第456頁
這話說得直令敦和芥川睜大眼睛，兩個人完全搞不明白為何港口黑手黨的首領要長他人志氣、滅自己威風……雖說確實敦戰敗了，但芥川此刻光站著就已經是全靠意志力強撐，是完完全全的強弩之末，都不需要武裝部隊「黑蜥蜴」出動 ，隨便一個黑手黨的下層成員，都能用一顆子彈送這個不知天高地厚擅闖黑手黨本部大樓的入侵者下地獄。……這個黑衣男人，到底在說些什麼？
而反應更快的是敦。他咬著牙，硬是強撐起自己的身體。[虎]的項圈已被破壞，中島敦喪失了高速再生的能力，這使他動作間再一次撕裂了自己的創口，從地上爬起來時滴下一連串血珠。他並不在意這一點，只用一雙獸的眼睛緊盯著來人，聲音里竟然又浮現出落雪般寂靜的殺意：
「你是誰。」敦安靜地問，「太宰先生……首領，他怎麼樣了。」
太宰並沒有迴避。他站在二人面前，站在二人的攻擊範圍里，臉上仍微微笑著——他的好心情並不遮掩，同樣也並不說謊，坦率地回答道：
「我是『備用安全裝置』。」他說，「我是太宰治。」
敦眯起眼睛，不是用語言，而是用氣勢，逼迫來人回答第二個問題。
太宰並不猶豫。
「他死了。」
太宰說。同時抬起一根手指，輕描淡寫擋住了襲來的布料與虎爪。
「不可能！！！」
「你撒謊——」
兩人出於不同的情感，同時怒吼道。
「[人間失格]。」
太宰只平靜地回復了這樣一句，無效化了二人的攻擊。
熟悉的月白光芒散去，這個世界上絕無僅有、獨一無二的異能力，成為了比語言更加冷酷的佐證。
「…………」敦搖搖晃晃地，茫然地睜大眼睛望過去，「太宰、先生？」年齡並不大的少年臉上，浮現出將要落淚的脆弱，「不要開，這種玩笑了……」敦露出比哭泣還難看的笑臉，「說什麼、已經死了，這種話。被中原幹部聽到，可是要懲罰我的……」
太宰平靜地看著他。
「真是的，那傢伙就是喜歡給我添麻煩。比起男人的擁抱，我更討厭男人的眼淚啊。」他埋怨了幾句，輕盈地從敦身邊繞了過去：
「敦君。你被解僱了。——到陽光下去吧。」
以一種故意無視芥川的態度，他把芥川怒吼著「我明明要親手向黑衣男人復仇——」的咆哮扔在身後。
太宰走到頂樓邊緣。
自下而上席捲的風略顯強烈，有種呼喚人向下墜落、擁抱這個城市的引力。太宰無法遏制地多望了一會兒，他望著這個小小的橫濱，仿佛看見武裝偵探社牆角樹枝上探出的一串櫻桃，嘴角便不由自主彎了彎。
之後他回過神來，伸出兩條只穿著襯衫、纏滿了繃帶的胳膊，把差一點被風吹走的黑衣紅圍巾拽緊了點兒。
「這個世界的時間有限，」太宰頭也不回，對背後兩個勉強維持站立的年輕人說，「為了不讓我的風衣白費，還是把那傢伙的後事料理好吧。」
太宰用著玩笑的語氣，說著輕鬆的話語。
在他腳下一層之隔的地方，那間棺槨終於成真。太宰治闔攏了眼睛，倦怠、疲累，但是並不悲傷，也不再寂寞。他的唇角泛起點笑意，面孔上血漬被人簡單擦去。伴隨著沙色風衣淡淡的體溫，太宰治——終於睡了。
跨越世界、最為特殊而不可能復刻的『異能特異點』，[人間失格]疊加[人間失格]，效果並不是「無效化」，而是……「還原」。
這個結果，「還原」了首領太宰的所有記憶，也同樣，「還原」了曾經被重啟時間線抹消掉的、太宰的死亡。
所以，武偵太宰才回答說「還剩下不到三十分鐘」，指的並不是這個世界，而是指首領太宰剩下的時間。
也正是因此，在二人預判之中的「備用安全裝置」，生效了。
一切，都是為了、這個世界——
武偵太宰履行自己的承諾，抓緊最後的幾分鐘時間，確保最糟糕情況下、若這個世界沒有再一次重啟的機會，也會按照原定的「新雙黑」模式向前運行：
「……敦君也是，芥川君也是。從今天往後，皆不會受到黑手黨的追殺，」太宰說，仍然背對著兩人。「你們要做的，只是在未來可能會有的戰鬥之中，保護好『書』。」
通過平淡的語調，太宰說出這世界最深最真實的秘密。
「不是一般書籍的統稱。而是世界獨一無二的『書』。能將寫在上面的內容變為現實的，全是白紙的文學書。」*
太宰毫不停頓地往下說。這一刻，仿佛有另一個人站在他背後，面朝著敦與芥川、背對著橫濱，與他說出完全一致的言語：
「雖說是能將寫在上面的東西都變為現實，意思也不夠嚴密。『書』是接近於這個世界根源的存在。在那之中，有著無數的可能性世界，會根據一切選擇與條件變化而出現無限分歧的世界，將其全部可能性，都摺疊包含在裡面。以及在將什麼寫在『書』的內頁里的一瞬，內容所對應的世界就會被『召喚出來』。書里的可能世界會替代現實世界。」*
