第129頁
我姥姥臉上還那麼平靜，抬起一隻手摸口袋，掏出洗得很香的手帕，沾我眼角兩粒恰到好處的淚花，說：「喲，怎麼了這是？怎麼還哭了？」
「您不生氣嗎？不罰我嗎？」
此刻的我，要多可憐有多可憐，擠著眼淚下著跪，兩隻手抓著我姥姥的手不放，她說：「你別給我來這套，怎麼跟你舅舅小時候一模一樣，多大的事兒啊……」
「那您覺得男的可以喜歡男的嗎？」
「要我說，其實很正常，」老太太還是那麼冷靜，看起來深謀遠慮，她說，「其實特別正常，女人愛女人，男人愛男人，都很正常，兩個人在一起生活久了，就會互相愛了，別人怎麼想的咱也不知道，但我就是這麼想的，我能理解。」
「想得這麼透徹啊，老太太？」
「你起來坐好，地下涼，」她把小凳子拽過來，勸我坐下，說道，「你跟我說這些，是不是你媽為難你了？讓我跟她聊聊？」
「沒，沒為難，她早就知道了。」
「那就行……」姥姥很少這麼溫柔地笑，她揉了揉我很冰的臉頰，低聲說，「那就行了，人這一生，怎麼過都是過，是為了自己活的，不是為別人活的。」
「您覺得Frank怎麼樣？您滿不滿意？」
「這下兒就清楚了，我是想了大半天吶，這客人上我們家來幹這干那，還買那麼多東西，又是給你拿衣裳，又是給你拎杯子。」
她又開始平靜低聲地念叨，我偏要打岔，拽她的袖子，說：「您答非所問，我是問你覺得他怎麼樣？好不好？能不能配得上我？」
「好。」
答案只有一個字，並且，老太太堅持用聊八卦的低緩語氣，所以，聽起來是深刻又鄭重的。
第104章
（FR. Hilde·Frank）
在Ethan姥爺家的院子裡待了整整一天，夜裡九點多，老人家要睡覺的時候我們才走。
這地方，算是在喧鬧的京城中偷了一派清靜，是Ethan從小就住的地方，上午的時候，他踩著拖鞋蹲在陽光里，看地上乾枯的矮草，想了想，抬起眼睛沖我伸著手。
「怎麼了？」我問。
「我的頭繩，我扎頭髮。」
Ethan晃著手腕，我從我的衣袖下面找到了他固定頭髮的黑色橡皮筋，給他遞上去，他一邊綁頭髮，一邊撇嘴，不太高興的樣子。
「怎麼了？幹嘛不開心？」我問道。
Ethan站了起來，把拖鞋穿牢，他看著我，說：「你又要飛。」
這個愜意和傷感交替的時刻，窗台上的收音機還響著新聞廣播，Ethan紮好了頭髮，我抱住了他，他抱住了我。
他抱著我的腰，喉嚨里發出不情願的聲音，把額頭放在我的肩膀上。
我說：「對啊，又要飛，沒辦法。」
「能不能不飛啊？不飛行不行？」
我的手和小臂圈著Ethan的頭，捏了捏他另一邊的耳朵，說：「我也不想飛，北京多好啊，我也不想飛。」
接著，Ethan不說什麼了，抱著我、粘著我撒嬌，我接電話的時候還是被Ethan抱著，後來，家裡的阿姨出來了，Ethan就把手鬆開了。
他跟我說：「我姥姥姥爺還不知道，他們又不愛上網，不知道什麼八卦，左琳和我媽也沒跟他們說過這些。」
「不用刻意說，」我小聲地告訴他，「順其自然就好。」
Ethan整理被風吹到臉頰上的頭髮，他忽然笑起來，因為眉毛黑，睫毛也黑，皮膚乾淨，所以在陽光下面，他的臉生動又明朗。
他說：「我想去德國了，也去看看你的家人。」
聽起來，他不是在提議，也不是在要求，而像是在虔誠地懇請，又問我：「你不想家嗎？這麼久了沒回去。」
冬天的風生存在陽光里，一點點爬在人身上，衣角飛起來，臉上輕微冰涼，頭髮有些亂，看到Ethan笑得那麼開心，我也忍不住地笑，我說：「好啊。」
我和他躲在陽光房的另一邊，他再次抱住了我的腰，笑的時候，我托著他一邊的臉頰吻他，吻到中途，又說了：「好，我們一起回去。」
到傍晚，快吃晚餐的時候，Ethan的姥爺回來了，Ethan在餐廳門外撞我的肩膀，說：「我跟我姥姥說你是我男朋友，她說你很好，說你有能力，個子高，長得帥，什麼都好，最重要的是你對我好，她看在眼裡了。」
「說了……」
「對，但還沒跟老爺子說，不過老太太知道了，她下午那會兒給老爺子打了電話，」Ethan中午的時候洗了頭髮，很柔順，也沒紮起來，他任由我玩他的發梢，說，「我不在意任何人怎麼看，但看到老太太那麼容易又樂意地接受，說實話我還挺驚訝的，而且現在覺得特別幸福。」
Ethan的眼睛裡有了淚光，沒大笑，但笑得那麼好看，那麼舒服，那麼滿足。
「謝謝你，也謝謝你的家人。」我也激動到了難以自制的地步，我輕吻了一下Ethan的嘴，他撲上來抱我，做完飯的阿姨從餐廳里出來，站在了我倆身後。
她還是那麼溫和地微笑，用婉轉的京腔說：「遙兒，和你……朋友進來吃飯了。」
「我男朋友，李阿姨，他是我男朋友，」Ethan說，「今天見過了，跟您介紹一下，以後大家都熟悉了。」
