床作為突破方向，這在營銷理論上叫作差異化戰略，是富有戰略眼光的企業家才能夠做到的。
靠巧舌如簧躲過了可能遭遇的家庭暴力，李太宇的麻煩並沒有結束。他向李東元說了東垣公司要生產磨床，那麼就無法輕易改變方向了，要知道，李東元不是韓國首富，做不到給兒子50萬美元然後就不再過問。東垣公司的每一項決策，都要向李東元匯報備案。如果李太宇前面說得花團錦簇，最終又放棄了磨床這個方向，李東元是不會放過他的。
沒辦法，李太宇又去找自己的同學，最終在同學的幫助下，找到了一家韓國工具機設計公司，請他們為東垣公司開發了幾款數控磨床產品。要說起來，工具機設計還是有一些共通之處的，這家設計公司雖然沒開發過磨床，但在數控技術方面的積累還是不錯的，工具機外觀的設計也很高明。
在早已過了專利保護期的傳統磨床基礎上，加裝數控系統，再罩上一個漂亮的外殼，就成為東垣公司現有的幾個數控磨床主打產品。李太宇帶著全款圖紙興沖沖地回到常寧，立即吩咐主管生產的公司生產總監開始組織生產。
公司生產總監名叫王迎松，是原來常寧第五工具機廠的生產副廠長，第五工具機廠被李太宇收購後，他被留用，職務改稱為生產總監，乾的還是原來的那些活。拿到圖紙，王迎松傻了眼，支支吾吾了半天，最後憋出一句話：要生產這些工具機，臣妾辦不到啊……
「為什麼辦不到？」李太宇瞪著眼睛，怒氣沖沖地問道。
他這副表情來自於自己的童年陰影。在他心目中，但凡是牛叉的人，都是要三天兩頭揍孩子的。王迎松不是他的孩子，而且肌肉發達，二人如果PK起來，李太宇不認為自己有獲勝的把握，所以他不敢揍王迎松，但是發發脾氣是可以的，而且也是必要的。
順便說一下，李太宇讀書的時候勉強算是一個用功的孩子，課餘時間學過一點漢語，應付一下日常交流是沒問題的，這也是他敢於到中國來投資的原因之一。
王迎松苦著臉說：「李總，這些工具機太高級了，咱們現有的設備加工能力達不到，要生產這些工具機，咱們必須更新設備。」
「更新設備，是不是需要花錢？」李太宇警惕地問道。
「應該，可能，或許……要吧？」王迎松小心翼翼地回答道。這個韓國老闆脾氣太大，一句話回答得不對，就會被他劈頭蓋臉地訓上半小時，而且前三分鐘是用漢語，後面二十七分鐘是用韓語。韓語的發音原本就鏗鏘有力，再配上李太宇那張由表情包疊加起來的臉，對人能夠產生出雙倍的傷害，王迎松實在是不敢輕易招惹對方。