第146頁
「聽說人即便死了，指甲和頭髮也會繼續生長。那麼就算我死了，這縷頭髮也會代替我繼續活在你身邊。」阿廖沙一邊說一邊想發笑。這散發著腐臭氣味、邏輯不通的說法如果也能叫做情話，那麼他可能真的有那麼一點想以這種方式留下來。
羅莎琳拒絕得很乾脆：「這不合禮儀。我不能收。」
阿廖沙便張開五指，任由髮絲垂落在地，將剪刀隨手一放，從羅莎琳身邊走過去。
身後傳來兩個詞語的短句。輕得像是幻覺。
他沒有停下，又走了兩步才問：「你說什麼？」
「我說，別死。」羅莎琳口氣平板地答。
阿廖沙意外地向後仰頭，參差不齊的發梢輕輕搖晃。他說：「你也一樣。」
羅莎琳笑了，她笑起來時有些嬌憨：「我？我為什麼要擔心這些？」
「死神總會來找我們每個人的，早晚的區別，」阿廖沙終於回頭再看她一眼，「羅莎琳小姐，你會為我祈禱嗎？」
沉默了一瞬，對方漫不經心地應道：「如果我記得起來的話。」
於是阿廖沙離開女主人的臥室，在來尋找他的女僕的驚叫聲中走出去，一直走出去，沒有回頭。
作者有話要說：Notes：
真假虛實對阿廖沙來說並不重要。他不求被理解，甚至可能沒怎麼試過理解自己。比較適合他的動詞大概是「發生」，他就那麼發生了，與彌雅碰撞出火花亮了一下，也許獲得了意義，也許沒有。總之是個到最後都充滿謎團的傢伙，從哪裡來、怎麼做到都不重要。
第67章 At All Times，-M.R.
聖誕節後一日的上午分外安靜。多用途車進入視野之前，彌雅就聽到了輪胎碾過路面薄冰的聲響。前車燈跳了兩下，彌雅等待來車靠邊，拉開駕駛座門坐了進去。
蘭波的視線在她發紅的臉頰和鼻尖上稍作停留，無奈道：「到了之後我會聯絡你，你沒必要在室外吹風等著，容易著涼。」
「反正我沒等多久。」彌雅脫下毛線手套，朝掌心呼了一口熱氣。她這才意識到後排還有另一位乘客，訝然回頭：「啊……沃羅寧先生。」
安德雷·沃羅寧和兩個紙箱並排而坐，笑嘻嘻地抬手打招呼：「好久不見。聽說米沙要搬家，我就來貢獻人力了。」
「他只是想搭便車而已。」
「嘿親愛的朋友，你這個說法顯得我太絕情了，」安德雷聳了聳肩，「再說了，26日早晨取消了好幾個火車班次，唯一的那班出發得太早，我起不來，有順風車可以搭，我為什麼要拒絕？」
蘭波直視前方路面，口氣難得辛辣：「你可以坐下午的那班火車。」
「饒了我吧，我可不想再在家裡耗費半天的生命。」安德雷身體前傾，賤兮兮地對彌雅壓低聲音，「瞧瞧，他在嫌棄我打擾你們兩人世界呢。」
彌雅轉了轉眼珠：「是嗎？」
蘭波朝她橫來一瞥，沒否認但也沒承認。
暌違一年半後的重聚之後，蘭波沒過幾天就再次飛回聯邦處理事宜、打包行李。節假日的航班不好訂，最後他在平安夜當天早晨才落地，直接先前往首都近旁的小城與家人共度聖誕。這麼一算，彌雅和他又分隔兩地半個月。但他在聖誕節後第二天就立刻載著行李驅車搬往市內的新租下的公寓，頗有些全速從家中撤退的意味。