「行，知道了，遙兒，和你男朋友進來吧。」
「您不生氣嗎？不罰我嗎？」
此刻的我，要多可憐有多可憐，擠著眼淚下著跪，兩隻手抓著我姥姥的手不放，她說：「你別給我來這套，怎麼跟你舅舅小時候一模一樣，多大的事兒啊……」
「那您覺得男的可以喜歡男的嗎？」
「要我說，其實很正常，」老太太還是那麼冷靜，看起來深謀遠慮，她說，「其實特別正常，女人愛女人，男人愛男人，都很正常，兩個人在一起生活久了，就會互相愛了，別人怎麼想的咱也不知道，但我就是這麼想的，我能理解。」
「想得這麼透徹啊，老太太？」
「你起來坐好，地下涼，」她把小凳子拽過來，勸我坐下，說道，「你跟我說這些，是不是你媽為難你了？讓我跟她聊聊？」
「沒，沒為難，她早就知道了。」
「那就行……」姥姥很少這麼溫柔地笑，她揉了揉我很冰的臉頰，低聲說，「那就行了，人這一生，怎麼過都是過，是為了自己活的，不是為別人活的。」
「您覺得Frank怎麼樣？您滿不滿意？」
「這下兒就清楚了，我是想了大半天吶，這客人上我們家來幹這干那，還買那麼多東西，又是給你拿衣裳，又是給你拎杯子。」
她又開始平靜低聲地念叨，我偏要打岔，拽她的袖子，說：「您答非所問，我是問你覺得他怎麼樣？好不好？能不能配得上我？」
「好。」
答案只有一個字，並且，老太太堅持用聊八卦的低緩語氣，所以，聽起來是深刻又鄭重的。
第104章
（FR. Hilde·Frank）
在Ethan姥爺家的院子裡待了整整一天，夜裡九點多，老人家要睡覺的時候我們才走。
這地方，算是在喧鬧的京城中偷了一派清靜，是Ethan從小就住的地方，上午的時候，他踩著拖鞋蹲在陽光里，看地上乾枯的矮草，想了想，抬起眼睛沖我伸著手。
「怎麼了？」我問。
「我的頭繩，我扎頭髮。」
Ethan晃著手腕，我從我的衣袖下面找到了他固定頭髮的黑色橡皮筋，給他遞上去，他一邊綁頭髮，一邊撇嘴，不太高興的樣子。
「怎麼了？幹嘛不開心？」我問道。
Ethan站了起來，把拖鞋穿牢，他看著我，說：「你又要飛。」
這個愜意和傷感交替的時刻，窗台上的收音機還響著新聞廣播，Ethan紮好了頭髮，我抱住了他，他抱住了我。
他抱著我的腰，喉嚨里發出不情願的聲音，把額頭放在我的肩膀上。
我說：「對啊，又要飛，沒辦法。」
「能不能不飛啊？不飛行不行？」
我的手和小臂圈著Ethan的頭，捏了捏他另一邊的耳朵，說：「我也不想飛，北京多好啊，我也不想飛。」
接著，Ethan不說什麼了，抱著我、粘著我撒嬌，我接電話的時候還是被Ethan抱著，後來，家裡的阿姨出來了，Ethan就把手鬆開了。
他跟我說：「我姥姥姥爺還不知道，他們又不愛上網，不知道什麼八卦，左琳和我媽也沒跟他們說過這些。」
「不用刻意說，」我小聲地告訴他，「順其自然就好。」
Ethan整理被風吹到臉頰上的頭髮，他忽然笑起來，因為眉毛黑，睫毛也黑，皮膚乾淨，所以在陽光下面，他的臉生動又明朗。
他說：「我想去德國了，也去看看你的家人。」
聽起來，他不是在提議，也不是在要求，而像是在虔誠地懇請，又問我：「你不想家嗎？這麼久了沒回去。」
冬天的風生存在陽光里，一點點爬在人身上，衣角飛起來，臉上輕微冰涼，頭髮有些亂，看到Ethan笑得那麼開心，我也忍不住地笑，我說：「好啊。」
我和他躲在陽光房的另一邊，他再次抱住了我的腰，笑的時候，我托著他一邊的臉頰吻他，吻到中途，又說了：「好，我們一起回去。」
到傍晚，快吃晚餐的時候，Ethan的姥爺回來了，Ethan在餐廳門外撞我的肩膀，說：「我跟我姥姥說你是我男朋友，她說你很好，說你有能力，個子高，長得帥，什麼都好，最重要的是你對我好，她看在眼裡了。」
「說了……」
「對，但還沒跟老爺子說，不過老太太知道了，她下午那會兒給老爺子打了電話，」Ethan中午的時候洗了頭髮，很柔順，也沒紮起來，他任由我玩他的發梢，說，「我不在意任何人怎麼看，但看到老太太那麼容易又樂意地接受，說實話我還挺驚訝的，而且現在覺得特別幸福。」
Ethan的眼睛裡有了淚光，沒大笑，但笑得那麼好看，那麼舒服，那麼滿足。
「謝謝你，也謝謝你的家人。」我也激動到了難以自制的地步，我輕吻了一下Ethan的嘴，他撲上來抱我，做完飯的阿姨從餐廳里出來，站在了我倆身後。
她還是那麼溫和地微笑，用婉轉的京腔說：「遙兒，和你……朋友進來吃飯了。」
「我男朋友，李阿姨，他是我男朋友，」Ethan說，「今天見過了，跟您介紹一下，以後大家都熟悉了。」
「行，知道了，遙兒，和你男朋友進來吧。」