第112頁
聶正崖無奈，只好隔三差五往蘇淨禾那邊跑。
被借調這幾個月，他剛開始只是個基礎翻譯員，可沒幹多久就轉成了小骨幹，再到後來索性變成了副隊長，眼下又是組長，不但職位一路往上升，拿到的工資跟津貼也一直在漲。
他平常沒什麼開銷，錢都攢著，好不容易跟蘇淨禾待在一塊了，就想盡辦法創造機會跟她見面，今天送兩個蘋果，明天幾顆糖。
兩人白天都忙，見面的時間自然是在晚上。
聶正崖下了夜班，特地跑到軍服組的辦公室找蘇淨禾說話。
一天兩天或許沒什麼，時間久了，組裡已經幾乎人人都見過幾回。
蘇淨禾壓根沒想到聶正崖每天往軍服組跑的行為里，究竟藏了什么小心思，等她發現從前□□點的時候自己辦公室時不時有人過來找，現在卻安安靜靜，一個人影都不見的時候，幾乎都已經過去了半個月，一應機械、生產線上的重要部件已經運送到，只要專心等專家的到來。
此時的軍服組裡人人都知道要從他們裡面挑出兩個人去做主接待，摩拳擦掌自不必說，有人甚至直接私下裡找上蘇淨禾，打算自薦。
這天晚上，蘇淨禾剛忙得告一段落，就聽見有人敲門，抬頭一看，王益平梳著有油亮的大背頭，穿著合身的襯衫，笑著站在門口：「小禾，你現在方便嗎？」
又舉了舉手上的一疊文稿：「有點東西想要請你幫忙看看。」
蘇淨禾連忙讓他進來坐下。
王益平走近了幾步，不著痕跡地把門給掩了，這才把文稿放在蘇淨禾面前。
他把一旁的椅子拖到了蘇淨禾身邊，坐了下來，指著稿子上被圈出來的地方一一詢問。
蘇淨禾照著解答了幾句，慢慢卻發覺有些不太對勁。
第64章
王益平坐得有點太近了。
他看起來好像在認真傾聽, 實際上過不了一會兒就要往門口看，壓根沒有去看文稿。
蘇淨禾手頭還有些工作沒有處理完，見他心不在焉的樣子, 於是把面前的文稿推開，問道：「你是有什麼其他的事情找我嗎？」
王益平仿佛被踩了腳一樣, 立刻大幅度地要搖頭，但是搖到一半，又停了下來，轉頭看了看，確定門是掩著的，外面路過的人見不到裡面的場景, 這才猶猶豫豫地說：「小禾, 我有幾句話想跟你說。」
他坐直了身體，臉上忽然像喝醉了酒一樣，慢慢變紅了起來，左右看了看室內, 又盯著蘇淨禾桌上擺著的東西半晌，好像在找什麼, 最後才忐忑地問：「我昨天交上來的材料，你收到了嗎？」
蘇淨禾回憶了一下自己布置下去的任務，問：「是說你那份關於服裝剪裁機的翻譯件？」
王益平緊張地點了點頭。
蘇淨禾應道：「收到了, 是那份翻譯件裡面有什麼問題嗎？」
王益平的表情很奇怪，仿佛有點疑惑, 又有點焦灼：「你看了嗎？」
蘇淨禾搖了搖頭：「那份材料里太多專業學名翻譯，我怕自己拿不準，就送去給聶組長請他們組裡的成員幫忙把關了，是有哪裡要改嗎？」
王益平一下子就變了臉色, 拔高了音調大聲說：「你送給聶組長了？？？」
他平常在人前的表現都是斯斯文文的，很少有這麼大的反應，蘇淨禾聞言，皺了皺眉：「是有什麼問題嗎？」
王益平唰地站了起來，臉色很勉強：「沒事，裡面有幾個地方翻得不對，我想拿回來，你是什麼時候送過去的？」
「昨晚就讓人遞過去了……」
蘇淨禾話還沒說完，忽然有人敲了敲門。
她應道：「請進。」
出乎意料的是，走進來的居然是聶正崖。
蘇淨禾站起身來，高興地問：「今天怎麼這麼早？」
他以往都是八點半才過來，今天足足提前了兩個多小時。
聶正崖微笑道：「我看這次的翻譯稿里有點問題，想著早點過來跟你聊一下……」
他見到王益平挨著蘇淨禾坐在桌前，眉頭微皺，卻一下子又笑了起來：「是王益平啊，你在這裡正好，省得我單獨去找了。」
王益平「啊」了一聲，一臉的驚慌。
他連忙站了起來，侷促地問：「聶組是找我有什麼事嗎？是不是昨天的翻譯……」
「裡面有不少問題，我來跟你詳細說說。」聶正崖打斷了他的話，走到桌邊，攬著蘇淨禾的肩讓她起來，「來，給我讓個位置。」
又拖過來另一張椅子，讓蘇淨禾緊挨自己坐下。
他語氣親昵，對著蘇淨禾的時候臉上笑容溫柔，一邊順手把一疊厚厚的稿件遞了過去：「這是昨天你送過來的，我把問題劃出來了，你明天給他們發下去就行。」
又單獨把一份稿子放在王益平面前：「特地找你，是這份稿子裡太多語病、錯漏，很多上回我去做培訓的時候其實都講過示例，我建議你如果記不下來，可以跟其他人找一份筆記溫習一下。」
蘇淨禾在邊上聽著，也去看他翻譯稿上的內容，果然謬誤很多，不少地方還是自己之前就已經指出來過的錯誤。
不是不能犯錯，而是屢錯不改，反覆倒在同樣的問題上，實在讓人無法接受。
她本來就不看好王益平的能力，此刻見他不但水平不行，居然連態度都不端正，不免暗暗嘆氣，想到過兩天的接待工作，只覺得頭大。