兩個太宰同時說。
「就是說『世界』是存在於書以外的僅此唯一的物理現象——『書以外的世界』，和摺疊在書中的無數可能世界，即『書中的世界』。是指無限個和一個。而後、」*
而反應更快的是敦。他咬著牙，硬是強撐起自己的身體。[虎]的項圈已被破壞，中島敦喪失了高速再生的能力，這使他動作間再一次撕裂了自己的創口，從地上爬起來時滴下一連串血珠。他並不在意這一點，只用一雙獸的眼睛緊盯著來人，聲音里竟然又浮現出落雪般寂靜的殺意：
「你是誰。」敦安靜地問，「太宰先生……首領，他怎麼樣了。」
太宰並沒有迴避。他站在二人面前，站在二人的攻擊範圍里，臉上仍微微笑著——他的好心情並不遮掩，同樣也並不說謊，坦率地回答道：
「我是『備用安全裝置』。」他說，「我是太宰治。」
敦眯起眼睛，不是用語言，而是用氣勢，逼迫來人回答第二個問題。
太宰並不猶豫。
「他死了。」
太宰說。同時抬起一根手指，輕描淡寫擋住了襲來的布料與虎爪。
「不可能！！！」
「你撒謊——」
兩人出於不同的情感，同時怒吼道。
「[人間失格]。」
太宰只平靜地回復了這樣一句，無效化了二人的攻擊。
熟悉的月白光芒散去，這個世界上絕無僅有、獨一無二的異能力，成為了比語言更加冷酷的佐證。
「…………」敦搖搖晃晃地，茫然地睜大眼睛望過去，「太宰、先生？」年齡並不大的少年臉上，浮現出將要落淚的脆弱，「不要開，這種玩笑了……」敦露出比哭泣還難看的笑臉，「說什麼、已經死了，這種話。被中原幹部聽到，可是要懲罰我的……」
太宰平靜地看著他。
「真是的，那傢伙就是喜歡給我添麻煩。比起男人的擁抱，我更討厭男人的眼淚啊。」他埋怨了幾句，輕盈地從敦身邊繞了過去：
「敦君。你被解僱了。——到陽光下去吧。」
以一種故意無視芥川的態度，他把芥川怒吼著「我明明要親手向黑衣男人復仇——」的咆哮扔在身後。
太宰走到頂樓邊緣。
自下而上席捲的風略顯強烈，有種呼喚人向下墜落、擁抱這個城市的引力。太宰無法遏制地多望了一會兒，他望著這個小小的橫濱，仿佛看見武裝偵探社牆角樹枝上探出的一串櫻桃，嘴角便不由自主彎了彎。
之後他回過神來，伸出兩條只穿著襯衫、纏滿了繃帶的胳膊，把差一點被風吹走的黑衣紅圍巾拽緊了點兒。
「這個世界的時間有限，」太宰頭也不回，對背後兩個勉強維持站立的年輕人說，「為了不讓我的風衣白費，還是把那傢伙的後事料理好吧。」
太宰用著玩笑的語氣，說著輕鬆的話語。
在他腳下一層之隔的地方，那間棺槨終於成真。太宰治闔攏了眼睛，倦怠、疲累，但是並不悲傷，也不再寂寞。他的唇角泛起點笑意，面孔上血漬被人簡單擦去。伴隨著沙色風衣淡淡的體溫，太宰治——終於睡了。
跨越世界、最為特殊而不可能復刻的『異能特異點』，[人間失格]疊加[人間失格]，效果並不是「無效化」，而是……「還原」。
這個結果，「還原」了首領太宰的所有記憶，也同樣，「還原」了曾經被重啟時間線抹消掉的、太宰的死亡。
所以，武偵太宰才回答說「還剩下不到三十分鐘」，指的並不是這個世界，而是指首領太宰剩下的時間。
也正是因此，在二人預判之中的「備用安全裝置」，生效了。
一切，都是為了、這個世界——
武偵太宰履行自己的承諾，抓緊最後的幾分鐘時間，確保最糟糕情況下、若這個世界沒有再一次重啟的機會，也會按照原定的「新雙黑」模式向前運行：
「……敦君也是，芥川君也是。從今天往後，皆不會受到黑手黨的追殺，」太宰說，仍然背對著兩人。「你們要做的，只是在未來可能會有的戰鬥之中，保護好『書』。」
通過平淡的語調，太宰說出這世界最深最真實的秘密。
「不是一般書籍的統稱。而是世界獨一無二的『書』。能將寫在上面的內容變為現實的，全是白紙的文學書。」*
太宰毫不停頓地往下說。這一刻，仿佛有另一個人站在他背後，面朝著敦與芥川、背對著橫濱，與他說出完全一致的言語：
「雖說是能將寫在上面的東西都變為現實，意思也不夠嚴密。『書』是接近於這個世界根源的存在。在那之中，有著無數的可能性世界，會根據一切選擇與條件變化而出現無限分歧的世界，將其全部可能性，都摺疊包含在裡面。以及在將什麼寫在『書』的內頁里的一瞬，內容所對應的世界就會被『召喚出來』。書里的可能世界會替代現實世界。」*
兩個太宰同時說。
「就是說『世界』是存在於書以外的僅此唯一的物理現象——『書以外的世界』，和摺疊在書中的無數可能世界，即『書中的世界』。是指無限個和一個。而後、」*