彌雅便沒有急著問他和家人共度的節日如何，而是將問題拋下後排：「沃羅寧先生，你每年都回來過節嗎？」
「怎麼可能……這是兩年以來第一次。剛回家的第一天簡直是天堂，每個人都對我又好又親切，差點把我寵壞了。但是沒過幾天，我可愛的大家庭就又對我厭煩起來。更別提我還正好撞上蘭波太太從隔壁家裡來做客，」安德雷吹了個口哨，嘲弄道，「很顯然蘭波太太認為她的兒子是在我的不良影響下才變得離經叛道、和少年軍牽扯不清。」
蘭波淡淡道：「安德雷。」
「行行，我就此打住。」
一直以來，蘭波都儘可能不把彌雅卷進與家人的爭執之中，對承受的壓力幾乎絕口不提。彌雅便趁下個等信號燈的機會，蓋住蘭波的手背，拇指從他的虎口滑進去，輕輕捏了一下他的掌心。蘭波反握住，側首注視她，眉眼間笑意漸深。
目擊這個小動作的安德雷抬起眉毛，搖搖頭看向窗外。
到蘭波新居的路程不長，外加路上車輛稀少，不到半小時，三人便在一棟公寓樓下停車。公寓自帶簡單的家具，蘭波帶來的行李不多，但頗為沉重。有安德雷幫忙，只花了兩個來回將車後部放置的兩個大行李箱和紙箱搬上樓就基本大功告成。
「雖然這裡的確房租貴得離譜，但你應該負擔得起更大的房間吧？」安德雷將最後一個紙箱放在門口地上，環視四周，發表了自己的感想。這是一間位於頂層的一居室，格局更像閣樓，可供活動的空間比看上去要小；好在廚房還算寬敞，足以容納一張方形小餐桌。
蘭波泰然應道：「我住過更糟糕的地方。」
「不，我不是說這個，你這地方比我之前兩年住的狗窩愜意多了，」安德雷看彌雅一眼，「但我以為你會選個兩個人住也沒問題的地方。」
彌雅原本在拆紙箱的封箱帶，聞言動作頓了頓。
蘭波從行李箱中取出當季的外套，打開衣櫃整齊掛好，沒接話：「安德雷，能不能麻煩你把桌上那個箱子裡的餐具都拿進廚房？」
羅莎琳拒絕得很乾脆：「這不合禮儀。我不能收。」
阿廖沙便張開五指，任由髮絲垂落在地，將剪刀隨手一放，從羅莎琳身邊走過去。
身後傳來兩個詞語的短句。輕得像是幻覺。
他沒有停下，又走了兩步才問：「你說什麼？」
「我說，別死。」羅莎琳口氣平板地答。
阿廖沙意外地向後仰頭，參差不齊的發梢輕輕搖晃。他說：「你也一樣。」
羅莎琳笑了，她笑起來時有些嬌憨：「我？我為什麼要擔心這些？」
「死神總會來找我們每個人的，早晚的區別，」阿廖沙終於回頭再看她一眼，「羅莎琳小姐，你會為我祈禱嗎？」
沉默了一瞬，對方漫不經心地應道：「如果我記得起來的話。」
於是阿廖沙離開女主人的臥室，在來尋找他的女僕的驚叫聲中走出去，一直走出去，沒有回頭。
作者有話要說：Notes：
真假虛實對阿廖沙來說並不重要。他不求被理解，甚至可能沒怎麼試過理解自己。比較適合他的動詞大概是「發生」，他就那麼發生了，與彌雅碰撞出火花亮了一下，也許獲得了意義，也許沒有。總之是個到最後都充滿謎團的傢伙，從哪裡來、怎麼做到都不重要。
第67章 At All Times，-M.R.