被借調這幾個月，他剛開始只是個基礎翻譯員，可沒幹多久就轉成了小骨幹，再到後來索性變成了副隊長，眼下又是組長，不但職位一路往上升，拿到的工資跟津貼也一直在漲。
他平常沒什麼開銷，錢都攢著，好不容易跟蘇淨禾待在一塊了，就想盡辦法創造機會跟她見面，今天送兩個蘋果，明天幾顆糖。
兩人白天都忙，見面的時間自然是在晚上。
聶正崖下了夜班，特地跑到軍服組的辦公室找蘇淨禾說話。
一天兩天或許沒什麼，時間久了，組裡已經幾乎人人都見過幾回。
蘇淨禾壓根沒想到聶正崖每天往軍服組跑的行為里，究竟藏了什么小心思，等她發現從前□□點的時候自己辦公室時不時有人過來找，現在卻安安靜靜，一個人影都不見的時候，幾乎都已經過去了半個月，一應機械、生產線上的重要部件已經運送到，只要專心等專家的到來。
此時的軍服組裡人人都知道要從他們裡面挑出兩個人去做主接待，摩拳擦掌自不必說，有人甚至直接私下裡找上蘇淨禾，打算自薦。
這天晚上，蘇淨禾剛忙得告一段落，就聽見有人敲門，抬頭一看，王益平梳著有油亮的大背頭，穿著合身的襯衫，笑著站在門口：「小禾，你現在方便嗎？」
又舉了舉手上的一疊文稿：「有點東西想要請你幫忙看看。」
蘇淨禾連忙讓他進來坐下。
王益平走近了幾步，不著痕跡地把門給掩了，這才把文稿放在蘇淨禾面前。
他把一旁的椅子拖到了蘇淨禾身邊，坐了下來，指著稿子上被圈出來的地方一一詢問。
蘇淨禾照著解答了幾句，慢慢卻發覺有些不太對勁。
第64章
王益平坐得有點太近了。
他看起來好像在認真傾聽, 實際上過不了一會兒就要往門口看，壓根沒有去看文稿。
蘇淨禾手頭還有些工作沒有處理完，見他心不在焉的樣子, 於是把面前的文稿推開，問道：「你是有什麼其他的事情找我嗎？」
王益平仿佛被踩了腳一樣, 立刻大幅度地要搖頭，但是搖到一半，又停了下來，轉頭看了看，確定門是掩著的，外面路過的人見不到裡面的場景, 這才猶猶豫豫地說：「小禾, 我有幾句話想跟你說。」
他坐直了身體，臉上忽然像喝醉了酒一樣，慢慢變紅了起來，左右看了看室內, 又盯著蘇淨禾桌上擺著的東西半晌，好像在找什麼, 最後才忐忑地問：「我昨天交上來的材料，你收到了嗎？」
蘇淨禾回憶了一下自己布置下去的任務，問：「是說你那份關於服裝剪裁機的翻譯件？」
王益平緊張地點了點頭。
蘇淨禾應道：「收到了, 是那份翻譯件裡面有什麼問題嗎？」
王益平的表情很奇怪，仿佛有點疑惑, 又有點焦灼：「你看了嗎？」
蘇淨禾搖了搖頭：「那份材料里太多專業學名翻譯，我怕自己拿不準，就送去給聶組長請他們組裡的成員幫忙把關了，是有哪裡要改嗎？」
王益平一下子就變了臉色, 拔高了音調大聲說：「你送給聶組長了？？？」
他平常在人前的表現都是斯斯文文的，很少有這麼大的反應，蘇淨禾聞言，皺了皺眉：「是有什麼問題嗎？」
王益平唰地站了起來，臉色很勉強：「沒事，裡面有幾個地方翻得不對，我想拿回來，你是什麼時候送過去的？」
「昨晚就讓人遞過去了……」
蘇淨禾話還沒說完，忽然有人敲了敲門。
她應道：「請進。」
出乎意料的是，走進來的居然是聶正崖。
蘇淨禾站起身來，高興地問：「今天怎麼這麼早？」
他以往都是八點半才過來，今天足足提前了兩個多小時。
聶正崖微笑道：「我看這次的翻譯稿里有點問題，想著早點過來跟你聊一下……」
他見到王益平挨著蘇淨禾坐在桌前，眉頭微皺，卻一下子又笑了起來：「是王益平啊，你在這裡正好，省得我單獨去找了。」
王益平「啊」了一聲，一臉的驚慌。
他連忙站了起來，侷促地問：「聶組是找我有什麼事嗎？是不是昨天的翻譯……」
「裡面有不少問題，我來跟你詳細說說。」聶正崖打斷了他的話，走到桌邊，攬著蘇淨禾的肩讓她起來，「來，給我讓個位置。」
又拖過來另一張椅子，讓蘇淨禾緊挨自己坐下。
他語氣親昵，對著蘇淨禾的時候臉上笑容溫柔，一邊順手把一疊厚厚的稿件遞了過去：「這是昨天你送過來的，我把問題劃出來了，你明天給他們發下去就行。」
又單獨把一份稿子放在王益平面前：「特地找你，是這份稿子裡太多語病、錯漏，很多上回我去做培訓的時候其實都講過示例，我建議你如果記不下來，可以跟其他人找一份筆記溫習一下。」
蘇淨禾在邊上聽著，也去看他翻譯稿上的內容，果然謬誤很多，不少地方還是自己之前就已經指出來過的錯誤。
不是不能犯錯，而是屢錯不改，反覆倒在同樣的問題上，實在讓人無法接受。
她本來就不看好王益平的能力，此刻見他不但水平不行，居然連態度都不端正，不免暗暗嘆氣，想到過兩天的接待工作，只覺得頭大。