聖誕節後一日的上午分外安靜。多用途車進入視野之前，彌雅就聽到了輪胎碾過路面薄冰的聲響。前車燈跳了兩下，彌雅等待來車靠邊，拉開駕駛座門坐了進去。
蘭波的視線在她發紅的臉頰和鼻尖上稍作停留，無奈道：「到了之後我會聯絡你，你沒必要在室外吹風等著，容易著涼。」
「反正我沒等多久。」彌雅脫下毛線手套，朝掌心呼了一口熱氣。她這才意識到後排還有另一位乘客，訝然回頭：「啊……沃羅寧先生。」
安德雷·沃羅寧和兩個紙箱並排而坐，笑嘻嘻地抬手打招呼：「好久不見。聽說米沙要搬家，我就來貢獻人力了。」
「他只是想搭便車而已。」
「嘿親愛的朋友，你這個說法顯得我太絕情了，」安德雷聳了聳肩，「再說了，26日早晨取消了好幾個火車班次，唯一的那班出發得太早，我起不來，有順風車可以搭，我為什麼要拒絕？」
蘭波直視前方路面，口氣難得辛辣：「你可以坐下午的那班火車。」
「饒了我吧，我可不想再在家裡耗費半天的生命。」安德雷身體前傾，賤兮兮地對彌雅壓低聲音，「瞧瞧，他在嫌棄我打擾你們兩人世界呢。」
彌雅轉了轉眼珠：「是嗎？」
蘭波朝她橫來一瞥，沒否認但也沒承認。
暌違一年半後的重聚之後，蘭波沒過幾天就再次飛回聯邦處理事宜、打包行李。節假日的航班不好訂，最後他在平安夜當天早晨才落地，直接先前往首都近旁的小城與家人共度聖誕。這麼一算，彌雅和他又分隔兩地半個月。但他在聖誕節後第二天就立刻載著行李驅車搬往市內的新租下的公寓，頗有些全速從家中撤退的意味。
彌雅便沒有急著問他和家人共度的節日如何，而是將問題拋下後排：「沃羅寧先生，你每年都回來過節嗎？」
「怎麼可能……這是兩年以來第一次。剛回家的第一天簡直是天堂，每個人都對我又好又親切，差點把我寵壞了。但是沒過幾天，我可愛的大家庭就又對我厭煩起來。更別提我還正好撞上蘭波太太從隔壁家裡來做客，」安德雷吹了個口哨，嘲弄道，「很顯然蘭波太太認為她的兒子是在我的不良影響下才變得離經叛道、和少年軍牽扯不清。」
蘭波淡淡道：「安德雷。」
「行行，我就此打住。」
一直以來，蘭波都儘可能不把彌雅卷進與家人的爭執之中，對承受的壓力幾乎絕口不提。彌雅便趁下個等信號燈的機會，蓋住蘭波的手背，拇指從他的虎口滑進去，輕輕捏了一下他的掌心。蘭波反握住，側首注視她，眉眼間笑意漸深。
目擊這個小動作的安德雷抬起眉毛，搖搖頭看向窗外。
到蘭波新居的路程不長，外加路上車輛稀少，不到半小時，三人便在一棟公寓樓下停車。公寓自帶簡單的家具，蘭波帶來的行李不多，但頗為沉重。有安德雷幫忙，只花了兩個來回將車後部放置的兩個大行李箱和紙箱搬上樓就基本大功告成。
「雖然這裡的確房租貴得離譜，但你應該負擔得起更大的房間吧？」安德雷將最後一個紙箱放在門口地上，環視四周，發表了自己的感想。這是一間位於頂層的一居室，格局更像閣樓，可供活動的空間比看上去要小；好在廚房還算寬敞，足以容納一張方形小餐桌。
蘭波泰然應道：「我住過更糟糕的地方。」
「不，我不是說這個，你這地方比我之前兩年住的狗窩愜意多了，」安德雷看彌雅一眼，「但我以為你會選個兩個人住也沒問題的地方。」
彌雅原本在拆紙箱的封箱帶，聞言動作頓了頓。
蘭波從行李箱中取出當季的外套，打開衣櫃整齊掛好，沒接話：「安德雷，能不能麻煩你把桌上那個箱子裡的餐具都拿進廚房？」